Paroles et traduction Mr. Marley - Your Insta

Your Insta

Oh, yes
Quem não conhece pensa que é uma bless
Tanta mulher a querer ser minha best

Mas eu confesso
Que na verdade já nem me aquece
Ya, na verdade já nem me apetece

'Tou sempre a duvidar
Quando tentam entrar na minha vida
Quando tentam entrar sem eu convidar

Ah, fica complicado
Eu dou por mim a lançar o dado
Sem querer saber qual o resultado

Até que uma amiga de uma amiga minha
Disse que tinha uma amiga que é minha vizinha
Que veio morar para a cidade sozinha
Sem compromissos, 'tá tranquila da vida

Quando vi essa morena
'Tá bem da vida, 'tá plena
Senti que a vibe era a mema'

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa, yeah

Eu 'tou na atividade
Mas há quem nem faça ideia
Não quero saber da vida alheia
E escolho bem quem me rodeia

E tu podes fazer parte
És boa maré sem lua cheia
Posso-te levar na minha aldeia
Ficar a falar a noite inteira

Mas é melhor não acelerar
Vamos com calma ver no que isso dá
E se não der nada fica a amizade
Mas 'tou mentir se disser que não quero tentar
Pa' falar verdade

Quando vi essa morena
'Tá bem da vida, 'tá plena
Senti que a vibe era a mema'

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa, yeah

Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa

Can I have your insta, baby?
Vamo' ver no que isso dá, maybe?
Oh, eu não tenho pressa
Mas se quiseres eu 'tou nessa, yeah

Your Insta

Oh, yes
Those who don't know me think it's a blessing
So many women want to be my girl

But I confess
That in reality it doesn't even turn me on anymore
Yeah, in truth it doesn't even appeal to me anymore

I'm always hesitant
When they try to enter my life
When they try to enter without my invitation

Oh, it gets complicated
I find myself rolling the dice
Not caring what the outcome will be

Until a friend of a friend of mine
Said she had a friend who's my neighbor
Who came to live in the city alone
No commitments, she's just living her life

When I saw this brunette
She's living life, she's carefree
I felt that the vibe was the same

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it, yeah

I'm on the go
But there are those who have no idea
I don't care about other people's lives
And I choose carefully who surrounds me

And you can be a part of it
You're good luck without a full moon
I can take you to my village
Stay up all night talking

But it's better not to rush
Let's take it slow and see how it goes
And if it doesn't work out, we can still be friends
But I'd be lying if I said I didn't want to try
To tell you the truth

When I saw this brunette
She's living life, she's carefree
I felt that the vibe was the same

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it, yeah

Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami
Aiwé, aiwé mami

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it

Can I have your Insta, baby?
Let's see how this goes, maybe?
Oh, I'm in no rush
But if you want to, I'm down for it, yeah