Paroles et traduction Mr. Missh, Young G & Igni - Veled Érzem
Veled Érzem
I Feel It with You
Veled
érzem
minden
szép
lesz,
hidd
el
Neked
szánt
az
ég!
With
you,
I
feel
everything
will
be
beautiful,
believe
that
Heaven
has
designed
you
for
me!
Bármerre
sodor
az
Élet,
mindig
Hozzád
fúj
a
szél!
No
matter
where
Life
takes
me,
the
wind
will
always
blow
towards
You!
Csókod
ízét
érezném,
mert
Veled
szép
a
világ!
Amit
érzek
nincs
rá
szó!
I
would
feel
your
kiss,
because
the
world
is
beautiful
with
you!
There
are
no
words
to
express
what
I
feel!
Veled
jó,
Veled
jó,
Veled
jó!
With
you
it's
good,
with
you
it's
good,
with
you
it's
good!
Ha
itt
vagy
mellettem,
nem
birok
magammal.
Elvetted
az
eszem,
pedig
én
nem
ezt
akartam!
When
you're
next
to
me,
I
can't
control
myself.
You've
stolen
my
mind,
even
though
I
didn't
mean
for
you
to
do
that!
Csak
elment
előttem.
És
megfertőzött.Akármerre
nézek
már
nem
látok
mást,
csak
Őt!
♥
You
appeared
before
me,
and
infected
me.
Everywhere
I
look,
I
see
nothing
but
you!
♥
Ha
szar
a
napom,
csak
arra
várok
hogy
Nevess,
hogy
Szeress!
If
I
have
a
bad
day,
I
just
wait
for
you
to
laugh,
to
love!
Csak
a
Tiéd
vagyok
Teljesen,
mindegy
ki
keres!
Szemedben
megtalálom
a
világot!
Hiába
szar
az
élet,
mert
ha
Veled
vagyok
Imádom!
♥♡♥
I'm
completely
yours,
it
doesn't
matter
who
else
seeks
me!
In
your
eyes,
I
find
the
world!
The
circumstances
of
life
don't
matter
because
when
I'm
with
you
I
love
it
all!
♥♡♥
És
végre.
Megtaláltam
azt
a
lányt
akiben
Érzem.
Amit
nem
éreztem
még
Én
a
szemedben
látom
hogy
értessz.Mert
veled
érzem
minden
szép
lesz!
♥
And
finally,
I
found
the
girl
in
whom
I
feel
it.
What
I've
never
felt
before,
I
see
in
your
eyes
that
you
understand.
Because
with
you,
I
feel
that
everything
will
be
beautiful!
♥
Az
életem
annyira
szerencsés,
mert
mellettem
van
egy
szép
Teremtés!
My
life
is
so
lucky,
because
a
beautiful
creation
is
beside
me!
Tőle
hogyha
jobbat
keresnék,
se
találnék!
Szóval
Számomra
ő
a
legjobb
Ajándék!
♥
If
I
were
to
look
for
someone
better
than
her,
I
wouldn't
find
them!
So
for
me,
she's
the
best
gift!
♥
Komolyan
mondom,
hogyha
én
tehetném
az
Égről
a
csillagokat
neki
én
levenném!
Az
utolsó
percemig
Én
szeretném.
Minden
éjjel
ha
kéri
én
...
Semmi
változás,
én
ilyen
vagyok!
Hogyha
nőt
akarok,
akkor
érte
megizzadok!!
Minden
Taktikát
bevetek,
a
végén
meg
nevetek.
Ti
meg
vágjátok
az
eretek,
mert
velem
van
akit
Szeretek!
♥
Seriously,
if
I
could,
I
would
take
the
stars
down
from
the
sky
and
give
them
to
her!
I
would
love
her
until
my
last
breath.
Every
night
if
she
asks
me
to...
Nothing
changes,
that's
how
I
am!
If
I
want
a
woman,
then
I'll
work
hard
for
her!!
I
make
every
strategy,
laugh
in
the
end.
You
can
go
ahead
and
kill
yourselves,
because
I
have
the
one
I
love!
♥
Nem
tud
érdekelni
semmi
más,
Csak
Te
vagy
nekem
kicsi
lány
és
senki
más!
Felőlem
lehet
ragyogó
nap
vagy
leeshet
a
hó!
Én
akkor
is
Veled
leszek,
mert
Veled
minden
jó!
I
can't
care
about
anything
else,
you're
the
only
one
for
me,
little
girl,
and
nobody
else!
For
me,
it
doesn't
matter
if
the
sun
is
shining
or
if
it's
snowing!
I'll
still
be
with
you,
because
everything's
good
with
you!
Te
mindig
megértettél.
Fontosabb
vagy
nekem
mostmár
mindennél!
You
always
understood
me.
You're
more
important
to
me
than
anything
now!
Veled
minden
szép,
veled
minden
jó!
Everything
is
beautiful
with
you,
everything
is
good
with
you!
Minden
egyes
napom
csak
Rólad
szól!
♥
Every
single
day
of
my
life
is
about
you!
♥
És
végre.
Megtaláltam
azt
a
lányt
akiért
éltem.
Amit
nem
éreztem
régen
a
szemedben
látom
hogy
értessz.Veled
érzem
minden
szép
lesz!
And
finally,
I
found
the
girl
I
was
living
for.
What
I've
never
felt
before,
I
see
in
your
eyes
that
you
understand.
I
feel
it
with
you,
everything
will
be
beautiful!
Refrén:
2x
♥
Chorus:
2x
♥
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mr.missh
Album
60NAP
date de sortie
12-12-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.