Paroles et traduction Mr. Kilombo - Andaré

Andaré

Hoy no voy a tomarme la medicina
No quiero vivir la vida adormilado
Mearé fuera del tiesto y me c*garé en el sexto
Y el noveno mandamiento

Sintetizaré la cura del espanto
Y nunca volveré a mendigar un beso
Y en la brújula un imán para engañarle a mi destino
Y en mi vida yo decido
Y en mi vida yo decido

Andaré sin más
El camino que me venga en gana
Andaré por andar
Ya veremos que pasa mañana

Me daré más que feliz una capa de barniz
Para que me resbalen las miradas

Voy a hacerme un traje justo a la medida
De este cuerpo que la vida me ha esculpido
Podaré un sauce llorón y sacudiré el colchón
Limpiaré los pensamientos corrosivos

Voy a rebañar las sobras con los dedos
Y voy a beberme hasta el último trago
Y en la brújula un imán para engañar a mi destino
Y en mi vida yo decido
Y en mi vida yo decido

Andaré sin más
El camino que me venga en gana
Andaré por andar
Ya veremos que pasa mañana

Me daré más que feliz una capa de barniz
Para que me resbalen las miradas

Andaré sin más
El camino que me venga en gana
Andaré por andar
Ya veremos que pasa mañana

Me daré más que feliz una capa de barniz
Para que me resbalen las miradas
Para que me resbalen las miradas
Para que me resbalen las miradas

Para que me resbalen las miradas
Para que me resbalen las miradas

Пойду

Сегодня я не буду принимать лекарство,
Не хочу жить, как будто сплю.
Нагажу мимо горшка и нарушу шестую,
И девятую заповедь.

Я синтезирую лекарство от страха
И никогда больше не буду клянчить поцелуй.
В компасе — магнит, чтобы обмануть свою судьбу,
И в своей жизни я решаю сам,
И в своей жизни я решаю сам.

Пойду, куда глаза глядят,
По дороге, которая мне вздумается.
Пойду просто так,
Посмотрим, что будет завтра.

С удовольствием покрою себя слоем лака,
Чтобы взгляды скользили мимо.

Сошью себе костюм точно по фигуре,
Которую мне вылепила жизнь.
Срублю плакучую иву и вытряхну матрас,
Очищусь от едких мыслей.

Соберу остатки пальцами
И выпью всё до последней капли.
В компасе — магнит, чтобы обмануть свою судьбу,
И в своей жизни я решаю сам,
И в своей жизни я решаю сам.

Пойду, куда глаза глядят,
По дороге, которая мне вздумается.
Пойду просто так,
Посмотрим, что будет завтра.

С удовольствием покрою себя слоем лака,
Чтобы взгляды скользили мимо.

Пойду, куда глаза глядят,
По дороге, которая мне вздумается.
Пойду просто так,
Посмотрим, что будет завтра.

С удовольствием покрою себя слоем лака,
Чтобы взгляды скользили мимо.
Чтобы взгляды скользили мимо.
Чтобы взгляды скользили мимо.

Чтобы взгляды скользили мимо.
Чтобы взгляды скользили мимо.