Paroles et traduction Mr.Kitty - Carnations

Carnations

Carnations rot
And still I think
That we should be
A king and queen

I′d give it all
To have you back
Another chance
My eyes turn black

I'm wondering
How long I′ll wait
Before you realize
You're too late

I want to live
You want to die
Again again again

Cuts will heal
Bones will mend
Muscles grow
Together again

Carnations rot
And time now tells
You're nothing more
A fairy tale

I found the truth
Through fear and lies
From ghosts of you
To cutting ties

You told me once
I told you twice
The choise you made
Was not too wise

You want to live
I want to die
Again again again

Cuts will heal
Bones will mend
Muscles grow
Together again

Гвоздики

Гвоздики гниют,
А я всё думаю,
Что мы могли бы быть
Королём и королевой.

Я бы всё отдал,
Чтобы вернуть тебя,
Ещё один шанс,
Мои глаза чернеют.

Мне интересно,
Сколько мне ждать,
Пока ты не поймёшь,
Что слишком поздно.

Я хочу жить,
Ты хочешь умереть.
Снова, снова, снова.

Раны заживут,
Кости срастутся,
Мышцы окрепнут,
Снова вместе.

Гвоздики гниют,
И время говорит,
Что ты всего лишь
Сказка.

Я нашёл правду
Сквозь страх и ложь,
От твоих призраков
К разрыву уз.

Ты сказала мне однажды,
Я сказал тебе дважды,
Твой выбор
Был не слишком мудрым.

Ты хочешь жить,
Я хочу умереть.
Снова, снова, снова.

Раны заживут,
Кости срастутся,
Мышцы окрепнут,
Снова вместе.