Mr Lambo - Танго - traduction des paroles en anglais

Танго - Mr Lambotraduction en anglais




Танго
Tango
Под цветом фонаря, утопаю плавно
Under the lantern light, I drown slowly
И кто же нас заставил танцевать танго?
Who made us dance this tango?
Так много разбитых, убитых морально
So many broken, morally shattered
Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
I'll bury this night and repeat it all tomorrow
Наверняка я попадаю в такт, да
I'm probably hitting the beat, huh?
Наверняка пора проснутся, но как же лень
I should probably wake up, but I'm too lazy
Оставаться ли забытым?
Should I be forgotten?
Или попытаться обогнать свою тень?
Or try to outpace my shadow?
Да, хватит заливать, такой же, как все
Yeah, stop the whining, you're just like everyone else
Мне надоело слушать весь этот бред
I'm tired of listening to all this nonsense
Снова получаю загадкой ответ
I get another riddle as an answer
Пожелать бы удачи, но нет
I wish you luck, but no
Под цветом фонаря, утопаю плавно
Under the lantern light, I drown slowly
И кто же нас заставил танцевать танго?
Who made us dance this tango?
Так много разбитых, убитых морально
So many broken, morally shattered
Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
I'll bury this night and repeat it all tomorrow
Под цветом фонаря, утопаю плавно
Under the lantern light, I drown slowly
И кто же нас заставил танцевать танго?
Who made us dance this tango?
Так много разбитых, убитых морально
So many broken, morally shattered
Я закопаю эту ночь и повторю все завтра
I'll bury this night and repeat it all tomorrow
Ошибка за ошибкой
Mistake after mistake
Иногда и текст лег не особо шибко
Sometimes even the lyrics don't fit
Не знаю, сколько можно корчиться
I don't know how much longer I can writhe
Отдай, на душе всё как то жидко
Give it up, everything's liquid inside
Я смотрю в небеса с самого дна
I look up at the sky from the bottom
Мне мешают разглядеть успех облака
Clouds are blocking my view of success
Для каждого из вас это просто слова
To each of you, these are just words
Сказал бы не страшно, но да
I'd say it's not scary, but yeah.
(Но даа...)
(But yeah...)
(Но даа...)
(But yeah...)
Под цветом фонаря, утопаю плавно
Under the lantern light, I drown slowly
И кто же нас заставил танцевать танго?
Who made us dance this tango?
Так много разбитых, убитых морально
So many broken, morally shattered
Я закопаю эту ночь и повторю всё завтра
I'll bury this night and repeat it all tomorrow






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.