Paroles et traduction Mr Moseby - Cupid Caught Me Lackin!

Cupid Caught Me Lackin!

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

Cause I've been really tired of being left
Ever since you came into my life I've been blessed
Is this really real cause I can't comprehend
Yes I finally find my lover finally found my best friend
Always knew my feelings true from the get go
Finally found my lover, baby know I cannot let go
Connection so damn special fit together like some legos
Whenever that I'm with you I feel whole, it's so perfecto
And I just get so
Cause I want what I see
And you got what I need
Baby ain't nobody taking you away from me
Cause I want what I see
And you got what I need
Not a single flaw in my eyes you look so perfect to me
And I'm glad that I can finally see
That you and I were meant to be
Baby yea you set me free I can't believe

Ever since you laid your eyes on me
I knew it's meant to be
You made it happen
It's more than magic
I know I'm overzealous
The way you make me jealous
The perfect pair
No one else can compare
Fuck the talkin', I'm not walkin
Past the way that you makin me
Your love's so contagious
I really can't explain it
Act like its nothin, you're lyin
And I wanna try but I need to know
Thats its me you adore
Mi amor
What you waiting for

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

This adoration is so unreal
And I can't even express just how I feel
You're so perfect yea you're so ideal
I feel complete and now I'm finally healed
Yea she is my lover the person that gets me oh
And baby if it wasn't for you I don't know where I would be I was feeling so empty tho
The love that I got for you never running out you that I really got plenty tho
All that I ever wanted if you ever need something
Baby just let me know
Baby just let me know
Once upon a time I was alone
Then you came into my life and now I feel whole
Embrace you in my arms cause you're my only hope
Don't let me go
Baby don't let me go

I'm so in love
The way you looking at me
Got me lovestruck
The way I'm looking at you
I can't get enough
You know how bad I want you
Sent from above
The lights is shining on you

Купидон застал меня врасплох!

Я так влюблен,
То, как ты смотришь на меня,
Сводит меня с ума.
То, как я смотрю на тебя,
Я не могу насытиться.
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу.
Ты ниспослана мне с небес.
Огни сияют на тебе.

Я так влюблен,
То, как ты смотришь на меня,
Сводит меня с ума.
То, как я смотрю на тебя,
Я не могу насытиться.
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу.
Ты ниспослана мне с небес.
Огни сияют на тебе.

Потому что я очень устал от одиночества,
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь, я благословлен.
Неужели это правда? Я не могу понять.
Да, я наконец-то нашел свою возлюбленную, наконец-то нашел своего лучшего друга.
Всегда знал, что мои чувства настоящие с самого начала,
Наконец-то нашел свою любовь, детка, знай, я не отпущу тебя.
Наша связь такая особенная, мы подходим друг другу, как детали лего.
Когда я с тобой, я чувствую себя целым, это так прекрасно.
И я просто схожу с ума,
Потому что я хочу то, что вижу,
И у тебя есть то, что мне нужно.
Детка, никто не оторвет тебя от меня.
Потому что я хочу то, что вижу,
И у тебя есть то, что мне нужно.
Ни единого изъяна в моих глазах, ты выглядишь такой идеальной для меня.
И я рад, что наконец-то вижу,
Что мы с тобой созданы друг для друга.
Детка, да, ты освободила меня, я не могу поверить.

С того самого момента, как ты посмотрела на меня,
Я знал, что это судьба.
Ты сделала это,
Это больше, чем волшебство.
Знаю, я слишком ревнив,
То, как ты заставляешь меня ревновать,
Идеальная пара,
Никто не может сравниться.
К черту разговоры, я не пройду мимо,
Мимо того, какой ты меня делаешь.
Твоя любовь заразительна,
Я действительно не могу этого объяснить.
Веди себя так, будто ничего не происходит, ты лжешь.
И я хочу попробовать, но мне нужно знать,
Что это я тебе нравлюсь,
Моя любовь,
Чего ты ждешь?

Я так влюблен,
То, как ты смотришь на меня,
Сводит меня с ума.
То, как я смотрю на тебя,
Я не могу насытиться.
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу.
Ты ниспослана мне с небес.
Огни сияют на тебе.

Это обожание настолько нереально,
И я даже не могу выразить, что чувствую.
Ты такая идеальная, да, ты такая идеальная.
Я чувствую себя полноценным, и теперь я наконец-то исцелен.
Да, она моя любовь, человек, который понимает меня, о,
И, детка, если бы не ты, я не знаю, где бы я был, мне было бы так пусто.
Моя любовь к тебе никогда не иссякнет, у меня ее предостаточно.
Все, чего я когда-либо хотел, если тебе что-нибудь понадобится,
Детка, просто дай мне знать.
Детка, просто дай мне знать.
Когда-то я был одинок,
Потом ты вошла в мою жизнь, и теперь я чувствую себя целым.
Заключаю тебя в свои объятия, потому что ты моя единственная надежда.
Не отпускай меня.
Детка, не отпускай меня.

Я так влюблен,
То, как ты смотришь на меня,
Сводит меня с ума.
То, как я смотрю на тебя,
Я не могу насытиться.
Ты знаешь, как сильно я тебя хочу.
Ты ниспослана мне с небес.
Огни сияют на тебе.