Paroles et traduction Mr. Mister - Burning Bridge

One love, one heart, one mind
These words we said one time
Now dust falls down on all our plans
No strength stays in these hands
We're standing on a burning bridge
And it might fall before too long
We can save this burning bridge
Save our love before it's gone
You say somehow I've changed
And I say you're not the same
We can go on but not this way
No one can win this game
We're standing on a burning bridge
And it might fall before too long
We can save, (no, no) this burning bridge
Save our love before it's gone
Now don't look down at the world below
I'm here right now and I won't let go
We're standing on a burning bridge
And it might fall before too long
We can save, (I know) save a burning bridge
Save our love before it's gone
We're standing on (standing) a burning bridge
And it might fall before too long
One love, one heart, one mind
These words we said one time

Одна любовь, одно сердце, один разум.
Эти слова мы сказали однажды.
Теперь пыль осыпается на все наши планы.
В этих руках нет силы.
Мы стоим на горящем мосту.
И он может рухнуть очень скоро.
Мы можем спасти этот горящий мост.
Спаси нашу любовь, пока она не ушла.
Ты говоришь, что я как-то изменился.
И я говорю, что ты уже не тот,
мы можем продолжать, но не так.
Никто не может выиграть эту игру.
Мы стоим на горящем мосту.
И он может рухнуть очень скоро.
Мы можем спасти (нет, нет) этот горящий мост.
Спаси нашу любовь, пока она не ушла.
Не смотри вниз на мир внизу.
Я здесь и сейчас, и я не отпущу тебя.
Мы стоим на горящем мосту.
И он может рухнуть очень скоро.
Мы можем спасти, (я знаю) спасти горящий мост.
Спаси нашу любовь, пока она не ушла.
Мы стоим на горящем мосту .
И он может рухнуть очень скоро.
Одна любовь, одно сердце, один разум.
Эти слова мы сказали однажды.