Dumb Love - Mr. Nice Ty traduction en allemand

Dumb Love

Ignorance is bliss when you don't know what the question is
It isn't for the best but I'll bet I'll make the best of it
Let's take another step and lay in bed and see if somethin' clicks
I don't know what it is but I got a lot of love to give

So call me when you want some
I could give it all away
(Oh)
But if it's over said and done love
(Yeah)
Then you can send me on my way home

But I'm not leavin' 'til you get what you want from me
Unless of course all you want is for me to leave
No I'm not leavin' til' you get what you want from me
It's temporary comfort and I think it's how it's meant to be

(Yeah)
So call me when you want some
I could give it all away
(Oh)
But if it's over said and done love
(Yeah)
Then you can send me on my way home

You're always talkin on how they all waste your time
I find that funny as you lie here wasting mine
(And I don't mind)

But just how good is your balance
With how long you've been on that fence
I thought you knew from our first kiss
You're not as easy as I am
I fuckin' hate how you bite your tongue
I'm sure there's more than this you want
It all comes out when we both touch
Next time I'll watch where I spill my guts

It's just dumb love
(Dumb love)
Dumb Love

But you could call me when you want some
And I could give it all away
(Oh)
But if it's over said and done love
(Yeah)
Then you can send me on my way home

I'm not leaving 'til you get what you want from me

Dumme Liebe

Unwissenheit ist Glück, wenn du nicht weißt, was die Frage ist
Es ist nicht das Beste, aber ich wette, ich mache das Beste daraus
Lass uns einen weiteren Schritt machen und uns ins Bett legen und sehen, ob etwas klickt
Ich weiß nicht, was es ist, aber ich habe viel Liebe zu geben

Also ruf mich an, wenn du etwas willst
Ich könnte alles weggeben
(Oh)
Aber wenn es vorbei ist, meine Liebe
(Yeah)
Dann kannst du mich nach Hause schicken

Aber ich gehe nicht, bis du von mir bekommen hast, was du willst
Es sei denn, alles, was du willst, ist, dass ich gehe
Nein, ich gehe nicht, bis du von mir bekommen hast, was du willst
Es ist vorübergehender Trost und ich denke, so soll es sein

(Yeah)
Also ruf mich an, wenn du etwas willst
Ich könnte alles weggeben
(Oh)
Aber wenn es vorbei ist, meine Liebe
(Yeah)
Dann kannst du mich nach Hause schicken

Du redest immer darüber, wie sie alle deine Zeit verschwenden
Ich finde das lustig, während du hier liegst und meine verschwendest
(Und es stört mich nicht)

Aber wie gut ist dein Gleichgewicht
Wenn man bedenkt, wie lange du schon unentschlossen bist
Ich dachte, du wüsstest es seit unserem ersten Kuss
Du bist nicht so leicht zu haben wie ich
Ich hasse es, wie du dir auf die Zunge beißt
Ich bin sicher, da ist mehr, was du willst
Es kommt alles heraus, wenn wir uns beide berühren
Nächstes Mal werde ich aufpassen, wo ich mein Herz ausschütte

Es ist nur dumme Liebe
(Dumme Liebe)
Dumme Liebe

Aber du könntest mich anrufen, wenn du etwas willst
Und ich könnte alles weggeben
(Oh)
Aber wenn es vorbei ist, meine Liebe
(Yeah)
Dann kannst du mich nach Hause schicken

Ich gehe nicht, bevor du von mir bekommen hast, was du willst