Paroles et traduction Mr. Mister - Lifetime

Lifetime

He was a poet, a dreamer
For 53 years he had kept in my heart, La Dorada
She tried so hard to forget him
But Fermina Daza would love Florentino Ariza
I'll wait a lifetime if you want me to
I'll cross the last line just to get to you
I always thought love was the one thing true
I'll wait a lifetime 'cause it's all that I can do
He always spoke of forever
But Fermina doubted that any man's love could persuade her
They took a boat up the river
And Florentino found the power of love and he showed her
I'll wait a lifetime if you want me to
I'll cross the last line just to get to you
I always thought love was the one thing true
I'll wait a lifetime for you
Until the fire stops the rain, I'll wait for you
I'll wait a lifetime if you want me to
I'll cross the last line just to get to you
I always thought love was the one thing true
I'll wait a lifetime 'cause it's all that I can do, oh
I'll wait a lifetime if you want me to
I'll cross the last line just to get to you
I always thought love was the one thing true
I'll wait a lifetime 'cause it's all that I can do, yeah

Вся жизнь

Он был поэтом, мечтателем
53 года он хранил в своем сердце Ла Дораду
Она так старалась забыть его
Но Фермина Даса полюбит Флорентино Арису
Я буду ждать тебя всю жизнь, если ты захочешь
Я перейду черту, только бы добраться до тебя
Я всегда думал, что любовь — это единственная правда
Я буду ждать тебя всю жизнь, потому что это все, что я могу сделать
Он всегда говорил о вечности
Но Фермина сомневалась, что чья-либо мужская любовь сможет убедить ее
Они поплыли на лодке вверх по реке
И Флорентино обрел силу любви и показал ее ей
Я буду ждать тебя всю жизнь, если ты захочешь
Я перейду черту, только бы добраться до тебя
Я всегда думал, что любовь — это единственная правда
Я буду ждать тебя всю жизнь
Пока огонь не остановит дождь, я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя всю жизнь, если ты захочешь
Я перейду черту, только бы добраться до тебя
Я всегда думал, что любовь — это единственная правда
Я буду ждать тебя всю жизнь, потому что это все, что я могу сделать, о
Я буду ждать тебя всю жизнь, если ты захочешь
Я перейду черту, только бы добраться до тебя
Я всегда думал, что любовь — это единственная правда
Я буду ждать тебя всю жизнь, потому что это все, что я могу сделать, да