Paroles et traduction Mr. Landy - Kinder von Morgen

Kinder von Morgen

Ich komm heute nicht nachhause Mama
Bin draußen und versauf mein Parra, Dollar für Dollar
Gut reden ist nicht, denn es bleibt Haram
Roll mein Marihuana mit Pueblo Tabak
Mach ein Beat an und zünd ihn dann an
Hab alles um die Ecke, muss nicht nach Amsterdam
Suche nur das Licht, will mich fest dranklammern
Ich gehöre nicht zu denen die über gestern jammern
Wenn ich so seh wo manche Homies heute stehen
Tut es mir weh vorbeizugehen
Sie waren gute Jungs doch wurden so durch das System
Anschaffen gehen, stundenlang im Regen
Kann′s für diese Schwester keinen besseren Weg geben? (Brother)
Ich weiß du hast viel Liebe zu den Anderen
Doch manche saugen nur die Energie aus deinem Tank ab
Der nächste Tag gibt mir Kraft
Ich weiß dass ich es auf den Gipfel schaff'
Und leg das Negative ab

Es gibt nichts auf der Welt was mich heute noch hält
Suche nach dem Rhythm der mein Leben aufhellt
Schmeiß mit Liebe um mich rum
Ich bin jung, alles dreht sich um mich um
Cool-Rum tanzen ins Delirium

Viel Zeit hab ich nicht, mich selbst knicken bringt nichts
Ich bleib real, schminke mich nicht
Ich bin ich und bleib der ich bin
Ja mein Hass der mich treibt ist der Verlust
Und meine Liebe der Gewinn
Die Sonne scheint über mich herab
Ich bleibe draußen bis Mitternacht Jao
Und schau mir draußen die Lichter an
Es ist so schön dass es mich gibt
Hit me kick me, you will never get me denk ich instinktiv
Ganz egal welche Wege du einschlägst, bleib stark
Ich habe mein Herz behalten seit dem ersten Tag
Und Deswegen mach ich mir immer noch keine Sorgen
Doch frage mich "Wo sind die Kinder von Morgen?"
Wo sind die Kinder? Wo sind die Kinder von Morgen?
Wo sind die Kinder? Wo sind die Kinder von Morgen?

Children of Tomorrow

I'm not coming home tonight, Mama
I'm outside, sipping my liquor, dollar for dollar
Talking is useless, it remains a sin
Rolling my marijuana with Pueblo tobacco
I put on a beat and light it up
I have everything around the corner, I don't need to go to Amsterdam
I'm just looking for the light, I want to hold on to it
I don't belong to those who whine about yesterday
When I see where some homies are today
It pains me to walk by
They were good boys, but they were so caught up in the system
Prostituting themselves, hours in the rain
Can't there be a better way for this sister? (Brother)
I know you have a lot of love for others
But some just suck the energy out of your tank
The next day gives me strength
I know I can make it to the top
And let go of the negative

There is nothing in the world that can hold me back today
Searching for the rhythm that will light up my life
I throw around love
I'm young, everything revolves around me
Dancing in delirium with Cool-Rum

I don't have much time, it's useless to break myself
I stay real, I don't wear makeup
I am who I am and I'll stay that way
Yes, my hatred that drives me is loss
And my love is the profit
The sun shines down on me
I stay outside till midnight, yeah
And I watch the lights outside
It's so beautiful that I exist
Hit me, kick me, you will never get me, I think instinctively
No matter what path you take, stay strong
I've kept my heart since day one
And that's why I still don't worry
But I wonder, "Where are the children of tomorrow?"
Where are the children? Where are the children of tomorrow?
Where are the children? Where are the children of tomorrow?