Paroles et traduction Mr. Lil One - The Streets

The Streets

Still, I wanna be
Right here in my hood
Still, I wanna be
In the streets with my homies
Still, I wanna be
In my low low, getting doe doe
Still, I wanna be
In the streets, yeah

I'm a keep it moving while we groovin' in the sunshine
Give it to me, let me hear it just one time
To my mother and my brother up in heaven now
It took a little bit, it's better, cause I'm ready now
To the homies doing time, and I mean everyone
Seperated from their ladies and their little ones
To our mothers in the ghetto, did the best they could
Kinda hard, without a daughter in the neighborhood
But we made it through the good and through the bad too
Through the trouble and the struggles, see we had to
To the homies with the Khakis and the Pendleton's
To the youngins, to the G's, to the veterans
Through the drama with her mama and it never ends
To the letter for the homies that I'm 'bout to send
To the homies with the lowlows and the hydros
To the hall, to the pen, to the barrios

Still, I wanna be
Right here in my hood
Still, I wanna be
In the streets with my homies
Still, I wanna be
In my low low, getting doe doe
Still, I wanna be
In the streets, yeah

To the mamis and their daddies with their babies
I know it's hard and it may seem a little crazy
To my ladies with their babies by their lonesome
Your little baby boy one day he'll be your grown son
And it's harder in the night, but then the light come
You made a choice baby girl, and it's the right one
And to my people with the struggle, tryna cope here
We're living in the dark, but there's hope there
To the ghettos of the world, we gotta keep strong
Gotta fight to keep it right and try to shake wrong
Let me hear it for the people in the back too
To my little baby girls, daddy thanks you

Still, I wanna be
Right here in my hood
Still, I wanna be
In the streets with my homies
Still, I wanna be
In my low low, getting doe doe
Still, I wanna be
In the streets, yeah

And to the homies in the back with the cold one
All the homies with the sack, go and roll one
See we do it cause we love it, and it's like that
If you coming then you barking then we bite back
To the homies playing ball on a Sunday
To the homies where the L may be one day
To the youngins in the hood with the hoodies on
Little mamis at the party, get their cuties on
Tell the ones that never made it, how we miss you
How we swig, how we trip and reminisce you
To the G's on the blocks, steady, fresh out
Tell my homie that I'm waiting til he gets out
I'm a leave it to the men, and I'm a roll now
I been doing it for ten, time to blow now
So I leave you with my love and all the peace sign
From the west, to the south, to the east side

Still, I wanna be
Right here in my hood
Still, I wanna be
In the streets with my homies
Still, I wanna be
In my low low, getting doe doe
Still, I wanna be
In the streets, yeah

Улицы

Всё ещё хочу быть
Прямо здесь, в моём районе
Всё ещё хочу быть
На улицах с моими братанами
Всё ещё хочу быть
В своей низкой тачке, зарабатывая бабки
Всё ещё хочу быть
На улицах, да

Я продолжу двигаться, пока мы кайфуем под солнцем
Дай мне это, дай мне услышать это хоть раз
Моей маме и моему брату, которые сейчас на небесах
Потребовалось немного времени, но теперь всё лучше, потому что я готов
Братьям, которые мотают срок, и я имею в виду всех
Разлученным со своими женщинами и детьми
Нашим матерям в гетто, которые сделали всё, что могли
Довольно трудно без дочери по соседству
Но мы прошли через хорошее и плохое тоже
Через проблемы и трудности, видишь, нам пришлось
Братьям в штанах цвета хаки и рубашках Pendleton
Молодым, гангстерам, ветеранам
Через драму с её мамой, которая никогда не заканчивается
К письму для братьев, которое я собираюсь отправить
Братьям с низкими тачками и гидравликой
В зал, в тюрьму, в районы

Всё ещё хочу быть
Прямо здесь, в моём районе
Всё ещё хочу быть
На улицах с моими братанами
Всё ещё хочу быть
В своей низкой тачке, зарабатывая бабки
Всё ещё хочу быть
На улицах, да

Мамочкам и их папам с малышами
Я знаю, что это тяжело, и это может показаться немного безумным
Моим девочкам с малышами в одиночестве
Твой маленький мальчик однажды станет твоим взрослым сыном
И ночью тяжелее, но потом приходит свет
Ты сделала выбор, девочка, и это правильный выбор
И моим людям, которые борются, пытаясь справиться здесь
Мы живем во тьме, но есть надежда
Гетто мира, мы должны оставаться сильными
Должны бороться, чтобы всё было правильно, и пытаться избавиться от плохого
Дайте мне услышать и тех, кто сзади тоже
Моим маленьким дочкам, папочка благодарит вас

Всё ещё хочу быть
Прямо здесь, в моём районе
Всё ещё хочу быть
На улицах с моими братанами
Всё ещё хочу быть
В своей низкой тачке, зарабатывая бабки
Всё ещё хочу быть
На улицах, да

И братанам сзади с холодненьким
Всем братанам с пакетом, идите и скрутите один
Видишь, мы делаем это, потому что любим это, и это так
Если ты наезжаешь, то лаешь, тогда мы кусаемся в ответ
Братьям, играющим в мяч в воскресенье
Братьям, где, возможно, однажды будет буква "L" (тюрьма)
Молодежи в районе в капюшонах
Маленьким красоткам на вечеринке, наряжающимся
Скажите тем, кто не дожил, как мы скучаем по вам
Как мы пьем, как мы тусуемся и вспоминаем вас
Гангстерам на районах, постоянно, только что вышедшим
Скажите моему братану, что я жду, пока он выйдет
Я оставлю это мужчинам, и я поеду сейчас
Я делал это десять лет, пора взорваться сейчас
Поэтому я оставляю вам свою любовь и знак мира
С запада, на юг, на восток

Всё ещё хочу быть
Прямо здесь, в моём районе
Всё ещё хочу быть
На улицах с моими братанами
Всё ещё хочу быть
В своей низкой тачке, зарабатывая бабки
Всё ещё хочу быть
На улицах, да