Paroles et traduction en allemand Mr. Nice Ty - Vomit

Vomit

One more time for old times sake
Since our paths changed kickin' it with you ain't the same
As I pour mine you've already puked up your eighth
Sometimes I wanna knock that stupid look off your face

But there's good times
To do it right
And there's bad times
Like when you do it all the time
Always searchin' for somethin' that you'll never find
A clear head never hurt your peace of mind

You say you've got this
Can you make that a promise
Can you taste the problem when it makes you vomit
You should get a hobby clearly you can't hang
You hate me when I say the words you asked me to say
Ya

I know you think I don't feel for you
But I can't always be here to deal with you
Did you even try
I have better things to do than wait for you to ruin your life
Or watch you die
Or watch you die
Cus' I'd rather not

You say you've got this
Can you make that a promise
Can you taste the problem when it makes you vomit
You should get a hobby clearly you can't hang
You hate me when I say the words you asked me to say
Ya

You say you've got this
Can you make that a promise
Can you taste the problem when it makes you vomit
You should get a hobby clearly you can't hang
I hate it when you do the opposite of what you say
Ya

Erbrechen

Noch einmal, der alten Zeiten wegen
Seit sich unsere Wege trennten, ist es nicht mehr dasselbe, mit dir abzuhängen
Während ich mir einschenke, hast du schon zum achten Mal gekotzt
Manchmal möchte ich dir diesen blöden Gesichtsausdruck wegschlagen

Aber es gibt gute Zeiten
Um es richtig zu machen
Und es gibt schlechte Zeiten
Wie wenn du es die ganze Zeit tust
Immer auf der Suche nach etwas, das du nie finden wirst
Ein klarer Kopf hat deinem Seelenfrieden nie geschadet

Du sagst, du hast das im Griff
Kannst du mir das versprechen
Kannst du das Problem schmecken, wenn es dich zum Erbrechen bringt
Du solltest dir ein Hobby suchen, du kannst eindeutig nicht mithalten
Du hasst mich, wenn ich die Worte sage, die du mich gebeten hast zu sagen
Ja

Ich weiß, du denkst, ich fühle nicht mit dir
Aber ich kann nicht immer hier sein, um mich um dich zu kümmern
Hast du es überhaupt versucht
Ich habe Besseres zu tun, als darauf zu warten, dass du dein Leben ruinierst
Oder dir beim Sterben zuzusehen
Oder dir beim Sterben zuzusehen
Denn das möchte ich lieber nicht

Du sagst, du hast das im Griff
Kannst du mir das versprechen
Kannst du das Problem schmecken, wenn es dich zum Erbrechen bringt
Du solltest dir ein Hobby suchen, du kannst eindeutig nicht mithalten
Du hasst mich, wenn ich die Worte sage, die du mich gebeten hast zu sagen
Ja

Du sagst, du hast das im Griff
Kannst du mir das versprechen
Kannst du das Problem schmecken, wenn es dich zum Erbrechen bringt
Du solltest dir ein Hobby suchen, du kannst eindeutig nicht mithalten
Ich hasse es, wenn du das Gegenteil von dem tust, was du sagst
Ja