Mr. Pookie - Destiny - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mr. Pookie - Destiny




Destiny
Судьба
Destiny, now can you tell me wha's tha meanin
Судьба, скажи мне, милая, что это значит?
Where I'm goin in this life, its so trife, I get to skeemin and dreamin
Куда я иду в этой жизни, всё так дерьмово, я строю схемы и мечтаю.
Is thea a way I can make my route pay
Есть ли способ сделать так, чтобы мой путь окупился?
Talkin bout tha shit I used to do back in tha day
Говорю о том дерьме, которым я занимался раньше.
But hey, times are hard and 4 me its get harder
Но, эй, времена трудные, а для меня всё сложнее.
Got so many problems, they jus build up real quick like tarter
Столько проблем, они накапливаются, как зубной камень.
Avoid tha few, and jus hang wit tha crew, as if u didnt knew
Избегаю некоторых, тусуюсь только с командой, как будто ты не знала.
It be that Stoneycrook crew, its a hard life
Это команда Stoneycrook, жизнь тяжела.
And its affectin me so strong, sleepin hea and sleepin thea
И это так сильно на меня влияет, сплю то тут, то там.
Not havin a place to call my home, this is wrong
Нет места, которое я мог бы назвать домом, это неправильно.
I aint neva had it hard like this
Мне никогда не было так тяжело.
But momma always told it would be a day like this
Но мама всегда говорила, что такой день настанет.
Dirty po shit, baby I cant do it too long
Грязная нищета, детка, я не могу это долго терпеть.
Cause I don had too much to stay down, gotta eat and stay strong
Потому что я слишком много пережил, чтобы оставаться на дне, должен есть и быть сильным.
Even though my brotha, he'll be thea through thick and thin
Даже несмотря на то, что мой брат будет со мной в горе и радости.
Wont be gon in tha wind, like so called friends
Не исчезнет, как так называемые друзья.
Pick up tha pen, let if flow like tha Trinity
Беру ручку, пусть слова текут, как Троица.
Problems steady killin me, gotta get some ends in my vicinity
Проблемы постоянно убивают меня, должен заработать немного денег.
I'm in it deep, reep when I'm smashin on yo homies
Я по уши в этом, жну, когда наезжаю на твоих корешей.
I didnt wanna do it, me and my baby need some money
Я не хотел этого делать, нам с моей малышкой нужны деньги.
Hungry for this rap shit, phony, oh no, not this
Голоден до этого рэпа, фальшивка, о нет, только не это.
Wanted by tha po-po's, they wont get me, I'm too swift
Меня ищут копы, но они меня не поймают, я слишком быстр.
Dip off to tha Cliff, K-Roc fiya up this splif
Сваливаю к Клифу, К-Рок, забей косяк.
Aint nobody pagin me, cut our pager off this hip, its a trip
Никто мне не звонит, пейджер с пояса снял, это просто жесть.
Wha is my Destiny? Tell me
Какова моя судьба? Скажи мне.
Got some problems in my mind, rewind, so I can find it
В голове проблемы, перематываю назад, чтобы найти ответ.
These niggaz need to realize, my team gon keep climbin
Эти ниггеры должны понять, моя команда будет продолжать подниматься.
To find tha true meanin, haitian, devestation
Чтобы найти истинный смысл, гаитянин, разрушение.
Not knowin wha you're facin, can be a lifetime complication
Не знать, с чем ты столкнешься, может стать проблемой на всю жизнь.
So I'm lacin, these blunts wit weed, keep my G's, right beside me
Поэтому я забиваю эти бланты травой, мои кореша рядом.
I dunno where danger is goin to find me
Я не знаю, где меня найдет опасность.
Behind these doors that's where I stay
За этими дверями я и остаюсь.
Wit a blunt up in my mouth and a cocked AK
С блантом во рту и заряженным АК.
And each day, I get tempted by these hoe ass niggaz
И каждый день меня искушают эти шлюхи-ниггеры.
So-So ass niggaz, jus po ass niggaz
Так себе ниггеры, просто нищие ниггеры.
And I been broke b4 playa, but I kept my dreamin
И я был на мели раньше, игрок, но продолжал мечтать.
And I aint neva lettin it go 4 no goddamn cream
И я никогда не откажусь от этого ни за какие бабки.
Now fuck a football team, fuck that shit, what this means
Теперь, к черту футбольную команду, к черту все это, что это значит?
Is that I be damned if I'm 40 still servin these fiends
Что будь я проклят, если в 40 лет всё ещё буду обслуживать этих торчков.
And all tha shit I seen, wasnt no diamonds and pearls
И всё, что я видел, не было бриллиантами и жемчугом.
My destiny is to be blind from this fucked up world
Моя судьба быть слепым к этому ебанутому миру.
Nigga!!!!!!
Ниггер!!!!!!
Still doin bad, but life is bout to change
Всё ещё плохо, но жизнь вот-вот изменится.
My homie jus called me cause he was bout to lace tha game
Мой кореш только что позвонил, потому что он собирается начать игру.
You willin to rip it wit Tha Rockla and Tha Rap?
Ты готов разорвать её с Роклом и Рэпом?
Makin bread off wha you said, puttin Dallas on tha map
Зарабатывать бабки на том, что ты сказал, ставить Даллас на карту.
Say no mo, I'll be ready when tha time is right
Больше ни слова, я буду готов, когда придет время.
Got to be patient in this game, but that's hard in life
Нужно быть терпеливым в этой игре, но это тяжело в жизни.
I got to fight, off hataz while I'm duckin tha laws
Я должен бороться с ненавистниками, пока уклоняюсь от закона.
Keep some money in my pocket, clothes, shoes and draws
Держать деньги в кармане, одежду, обувь и трусы.
Neva pause, if I do I might slip off wit tha lifeless
Никогда не останавливаться, если я это сделаю, могу соскользнуть в безжизненность.
Beggin to tha Lord, bring me closer to tha brightness
Молю Господа, приблизь меня к свету.
How can I fight this?
Как я могу с этим бороться?
A bag of weed, feelin loco wit my crooks, gotta skeem 4 cheese
Пакет травы, чувствую себя сумасшедшим со своими бандитами, должен придумать схему для денег.
My opportunity came so I grabbed it
Мой шанс пришел, и я его схватил.
Now I see my future in tha mist of all tha bad shit
Теперь я вижу свое будущее посреди всего этого дерьма.
Hopin I dont pass it, tryin to keep a job and chill
Надеюсь, я его не упущу, пытаюсь сохранить работу и расслабиться.
But now thea's 2 things on my patience, have no time to live
Но теперь две вещи испытывают мое терпение, нет времени жить.
Still feelin like I'm young, but I'm old enuff
Всё ещё чувствую себя молодым, но я достаточно взрослый.
I must be trippin, get a hold of it, control tha stuff
Должно быть, я схожу с ума, возьми себя в руки, контролируй ситуацию.
Leave tha lust of my dealin wit tha fools who want it
Оставь свою страсть к общению с дураками, которые этого хотят.
Keep on slangin though you'll find a betta way to get up on it
Продолжай торговать, хотя ты найдешь лучший способ подняться.
Listen homie it wont last long, wait til yo cash gon
Слушай, приятель, это не продлится долго, подожди, пока твои деньги не кончатся.
You gon be feelin bad cause you broke and you smash on
Тебе будет плохо, потому что ты разорен и ты на мели.
No mo sackin and flippin burgers from scratch
Больше никакой упаковки и переворачивания бургеров с нуля.
I'm in tha studio, rippin up tracks
Я в студии, рву треки.





Writer(s): Bryan Lawayne Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.