Paroles et traduction Mr. Missh - Kell Pénz

Kell Pénz

Yeah
Amikor csinálsz valamit, és pénzed lesz belőle
Mindenki megváltozik körülötted, de nem számít
Nézd
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Négy nap, tizenkét óra, próbáltunk keresni pénzt
Próbáltam jó ember lenni, hogy lássa anyu, de hóvégén kölcsön kérsz
Senki nem tud semmit, nem, nem
Senki nem vágja, hogy honnan jöttem
Senki nem tudja, hogy egy vasam se volt
Most meg azt sem tudom, hogy mennyit kerestem
Tudod csinálok pénzt
Sok ember nevet, de én vagyok az aki csinált itt nevet
Sulit ott hagytam, kellett a pénz, tesó kellett
Ötezer forintért mentem, a fél életemet betekertem
Nem tudtam, hogy ez lesz, de hűséges voltam
Most, meg a milliókat berakom a zsebembe
Csinálok pénzt
Te nem érted, hogy miért csináljuk mi ezt
De te nem érted, hogy miért o, hogy miért csináljuk mi ezt
Nem tudod miért, nem tudod miért, nem tudod miért
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
De te nem érted, hogy miért csináljuk mi ezt
De te nem érted, hogy miért o, hogy miért csináljuk mi ezt
Nem tudod miért, nem tudod miért, nem tudod miért
Yeah
Nincs meg, nincs meg hol a bizalom tesó
Nincs meg, csörög a telefon csitt csatt
Csak a pénz kell, de kinyomom, mert
A sok fasszopó nem tisztel
Holvannak a spanok hát lógnak a fészen
De inkább építem a karieremet ésszel
Szarok az egészre, pfúj pfúj
Köpködnek ezek, mert tele lettem pénzzel
Tesó ilyen a pénz, ja
De, nem felejtem el, honnan jöttem
Nem volt tető a házunk fölött
Este hideg vízben fürödtem, apu azt mondta,
Hogy jobb lesz, de utáltam, hogy mindenki senkinek néz
Most meg minden este meg indulok, mert soha, soha
Nem lehet elég, ez a kurva pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Tesó kell még pénz, tesó kell még pénz
Pénz, pénz, pénz

Need Money

Yeah
When you do something, and you make money out of it
Everybody around you changes, but it doesn't matter
Check it out
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Four days, twelve hours, we tried to earn money
I tried to be a good boy, so mom could see, but at the end of the month, you ask for a loan
No one knows nothing
No one knows where I come from
No one knows that I didn't have a penny
Now, I don't know how much I earned
You know, I make money
A lot of people laugh, but I'm the one who made a name for himself here
I dropped out of school, I needed the money, bro, I needed it
I went for five thousand, I rolled my life up
I didn't know this would happen, but I was loyal
Now, I put the millions in my pocket
I make money
You don't understand why we do this
But you don't understand why o, why we do this
You don't know why, you don't know why, you don't know why
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
But you don't understand why we do this
But you don't understand why o, why we do this
You don't know why, you don't know why, you don't know why
Yeah
There's no trust, bro
No trust, the phone rings, click, clack
I only need the money, but I hang up, because
All the dick suckers don't respect me
Where are the homies, they're hanging out at the nest
But I'd rather build my career with brains
I shit on everything
They spit on me, because I'm full of money
That's how money is, bro
But, I don't forget where I come from
There was no roof over our house
I used to bathe in cold water, dad said,
That things would get better, but I hated that everyone looked down on us
Now, every night I leave, because I can never, never
Get enough of this fucking money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Bro, I still need money, bro, I still need money
Money, money, money