Paroles et traduction Mr. Polska feat. Chagall - Leg een traantje

Leg een traantje

Ga je niet mee
Ik zing alleen en jij zwijgt mee
Elke keer dezelfde traan niet hoe ik het echt beleef
Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Thuis is er tranen vliegen borden door de kamer
Het is al weer een tijdje dat ik naast je lag te slapen
Ik ga superlekker als de waarheid stond op twitter
Maar ik heb er eentje zitten die het niet meer ziet zitten
Kan geluk niet met je delen want dat maakt je alleen maar boos
Heb je zo vaak afgezegd je haat m'n telefoon
En juist als je me mist ben ik weg heb ik een show
Ik wil samen met je lachen maar je wil dat ik je troost

Kom maar hier
Troosteloos
Heb verdriet
Gooi het los en wees maar boos

Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Ze vinden me geweldig behalve jij
Sinds m'n carrière loopt niet op dezelfde lijn
Ik heb de nieuwe life
En in die nieuwe life is er veelste weinig tijd voor jou en mij
Afterparty's voor de sneuvelkoning Polska
Je wil niet met me praten je zegt ik stink naar vodka
Ik leef al m'n dromen maar ik zie dat je kapot gaat
Moet ik pijn laten zien voordat je me nog loslaat

Kom maar hier
Troosteloos
Heb verdriet
Gooi het los en wees maar boos

Ik kan samen met je huilen huilen
Als je een traantje wil van mij
Maar wanneer we huilen huilen
Raken al die krokodillentranen het tapijt

Kom met een waterval als het moet
Als dit niet werkt dan ben ik weg
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Ik moet lekker gaan laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan
Laat me laat me laat me laat me laat me laat me lekker gaan

Пусти слезу

Ты не идёшь со мной?
Я пою один, а ты молчишь вместе со мной.
Каждый раз те же слёзы, но это не то, что я чувствую на самом деле.
Я могу плакать вместе с тобой, плакать,
Если хочешь от меня слезинку.
Но когда мы плачем, плачем,
Все эти крокодиловы слёзы заливают ковёр.

Пусть будет водопад, если нужно,
Если это не сработает, то я уйду.
Мне нужно идти, отпусти меня,
Мне нужно идти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня.

Дома летают тарелки, слёзы по всей комнате,
Прошло уже много времени с тех пор, как я спал рядом с тобой.
У меня всё супер, как будто правда написана в Твиттере,
Но у меня есть одна проблема, которая меня больше не устраивает.
Не могу поделиться с тобой счастьем, потому что это тебя только злит.
Ты так часто отказывала мне, ты ненавидишь мой телефон.
И как раз тогда, когда ты скучаешь по мне, меня нет, у меня концерт.
Я хочу смеяться вместе с тобой, но ты хочешь, чтобы я тебя утешал.

Иди сюда.
Безутешная.
Ты грустишь.
Выплесни это и злись, если хочешь.

Я могу плакать вместе с тобой, плакать,
Если хочешь от меня слезинку.
Но когда мы плачем, плачем,
Все эти крокодиловы слёзы заливают ковёр.

Пусть будет водопад, если нужно,
Если это не сработает, то я уйду.
Мне нужно идти, отпусти меня,
Мне нужно идти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня.

Все считают меня потрясающим, кроме тебя.
С тех пор, как моя карьера пошла не по той же линии.
У меня новая жизнь,
И в этой новой жизни слишком мало времени для тебя и меня.
Афтепати для короля вечеринок Польска.
Ты не хочешь со мной разговаривать, говоришь, что от меня пахнет водкой.
Я живу своей мечтой, но вижу, что ты ломаешься.
Должен ли я показать свою боль, прежде чем ты меня отпустишь?

Иди сюда.
Безутешная.
Ты грустишь.
Выплесни это и злись, если хочешь.

Я могу плакать вместе с тобой, плакать,
Если хочешь от меня слезинку.
Но когда мы плачем, плачем,
Все эти крокодиловы слёзы заливают ковёр.

Пусть будет водопад, если нужно,
Если это не сработает, то я уйду.
Мне нужно идти, отпусти меня,
Мне нужно идти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня,
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти, отпусти меня.