Paroles et traduction Mr P - I No Like Trouble

I No Like Trouble

Yo P
Where dem dey?
Who dem be?
I dey tell you see

I no like trouble oh
I no want trouble oh
I no like trouble oh
I no want trouble oh
I no like trouble oh

If I get money (dem go talk)
If I no get money (dem go talk)
And if I buy motor (dem go talk)
If I no buy motor (dem go still talk)
Wetin concern dem (dem go talk)
Wetin no concern dem (dem go talk)
Na dem get there mouth oh (dem go talk)
Make dem run there mouth oh (dem go talk)

Make dem no dey talk my matter yeah
But you know say me I no mind oh
Special feeling dey for my mind yeah
How person go do as dey money dey enter?
Some say na dis, some say na dat oh
For me Mr. P I no dey send oh
I get one question for you oh (abeg)
How person go do as dey money dey enter?

As you see me so
I no like trouble oh
Na wetin man go do?
I no want trouble oh
Oga dey your lane
I no like trouble oh
Make I dey my lane
I no want trouble oh

If I get money (dem go talk)
If I no get money (dem go talk)
And if I buy motor (dem go talk)
If I no buy motor (dem go still talk)
Wetin concern dem (dem go talk)
Wetin no concern dem (dem go talk)
Na dem get there mouth oh (dem go talk)
Make dem run there mouth oh (dem go talk)

Oya you see dem, I see dem
We see dem, we know dem
Dem go dey talku talku eheh
Oya you see dem, I see dem
We see dem, we know dem
Dem go dey talku talku eheh
Oya you see dem, I see dem
We see dem, we know dem
Dem go dey talku talku ehey
Oya you see dem, I see dem
We see dem, we know dem
Dem go dey talku talku ehey
I no like trouble oh

As you see me so
I no like trouble oh
Na wetin man go do?
I no want trouble oh
Oga dey your lane
I no like trouble oh
Make I dey my lane
I no want trouble oh

Make dem no dey talk my matter yeah
But you know say me I no mind oh
Special feeling dey for my mind yeah
How person go do as dey money dey enter?

Some say na dis some say na dat oh
For me Mr P I no dey send oh
I get one question for you ooh (abeg)
How person go do as dey money dey enter?

As you see me so
I no like trouble oh
Na wetin man go do?
I no want trouble oh
Oga dey your lane
I no like trouble oh
Make I dey my lane
I no want trouble oh
I no like trouble oh
I no want trouble oh

Мне не нужны проблемы

Эй, красотка
Где они?
Кто они такие?
Я тебе говорю, смотри

Мне не нужны проблемы, о
Я не хочу проблем, о
Мне не нужны проблемы, о
Я не хочу проблем, о
Мне не нужны проблемы, о

Если у меня есть деньги (они будут говорить)
Если у меня нет денег (они будут говорить)
И если я куплю машину (они будут говорить)
Если я не куплю машину (они все равно будут говорить)
Что их волнует (они будут говорить)
Что их не волнует (они будут говорить)
Это их рот, о (они будут говорить)
Пусть чешут свой язык, о (они будут говорить)

Пусть не говорят обо мне, да
Но ты знаешь, меня это не волнует, о
Особое чувство у меня в душе, да
Что делать человеку, когда деньги текут рекой?
Кто-то говорит так, кто-то эдак, о
Что касается меня, Мистера Пи, мне все равно, о
У меня есть один вопрос к тебе, о (прошу)
Что делать человеку, когда деньги текут рекой?

Как видишь меня сейчас
Мне не нужны проблемы, о
Что делать мужику?
Я не хочу проблем, о
Босс на своей волне
Мне не нужны проблемы, о
Пусть я буду на своей волне
Я не хочу проблем, о

Если у меня есть деньги (они будут говорить)
Если у меня нет денег (они будут говорить)
И если я куплю машину (они будут говорить)
Если я не куплю машину (они все равно будут говорить)
Что их волнует (они будут говорить)
Что их не волнует (они будут говорить)
Это их рот, о (они будут говорить)
Пусть чешут свой язык, о (они будут говорить)

Вот видишь их, я вижу их
Мы видим их, мы знаем их
Они будут болтать без умолку, эй
Вот видишь их, я вижу их
Мы видим их, мы знаем их
Они будут болтать без умолку, эй
Вот видишь их, я вижу их
Мы видим их, мы знаем их
Они будут болтать без умолку, эй
Вот видишь их, я вижу их
Мы видим их, мы знаем их
Они будут болтать без умолку, эй
Мне не нужны проблемы, о

Как видишь меня сейчас
Мне не нужны проблемы, о
Что делать мужику?
Я не хочу проблем, о
Босс на своей волне
Мне не нужны проблемы, о
Пусть я буду на своей волне
Я не хочу проблем, о

Пусть не говорят обо мне, да
Но ты знаешь, меня это не волнует, о
Особое чувство у меня в душе, да
Что делать человеку, когда деньги текут рекой?

Кто-то говорит так, кто-то эдак, о
Что касается меня, Мистера Пи, мне все равно, о
У меня есть один вопрос к тебе, о (прошу)
Что делать человеку, когда деньги текут рекой?

Как видишь меня сейчас
Мне не нужны проблемы, о
Что делать мужику?
Я не хочу проблем, о
Босс на своей волне
Мне не нужны проблемы, о
Пусть я буду на своей волне
Я не хочу проблем, о
Мне не нужны проблемы, о
Я не хочу проблем, о