Paroles et traduction Mr. President - Olympic Dreams (Duett with Nino de Angelo)

No day before
So full of deep devotion
And in my heart
I feel a strong emotion
Olympic fire
Wakes my desire
To join in the games of the world
So far awaythe day′s of pain and sorrow
Enjoy the games
There's a new tomorrow
Let′s share the story
Of fame and glory
The party of friendship for all
Refrain:
Goin' for Olympic dreams
Goin' for the gold
Goin′ for the medals
That I never thought I′d hold
Flyin' on the wings of freedom
Reachin′ for the sky
The Olympic dreams will never die
The time has comejust do it now or never
A star is born
And it will last forever
Congratulations
And celebrations
It's only one moment in time
Refrain
The winner really takes it all
No loser will be standing small
So come on let us celebrate together
Refrain

Ни дня раньше.
Так полна глубокой преданности.
И в моем сердце ...
Я чувствую сильное волнение.
Олимпийский огонь
Пробуждает мое желание.
Присоединиться к играм всего мира
Так далеко день боли и печали
Наслаждайтесь играми
Это новое завтра.
Давай поделимся этой историей.
О славе и славе
Вечеринка дружбы для всех
Припев:
Иду за Олимпийскими мечтами
Иду за золотом
Иду за медалями
Я никогда не думал, что смогу удержать это.
Лечу на крыльях свободы.
Тянусь к небу.
Олимпийские мечты никогда не умрут.
Время пришло просто сделай это сейчас или никогда
Звезда рождается.
И это будет длиться вечно.
Поздравления
И празднества
Это всего лишь один момент времени.
Воздерживаться
Победитель действительно получает все.
Ни один проигравший не останется в стороне.
Так давай же отпразднуем это вместе
Воздерживаться