Paroles et traduction en allemand Mr. Mastro - Blame

Blame

(Ay, Mastro)

Know that it's gon' be me to blame (to blame)
When I lose my brain (my brain)
When I go insane (insane)
Everything's been running me down
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Oh 'cause the rain keeps falling
This girl keeps calling
The shame's in ignoring the pain
Oh the night keeps crawling
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Give a reason I should stay

Yeah, dropped a few racks on the Benz, yeah (on the Benz)
You know that I'm poppin' the M's, yeah
But I'm not 'bout that lifestyle though
Other things that are more important
I'm talkin' bout the real stuff that we crave, yeah
I'm a human, I need social interaction
Not the internet stuff that is fake, yeah
I'm tired of the same stuff, it's why I got music
It's a healer to all of the lonely pain, yeah
No, can't let it go
Gotta keep on top of this, before I lose it (before I lose it)
No I won't lose it (oh, oh)

Know that it's gon' be me to blame (to blame)
When I lose my brain (my brain)
When I go insane (insane)
Everything's been running me down
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Oh 'cause the rain keeps falling
This girl keeps calling
The shame's in ignoring the pain
Oh the night keeps crawling
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Give a reason I should stay

Took a few days from the music, but I missed it like an addiction
I'm the happiest and saddest that I've been, but I'm still kickin'
Gotta pull through it, never lie
Don't want to be one of those that only do it for money
For some bucks, yeah
They always end up as the lonely ones
They wanna see me through, I'm all about it
Already can't open up, it's a fit, waiting to happen
I'm like a napkin
You fool me I'm not gon' let this happen
Get out my face
I need a break right now, I promise that it's not 'cause of your race
Need some time to think, just let me have my space

Know that it's gon' be me to blame (to blame)
When I lose my brain (my brain)
When I go insane (insane)
Everything's been running me down
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Oh 'cause the rain keeps falling
This girl keeps calling
The shame's in ignoring the pain
Oh the night keeps crawling
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Give a reason I should stay

Know this a generic bar, but I'm told that my flow is so cold
She wanna get close to me so that I'll fall in love
I already know that I won't (I won't)
I'm just tryna make friends
Although having someone to have my back would be a win
Don't want to get into commitments and stress
I told myself I wouldn't be there again
I just forget it
I let it blow in the wind
What do I care about another chick
I got it easy, I don't want to flip
Won't give it up, not a thought about it
I hope they like this album, 'cause yeah I've been working through it
A little bit more each day, the music takes my life, consumes it

Know that it's gon' be me to blame (to blame)
When I lose my brain (my brain)
When I go insane (insane)
Everything's been running me down
Need to turn it around, 'round, 'round, 'round
Oh 'cause the rain keeps falling
This girl keeps calling
The shame's in ignoring the pain
Oh the night keeps crawling
I feel the same way everyday, 'ay, 'ay
Give a reason I should stay

Schuld

(Ay, Mastro)

Weiß, dass ich schuld sein werde (schuld sein werde)
Wenn ich meinen Verstand verliere (meinen Verstand)
Wenn ich verrückt werde (verrückt werde)
Alles hat mich runtergezogen
Muss es umdrehen, drehen, drehen, drehen
Oh, denn der Regen fällt immer weiter
Dieses Mädchen ruft immer wieder an
Die Schande liegt darin, den Schmerz zu ignorieren
Oh, die Nacht kriecht immer weiter
Ich fühle mich jeden Tag gleich, 'ay, 'ay
Gib mir einen Grund, warum ich bleiben soll

Ja, hab ein paar Scheine für den Benz ausgegeben, ja (für den Benz)
Du weißt, dass ich die M's knallen lasse, ja
Aber ich steh nicht auf diesen Lifestyle
Andere Dinge sind wichtiger
Ich rede von den echten Sachen, nach denen wir uns sehnen, ja
Ich bin ein Mensch, ich brauche soziale Interaktion
Nicht den Internet-Kram, der unecht ist, ja
Ich habe das Gleiche satt, deshalb habe ich Musik
Sie ist ein Heiler für all den einsamen Schmerz, ja
Nein, kann es nicht loslassen
Muss dranbleiben, bevor ich es verliere (bevor ich es verliere)
Nein, ich werde es nicht verlieren (oh, oh)

Weiß, dass ich schuld sein werde (schuld sein werde)
Wenn ich meinen Verstand verliere (meinen Verstand)
Wenn ich verrückt werde (verrückt werde)
Alles hat mich runtergezogen
Muss es umdrehen, drehen, drehen, drehen
Oh, denn der Regen fällt immer weiter
Dieses Mädchen ruft immer wieder an
Die Schande liegt darin, den Schmerz zu ignorieren
Oh, die Nacht kriecht immer weiter
Ich fühle mich jeden Tag gleich, 'ay, 'ay
Gib mir einen Grund, warum ich bleiben soll

Habe ein paar Tage Pause von der Musik gemacht, aber ich habe sie vermisst wie eine Sucht
Ich bin so glücklich und traurig wie nie zuvor, aber ich mache immer noch weiter
Muss da durch, lüge nie
Will nicht einer von denen sein, die es nur für Geld machen
Für ein paar Kröten, ja
Sie enden immer als die Einsamen
Sie wollen mich durchschauen, ich bin voll dabei
Kann mich schon nicht öffnen, es ist ein Anfall, der nur darauf wartet, auszubrechen
Ich bin wie eine Serviette
Du verarschst mich, ich werde das nicht zulassen
Geh mir aus dem Gesicht
Ich brauche jetzt eine Pause, ich verspreche, dass es nicht wegen deiner Hautfarbe ist
Brauche etwas Zeit zum Nachdenken, lass mir einfach meinen Freiraum

Weiß, dass ich schuld sein werde (schuld sein werde)
Wenn ich meinen Verstand verliere (meinen Verstand)
Wenn ich verrückt werde (verrückt werde)
Alles hat mich runtergezogen
Muss es umdrehen, drehen, drehen, drehen
Oh, denn der Regen fällt immer weiter
Dieses Mädchen ruft immer wieder an
Die Schande liegt darin, den Schmerz zu ignorieren
Oh, die Nacht kriecht immer weiter
Ich fühle mich jeden Tag gleich, 'ay, 'ay
Gib mir einen Grund, warum ich bleiben soll

Ich weiß, das ist eine Standard-Zeile, aber man sagt mir, mein Flow ist so kalt
Sie will mir nahe kommen, damit ich mich verliebe
Ich weiß schon, dass ich es nicht tun werde (ich werde nicht)
Ich versuche nur, Freunde zu finden
Obwohl es ein Gewinn wäre, jemanden zu haben, der mir den Rücken freihält
Will mich nicht auf Verpflichtungen und Stress einlassen
Ich habe mir gesagt, ich würde nicht wieder dort landen
Ich vergesse es einfach
Ich lasse es im Wind verwehen
Was kümmert mich ein anderes Mädchen
Ich hab's leicht, ich will es nicht vermasseln
Werde es nicht aufgeben, denke nicht mal daran
Ich hoffe, sie mögen dieses Album, denn ja, ich habe daran gearbeitet
Jeden Tag ein bisschen mehr, die Musik nimmt mein Leben ein, verzehrt es

Weiß, dass ich schuld sein werde (schuld sein werde)
Wenn ich meinen Verstand verliere (meinen Verstand)
Wenn ich verrückt werde (verrückt werde)
Alles hat mich runtergezogen
Muss es umdrehen, drehen, drehen, drehen
Oh, denn der Regen fällt immer weiter
Dieses Mädchen ruft immer wieder an
Die Schande liegt darin, den Schmerz zu ignorieren
Oh, die Nacht kriecht immer weiter
Ich fühle mich jeden Tag gleich, 'ay, 'ay
Gib mir einen Grund, warum ich bleiben soll