Paroles et traduction Mr Moseby feat. vrtualgrl & KYLEREL - Some Stupid Love Song!

Some Stupid Love Song!

See i'm grateful and thankful for all the love that you gave
But it's crazy I miss you I want to confide but I know that you won't feel the same
Like can we just try this again
I dont know but I want to again I dont know but i want you again
I don't want no more pain
But it's crazy i miss you i want to confide but i know that you won't feel the same
Like everybody got they issues okay I got my issues from think you'd stay
And look where that got me broken empty when you dropped me
Wounded like you went and shot me
Should've know that you ain't want me I ain't know that you ain't want me
Should've known but it shocked me I don't know if i stop it
Got my feelings feeling blotchy

Okay like
I want to love you again but I don't want nothing again
Yes I want to yes I want to do this again
But I don't want to lose you again okay like
I want to love you again
But I don't want nothing again
Yes I want to I want to do this again
But I don't want to lose you again

Missing when you called me baby
The thought of you drive me crazy
Now you be acting so shady why the hell you acting shady
Okay like I miss the feeling and not the person
I miss the feeling of feeling worth it
Yes I miss the days that we was working
And I miss the way that she was perfect
Thinking bout you on the daily really got me going crazy
Tryna move on don't want to do wrong I just really miss my baby
Now im stuck up in my feelings but the thing is i don't want to feel it
I'm tired of healing it's never appealing I need someone just to keep me
Like I want to love you again but I don't want nothing again
Yes I want to do this again but I don't want to lose you again
No I want to yes I want to love you again
But I don't want nothing again
Yes i want to no I want to do this again
But I don't want to lose you again okay like

I'm sorry you had to hurt from my doings
I guess i wasn't mature with my feelings
I'm hoping there's a cure for being insecure
A broken hearts the worst with no healing
It gets harder and harder to get out of bed
I guess it's just the thought of you thats stuck in my head
Baby was it really worth it if what we had was perfect
We could've had it all but you chose him instead
Cause I been feeling so damn numb
I guess that's why i'm so fucking done
And every tear that falls represents all of your flaws
I don't understand where we could've went wrong
Some stupid love song
Some stupid love song

Какая-то глупая песня о любви!

Видишь ли, я благодарен и признателен за всю ту любовь, что ты мне дарила,
Но это безумие, я скучаю по тебе, хочу довериться, но знаю, что ты не ответишь тем же.
Может, попробуем еще раз?
Не знаю, но я хочу снова, не знаю, но я хочу тебя снова.
Я не хочу больше боли.
Но это безумие, я скучаю по тебе, хочу довериться, но знаю, что ты не ответишь тем же.
У всех свои проблемы, окей, у меня свои проблемы из-за того, что думал, что ты останешься.
И посмотри, к чему это привело: я разбит, опустошен, когда ты меня бросила.
Ранен, словно ты выстрелила в меня.
Должен был знать, что ты меня не хочешь, я не знал, что ты меня не хочешь.
Должен был знать, но это был шок для меня, не знаю, смогу ли я это остановить.
Мои чувства размыты.

Хорошо, типа
Я хочу снова любить тебя, но не хочу ничего возвращать.
Да, я хочу, да, я хочу сделать это снова.
Но я не хочу снова тебя потерять, хорошо, типа
Я хочу снова любить тебя,
Но не хочу ничего возвращать.
Да, я хочу, я хочу сделать это снова,
Но я не хочу снова тебя потерять.

Скучаю по тому, как ты называла меня малыш.
Одна мысль о тебе сводит меня с ума.
Ты ведешь себя так скрытно, какого черта ты ведешь себя так скрытно?
Хорошо, типа, я скучаю по ощущению, а не по человеку.
Я скучаю по ощущению того, что я этого стою.
Да, я скучаю по тем дням, когда у нас все получалось.
И я скучаю по тому, какая ты была идеальная.
Думаю о тебе ежедневно, это действительно сводит меня с ума.
Пытаюсь двигаться дальше, не хочу поступать неправильно, я просто очень скучаю по тебе, малыш.
Теперь я застрял в своих чувствах, но дело в том, что я не хочу их чувствовать.
Я устал лечиться, это никогда не привлекательно, мне нужен кто-то, кто будет рядом.
Типа, я хочу снова любить тебя, но не хочу ничего возвращать.
Да, я хочу сделать это снова, но я не хочу снова тебя потерять.
Нет, я хочу, да, я хочу снова любить тебя,
Но не хочу ничего возвращать.
Да, я хочу, нет, я хочу сделать это снова,
Но я не хочу снова тебя потерять, хорошо, типа.

Прости, что тебе пришлось страдать из-за моих поступков.
Наверное, я был недостаточно зрел в своих чувствах.
Надеюсь, есть лекарство от неуверенности в себе.
Разбитое сердце хуже всего без исцеления.
С каждым разом все труднее вставать с постели.
Наверное, это просто мысль о тебе застряла у меня в голове.
Детка, стоило ли это того, ведь у нас все было идеально.
У нас могло быть все, но ты выбрала его.
Потому что я чувствую себя таким чертовски онемевшим.
Наверное, поэтому я так чертовски вымотан.
И каждая слеза, которая падает, олицетворяет все твои недостатки.
Я не понимаю, где мы могли ошибиться.
Какая-то глупая песня о любви.
Какая-то глупая песня о любви.