Mr. President - Show Me The Way (Radio Edit) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mr. President - Show Me The Way (Radio Edit)




Show Me The Way (Radio Edit)
Покажи мне путь (Радио версия)
Refrain
Припев
Show me the way to your heart
Покажи мне путь к твоему сердцу
And trust your emotions
И доверься своим чувствам,
Right from the stars.
Прямо от звезд.
Show me the way to your heart
Покажи мне путь к твоему сердцу,
Together never to part.
Чтобы никогда не расставаться.
Rap1:
Рэп 1:
You and me we are made for each other
Мы с тобой созданы друг для друга,
Together forever each one for the other
Вместе навсегда, друг за друга горой.
We meet each other on a friday night
Мы встретились в пятницу вечером,
I was the D.J. and you looked alright
Я был диджеем, а ты выглядела прекрасно.
You′re the girl in my arms I see
Ты девушка в моих объятиях, я вижу,
We two together it means to be
Нам суждено быть вместе.
Would you have to love and to hold me
Хотела бы ты любить меня и быть со мной?
Or better still girl do you really love me.
Или, еще лучше, любишь ли ты меня по-настоящему?
Refrain ...
Припев ...
Rap2:
Рэп 2:
I even asked you believed in marriage
Я даже спросил, веришь ли ты в брак,
Me and you in a horse drewn carriage
Ты и я в карете, запряженной лошадьми.
All I knew that my heart was gone
Всё, что я знал, это то, что моё сердце было покорено,
You we're right
Ты была права,
Nothing could go wrong.
Ничего не могло пойти не так.
One day I′ll make this a love song
Однажды я превращу это в песню о любви,
To let you know that you are the right one
Чтобы ты знала, что ты та самая.
Would you have me to love and to hold me
Хотела бы ты любить меня и быть со мной?
Or better still girl do you really love me.
Или, еще лучше, любишь ли ты меня по-настоящему?
Refrain ...
Припев ...
Bridge:
Переход:
I just can't believe it
Я просто не могу поверить,
I'm truely I love
Я правда люблю,
You must have been send from heaven above.
Должно быть, тебя послали с небес.
Refrain ...
Припев ...
Interlude:
Интерлюдия:
Now that love is not just nan illussion
Теперь любовь - это не просто иллюзия,
Cause you came along to blow my confusions
Потому что ты пришла и развеяла все мои сомнения.
Away.
Прочь.





Writer(s): Kai Matthiesen, Delroy Rennalls, Karsten Guenther


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.