Paroles et traduction Mr. Polska feat. Jebroer - Uit me plaat

Uit me plaat

Laat de snol in je los geef de schuld aan de drank
Laat de snol in je los geef de schuld aan de drank
Ik zie groen, blauw, rood, wit
De hele avond viper sta ik in de discotheek
Als m'n moeder mij zou zien
Dan belt ze naar mijn tantes
En dan zegt ze Wlodiemiers, die is net als z'n vader
Deo als parfum en
Pizza op me shirt
Helemaal in de mode want mijn broek die is gescheurd
Ik ben op de level dat ik chanter met de WC-Vrouw
Yeah, gratis plassen, nu kan ik gratis plassen
Ik ben op de level dat ik morgen niets meer weten zal
Yeah, ewa sorry, yeah, siema sorry

Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat

Kijk mij ik drink als een kind uit Afrika
Die voor het eerst in z'n leven een kraan aanraakt
40% van de duurste drank, zet m'n hele keel in vuur en vlam
Op de dansvloer syndroom van down
Ja, als je mij zou zien zeg je gewoon wauw
Gek in me hoofd dat kun je aan me zien
En ik ga niet naar huis in een ambulance misschien
Jij gaat tot het randje ik eroverheen
Ben morgen blij als heb overleefd
Mensen om me heen zijn lopende winkels
Ik doe geen drugs meer maar rook niet minder
Ga uit me dak als 1 Athena
Draai in de club als 1 propella
Me eigen bed pas ik een week niet in
Geef mij de ruimte als een alien

Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat
Ik ga helemaal uit me plaat

Yeah buddy, nuchter ik nee
Dat kan niet, me ogen zijn hoerenlampen
Me long is een vogel in oliedampen
Me keel is een oven op hoge standje
Geef me glazen als een opa oog
Verplaats mezelf zoals een opa loopt
Krijg heel veel van een opa's hoop, gezellig
Sta never opa droog
Ben mac mac als pappa
Jij draagt kappa
Gratis flessen hier oh pak aan
Ze gaat niet mee want jij bent kakka
Regels zijn tenen daar hebben ze lak aan
Die meiden zijn wild ik hou der van
Flip hier een dans die niet fouter kan
Wat ik hier allemaal hit
Jij gaat out ervan
Wil je alleen praten
Opzouten dan
Laat de snol in je los geef de schuld aan de drank
Laat de snol in je los geef de schuld aan de drank
Ik zie groen, blauw, rood wit
De hele avond viper sta ik...

Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat
Ik ga uit me plaat

Out of My Mind

Release the beast within and blame it on the drink
Release the beast within and blame it on the drink
I see green, blue, red, white
I'm vibing all night long at the club
If my mother saw me
She'd call my aunts
And say, "Wlodimiers, he's just like his father"
Deodorant as cologne and
Pizza on my shirt
Totally in style with my ripped jeans
I'm at the point where I'm flirting with the bathroom cleaner
Yes, free to pee, now I can pee for free
I'm at the point where I won't remember a thing tomorrow
Yes, I'm sorry, yes, I'm sorry

I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind

Look at me, I'm drinking like an African child
Who's getting his first taste of running water
Forty percent of the most expensive drink, setting my throat ablaze
On the dance floor like a Downs syndrome child
Yes, if you saw me, you'd just say, "Wow"
You can see it in my eyes that I'm crazy
And I might not be going home in an ambulance
You'll go to the edge, I'll go over it
I'll be happy tomorrow if I survive
The people around me are walking ATMs
I don't do drugs anymore, but I still smoke like a chimney
I'm going crazy like an Athena
I'm spinning in the club like a propeller
I won't fit into my own bed for a week
Give me space like an alien

I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind
I'm going absolutely out of my mind

Yeah, bro, I'm not sober
That's not possible, my eyes are searchlights
My lungs are a bird in oil fumes
My throat is an oven on high
Give me glasses like a grandfather clock
Move like an old man walks
Get a lot of grandfather's hope, cozy
Never let grandpa down
I'm a pimp like daddy
You wear kappa
Free bottles here, take it
She's not going with you because you're a loser
Rules are toes, they don't care
These girls are wild, I love them
Flip a dance here that can't be more wrong
What I'm hitting here
It's gonna knock you out
Do you just want to talk?
Get lost then
Release the beast within and blame it on the drink
Release the beast within and blame it on the drink
I see green, blue, red white
I'm vibing all night long...

I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind
I'm going out of my mind