Paroles et traduction Mr. Nice Ty - White Noise

White Noise

I haven't shaved in a week
Or left my room so to speak
This time last year I was care free
You had your head on my knees
I had no reason to think
I'd need a thing but you and me
But it never works like the movies
I never know what I'm doing
Self sabotage is my whole thing

So I'll be calling and you'll be free
And if it means a thing

Fuck all that Shit that I said
Don't let it get to your head
'Cause now I'd love to be home and watching cartoons in our bed
I still push off therapy
Gave into the enemy
I wish I'd known that it was me

'Cause I go
Up down
Somehow
Haven't found a way out
Empty rooms have a sound
Wish that you were around

Empty rooms have a sound
Wish that you were around

Up down
Somehow
Haven't found a way out
Empty rooms have a sound
Wish that you were around

Белый шум

Я не брился уже неделю,
И не выходил из комнаты, если можно так выразиться.
В это же время в прошлом году я был беззаботен,
Твоя голова лежала у меня на коленях.
У меня не было причин думать,
Что мне будет что-то нужно, кроме тебя.
Но в жизни не бывает как в кино,
Я никогда не знаю, что делаю.
Саморазрушение - моя фишка,

Поэтому я буду звонить, а ты будешь свободна.
И если это что-то значит,

К черту всё, что я говорил,
Не принимай это близко к сердцу.
Потому что сейчас я бы с радостью был дома и смотрел мультики в нашей постели.
Я всё ещё откладываю терапию,
Сдался врагу.
Жаль, что я не знал, что враг - это я сам.

Потому что я
То вверх, то вниз,
Каким-то образом
Не нашёл выхода.
В пустых комнатах есть свой звук,
Хотел бы я, чтобы ты была рядом.

В пустых комнатах есть свой звук,
Хотел бы я, чтобы ты была рядом.

То вверх, то вниз,
Каким-то образом
Не нашёл выхода.
В пустых комнатах есть свой звук,
Хотел бы я, чтобы ты была рядом.