Paroles et traduction Mr. Pookie - Annie Maes

Annie Maes

Follow my wickedness, now can you picture this?
2 deadly crooks, went off tha hook,
Don smoked a blunt, I feel tha dizzyness
Twist yo ass up, real tight wrapped up like Twizzler
My nigga jus wont cha to feel a, crooked nigga off Audelia
Dallas Texas, we quickly risin up and surprisin
So light up anotha splif, get ready to dip, off in that Highland
Sky friend, down wit me we smokin that Annie Mae
Catch a nigga talkin shit, he my enemy
Like Kennedy, he gettin sprayed
So I keep my gauge loaded, pop, pop
Uh oh, there they go, let anotha flee
4 real crooks runnin tight wit me
Jus a crooked ass nigga finna claim these streets
Beats I rip em, oh yes indeed aint nuthin simpler
Gotta 0 for them foes, that stories untold
Yes I'm Tha Rippla, watch out when I hit cha
And keep on comin when thea's trouble
I'm gon pop tha trunk, down to pump, and make these niggaz scuffle
Bust yo bubble, if tha static start
Infrared up on his heart
That's to set this shit apart
Nigga, that's b4 it starts

Take out fucked up lungs from tha blunt smoke
4 deep, eyes closed, gon on that door to door
Smokin on Annie Maes, swervin up in that burbon
Sippin on that Syrup and ya'll aint heard me, Nigga

I bring mo Grim than Mr. Reeper, keep watchin me cause I'ma creeper
Pull out my pistol faster than you reach and check yo beeper
See we teachers, and soon as you break fast, class had started
Some of you will fall short in yo mission to be tha hardest
Now retarted mean slow, so I was blessed to ride tha big bus
Whoopin niggaz wit false nuts, fuck em and feed em saltdust
Cause all us, we killaz, enemies aint no kin to me
Drop em off in tha Trinity, tha endin of a killin spree
Outsmoke a chimney, that's me, carousin that figure
Nigga, go blow yo swisha, watch me blow a swisha bigger
Then send you to a place, where you taste nuthin but cake
All tha beats made by Kevin A., K-Roc you face
Slow it down K, I'm tryin to let em know that they cant touch us
We on our way to Annie Maes, smoked out up in this Cutlass
Hataz want ruckus, but all my niggaz like fuck em
Let's go back to puffin and go try to fuck us sumthin

Time to hit tha dance flo', look at her, Goddamn hoe
Bring a couple of yo friends so my niggaz can play em like banjos
But I'm jus sayin though, get yo team and I'll get mine
We can sip up on this wine, smoke some weed and get so high
I'd be lyin, if I said I wasnt attracted by yo biddies
Lustin for them titties, make yo booty jump like switches
But tension buildin up, some ol busta and his freak
Tryin to battle up in tha club cause he fucked her friend last week
I'm gon keep, my composure, head swiftly for tha exit
Already 2: 55 and these niggaz out hea wreckin
I'm bettin it's gon be, mo drama in a minute
Baby momma might be in it, swearin to GOD that she gon kill him
Man I feel him, I hit tha block a couple of times and go
Roll it up fast, smash on tha gas, its time to hit tha way to go
Time to choke and not a lil bit, roll up a swisha shit
I'm be smokin til my lungs get big,(til wha?) my lungs get big, Nigga

Who is that? Tha rockla nigga, comin up tha block sparklin
Lettin my dawgs holla in my black Ashton Martin's
What you got nigga? We some soljaz, we marchin
Like my nigga, P, tha industry is a toy
We bangin wit tha East Coast flow and tha hub coast twang
But a crook 4 life nigga, that's tha game, got claim?
I gotta AK 47 and I call it KC
Cause he sound so sweet, when I let him go and release heat
Cant forget his brotha JoJo, tha 44 on my hip
When I run outta his brotha, best believe he a trip
Nigga sippin sumthin, comin down clean and I'm dippin sumthin
Fast nigga, blow past niggaz like Eric Dickerson
I aint sportin Gators but you niggaz betta watch me though
Fubued out tha game, crooked chain, wit a foxy hoe
Feelin like a millionaire sippin Hennessey
Full of green trees, you niggaz betta picture me

Annie Maes

Suis ma malice, chérie, tu peux imaginer ça ?
Deux voyous mortels, on a pété les plombs,
Don a fumé un blunt, je sens le vertige
Remue ton boule, bien serrée comme un Twizzler
Mon pote veut juste sentir une meuf, un voyou d'Audelia
Dallas Texas, on monte vite et on surprend
Alors allume un autre spliff, prépare-toi à plonger, dans ce Highland
Mon pote du ciel, on fume cette Annie Mae ensemble
Attrape un mec qui dit de la merde, c'est mon ennemi
Comme Kennedy, il va se faire arroser
Alors je garde mon calibre chargé, pan, pan
Oh oh, les voilà, laisse-en un autre fuir
4 vrais voyous qui courent avec moi
Juste un voyou qui va s'emparer de ces rues
Les beats, je les déchire, oh oui en effet, rien de plus simple
J'ai un 0 pour ces ennemis, ces histoires jamais racontées
Oui, je suis Tha Rippla, fais gaffe quand je te frappe
Et continue à venir quand il y a des problèmes
Je vais ouvrir le coffre, sortir le flingue, et faire se battre ces mecs
Je vais te décevoir, si le statique commence
L'infrarouge sur son cœur
C'est pour démarquer ce truc
Mec, ça c'est avant que ça commence

Sors les poumons bousillés de la fumée du blunt
4 en profondeur, les yeux fermés, on fait du porte-à-porte
On fume des Annie Maes, on zigzague dans ce bourbon
On sirote ce sirop et tu ne m'as pas entendu, mec

J'apporte plus de Grim que M. la Faucheuse, surveille-moi bien car je suis un creep
Je sors mon flingue plus vite que tu ne peux atteindre et vérifier ton beeper
Tu vois, on est des profs, et dès que tu casses la croûte, le cours a commencé
Certains d'entre vous échoueront dans leur mission d'être les plus durs
Maintenant, attardé veut dire lent, alors j'ai eu la chance de prendre le grand bus
En train de frapper des mecs avec de fausses couilles, on s'en fout et on leur donne de la poussière
Parce que nous tous, on est des tueurs, les ennemis ne sont pas de ma famille
On les largue dans la Trinité, la fin d'une tuerie
Fumer plus qu'une cheminée, c'est moi, en train de sculpter ce chiffre
Mec, va fumer ton joint, regarde-moi fumer un joint plus gros
Puis t'envoyer dans un endroit, où tu ne goûtes que du gâteau
Tous les beats sont faits par Kevin A., K-Roc tu fais face
Ralentis K, j'essaie de leur faire savoir qu'ils ne peuvent pas nous toucher
On est en route pour les Annie Maes, défoncés dans cette Cutlass
Les rageux veulent du grabuge, mais tous mes potes s'en foutent
On y retourne pour fumer et essayer de nous taper quelque chose

Il est temps d'aller sur la piste de danse, regarde-la, cette salope
Amène quelques-unes de tes copines pour que mes potes puissent les jouer comme des banjos
Mais je dis juste, prends ton équipe et je prendrai la mienne
On peut siroter ce vin, fumer de l'herbe et planer si haut
Je mentirais si je disais que je n'étais pas attiré par tes seins
Envie de ces nichons, fais rebondir ton butin comme des interrupteurs
Mais la tension monte, un vieux bouffon et sa folle
Essayer de se battre dans le club parce qu'il a baisé son amie la semaine dernière
Je vais garder mon calme, me diriger rapidement vers la sortie
Il est déjà 2h55 et ces mecs font n'importe quoi
Je parie qu'il va y avoir plus de drame dans une minute
La maman de son enfant pourrait être impliquée, jurant devant DIEU qu'elle va le tuer
Mec, je le comprends, je vais faire un tour sur le pâté de maisons et je
Roule vite, appuie sur le champignon, il est temps de prendre la route
Il est temps de s'étouffer et pas qu'un peu, roule un gros joint
Je vais fumer jusqu'à ce que mes poumons gonflent, (jusqu'à quoi ?) mes poumons gonflent, mec

Qui c'est ? Le mec bling-bling, qui monte le bloc en brillant
Laissant mes potes crier dans ma noire Ashton Martin
Qu'est-ce que t'as mec ? On est des soldats, on marche
Comme mon pote, P, l'industrie est un jouet
On défonce avec le flow de la côte Est et le son de la côte du Golfe
Mais un voyou pour la vie, c'est le jeu, t'as des prétentions ?
J'ai un AK 47 et je l'appelle KC
Parce qu'il a l'air si doux, quand je le laisse partir et qu'il libère la chaleur
Je ne peux pas oublier son frère JoJo, le 44 sur ma hanche
Quand je n'ai plus de son frère, crois-moi, c'est un voyage
Le mec sirote un truc, il descend propre et je trempe un truc
Mec rapide, je dépasse les mecs comme Eric Dickerson
Je ne porte pas de Gators mais vous feriez mieux de me surveiller
J'ai foutu le bordel dans le jeu, chaîne de voyou, avec une meuf sexy
Je me sens comme un millionnaire en sirotant du Hennessy
Plein d'herbe verte, vous feriez mieux de m'imaginer