Mr Luke & Nicolas Saad - Do You Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mr Luke & Nicolas Saad - Do You Love




Do You Love
Tu m'aimes
Do you love me, love, love...
Tu m'aimes, mon amour, mon amour...
Oh, yeah baby
Oh, oui bébé
Oh
Oh
Can you feel it?
Tu peux le sentir?
You make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
Yes you do
Oui tu le fais
Oh baby
Oh bébé
I like the way you rub my back, yeah
J'aime la façon dont tu me frotte le dos, oui
I like the way you hold me, baby
J'aime la façon dont tu me tiens, bébé
I like the way you scream
J'aime la façon dont tu cries
The way you moan, all night, all night long
La façon dont tu gémies, toute la nuit, toute la nuit
To what I'm gonna do, yeah
À ce que je vais faire, oui
Yeah, yeah babe
Oui, oui bébé
No more playing
Plus de jeux
No more lyin' out here
Plus de mensonges ici
Tell all, you're gonna say
Dis tout, tu vas dire
I can't help myself
Je ne peux pas m'en empêcher
I'm lost in this thing we call love
Je suis perdu dans cette chose qu'on appelle l'amour
You're on the phone, talking to your friends
Tu es au téléphone, en train de parler à tes amis
Telling them how I feel about you
En leur disant ce que je ressens pour toi
Ask me honey, what I want
Demande-moi chérie, ce que je veux
From who, should I ask?
De qui, devrais-je demander?
On the phone, talking to the girls
Au téléphone, en train de parler aux filles
Let everybody know, yeah, yeah, yeah
Laisse tout le monde savoir, oui, oui, oui
I love you baby
Je t'aime mon amour
You've got it, my baby, baby
Tu l'as, mon bébé, bébé
I want it, baby
Je le veux, bébé
What do you wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire?
Tell everybody
Dis-le à tout le monde
Tell me what you're gonna do, yeah
Dis-moi ce que tu vas faire, oui
Baby I feel so good
Bébé je me sens si bien
I gotta run back for more
Je dois revenir pour plus
Oh, it's the kisses that you make me
Oh, ce sont les baisers que tu me donnes
Set me on fire girl
Qui me mettent le feu ma chérie
What I want from you
Ce que je veux de toi
Let me tell you something, you know what to do
Laisse-moi te dire quelque chose, tu sais quoi faire
I've got the fire, wrapped all up in my bones
J'ai le feu, enveloppé dans mes os
Tell me what you're gonna do for me, yeah
Dis-moi ce que tu vas faire pour moi, oui
Come on, here, settle down
Viens ici, calme-toi
Let me touch you for a little while baby, yeah
Laisse-moi te toucher un peu bébé, oui
I got so much love to give to you
J'ai tellement d'amour à te donner
I want you to know
Je veux que tu saches
I want to lick you up and down, all around
Je veux te lécher de haut en bas, tout autour
See you're my pride and joy
Tu es ma fierté et ma joie
I'm your baby boy, yeah
Je suis ton bébé, oui
And I got so much love I gotta give
Et j'ai tellement d'amour à donner
And I can't help myself
Et je ne peux pas m'en empêcher
I get loose all about it
Je deviens fou à ce sujet
When I think about your lovin'
Quand je pense à ton amour
There's no other, yes, baby
Il n'y a pas d'autre, oui, bébé
Yeah, yeah, yeah, woah, yeah
Oui, oui, oui, ouah, oui
Tellin' everybody
Le dire à tout le monde
Like that baby, oh yeah
Comme ça bébé, oh oui
Workin' all up my back, right down to my bones
Travaillant tout le long de mon dos, jusqu'aux os
From my head to my toes, right down to my fingers
De la tête aux pieds, jusqu'aux doigts
Yeah baby, all over
Oui bébé, partout
I like the way you groove, that lined body
J'aime la façon dont tu bouges, ce corps aligné
My body, my body, my body
Mon corps, mon corps, mon corps
My body, my body, my body
Mon corps, mon corps, mon corps
I like that, I like that
J'aime ça, j'aime ça
Scream, oh yeah, work it on me
Crie, oh oui, travaille sur moi
Do it, do it, do it, do it
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le
Do it, do it, do it, do it babe
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le bébé
Yeah, yeah, yeah
Oui, oui, oui
Oh, why be so nice, it's gonna be alright
Oh, pourquoi être si gentil, tout ira bien
I'll be in and out, up and down, moving all around
Je serai dedans et dehors, haut et bas, en mouvement tout autour
Yeah baby, yeah baby
Oui bébé, oui bébé
From your head down to your toes, yeah
De ta tête jusqu'à tes pieds, oui
I like the way your lips taste, baby
J'aime le goût de tes lèvres, bébé
Real good to me
Vraiment bien pour moi
Let me lick that candy, baby, I like that
Laisse-moi lécher ce bonbon, bébé, j'aime ça
I wanna move, oh
Je veux bouger, oh
Up and down, baby, yeah
Haut et bas, bébé, oui
You got it baby, my baby, baby
Tu l'as bébé, mon bébé, bébé
My baby, baby, baby
Mon bébé, bébé, bébé
My baby, baby, baby, baby, baby
Mon bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
You move it, you work it
Tu le bouges, tu le travailles
You roll it, you rock it
Tu le fais rouler, tu le berces
You squeeze it, you hold it
Tu le serres, tu le tiens
You sing it, you lick it
Tu le chantes, tu le lèches
Woah, bring it right down here on me, yeah
Woah, ramène-le ici sur moi, oui





Writer(s): Ricky Ross, David (gb) Scott, Cara Robinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.