Paroles et traduction Mr Raimy - Cortes 2.0
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Solo
necesito
I
just
need
La
necesidad
de
un
oido
que
apetezca
de
buena
musica
The
need
for
an
ear
that
desires
good
music
No
necesito
cabolas
culturales
de
personas
que
no
evolucionan
I
don't
need
cultural
cabals
of
people
who
don't
evolve
No
necesito
encuestas
ni
comparaciones
I
don't
need
surveys
or
comparisons
De
quienes
cierran
sus
ojos
para
no
contemplar
mi
exito
Of
those
who
close
their
eyes
to
not
contemplate
my
success
O
ser
mi
rap
no
caben
dudas...
porque
solo...
Or
to
be
my
rap
there
is
no
doubt...
because
alone...
Solo
necesito
una
idea
virgen
I
just
need
a
virgin
idea
Para
que
su
inocencia
sangre
tinta
sobre
la
hoja
en
blanco
For
his
innocence
to
bleed
ink
on
the
blank
sheet
Frases
me
sumergen
mis
ojos
se
tornan
blancos
Phrases
immerse
me
my
eyes
turn
white
Y
emergen
versos
que
caen
sobre
los
cuatro
tiempos
And
verses
emerge
that
fall
on
the
four
times
Mi
rap
se
consume
como
droga
en
el
dialecto
urbano
My
rap
is
used
like
a
drug
in
the
urban
dialect
Porque
mis
cortes
no
tienen
cortes
como
kilos
colombianos
Because
my
cuts
don't
have
cuts
like
Colombian
kilos
El
paisano
no
se
subestima
me
sirvo
esta
base
como
una
vagi...
The
countryman
is
not
underestimated
I
serve
this
base
as
a
vagi...
No
la
suelto
hasta
venirme
en
rima
I
don't
let
go
until
I
come
in
rhyme
Mi
rap
propina
paleisa
se
estima
una
asesina
RIMA
My
rap
tip
paleisa
is
considered
a
killer
RHYME
Cuando
en
forma
de
guillotina
mi
lengua
se
abesina
When
in
the
form
of
a
guillotine
my
tongue
becomes
abominable
Vendrima
pues
mi
escencia
si
va
en
yadado
a
sem
y
se
empeña
So
let
my
essence
come
if
you
go
to
Yadado
to
sem
and
insist
Consiencia
si
piensan
doctrinas
asesinas
Consent
if
they
think
murderous
doctrines
Dudo
que
me
sorprendan
sus
prendas
mejor
comprendan
I
doubt
that
I
will
be
surprised
by
her
clothes
better
understand
Que
mi
prenda
estan
frenda...
That
my
garment
is
braided...
Cojan
lapiz
y
aprendan
Take
a
pencil
and
learn
Cuando
la
OL
prenda
el
micro
prendan
el
cerebro
al
maximo
When
the
OL
turns
on
the
micro
turn
on
the
brain
to
the
maximum
Y
quizas
un
dia
guanabis
comprenda
And
maybe
one
day
guanabis
will
understand
No
se
sorprendan
y
frenen
mcs
pateticos
Don't
be
surprised
and
slow
down
pathetic
mcs
O
chocaran
con
mi
exito
creado
por
mi
lexico
Or
they
will
clash
with
my
success
created
by
my
lexico
Soy
un
fenomeno
en
conceptos
metaforicos
I
am
a
phenomenon
in
metaphorical
concepts
Ponte
un
oxigeno
y
aspira
mis
diagramas
liricos
Put
on
some
oxygen
and
suck
up
my
lyrical
diagrams
Mi
rap
poetico
y
tu
mierda
no
se
iguala
My
poetic
rap
and
your
shit
don't
match
Tu
no
me
entiendes
escuchate
a
los
pepes
y
a
chimbala
You
don't
understand
me
listen
to
the
pepes
and
chimbala
Y
rueda
rana
que
tus
neuronas
no
tienen
chaleco
And
roll
frog
that
your
neurons
don't
have
a
vest
Ni
el
dominio
del
alfabeto
pa
mis
balas
Nor
the
mastery
of
the
alphabet
for
my
bullets
El
peso
de
mis
sibalas
besame
mi
mandibula
The
weight
of
my
sibalas
kiss
my
jawbone
No
te
fuerses
o
se
te
funde
el
casco
en
mis
parabolas
Don't
go
away
or
your
helmet
will
melt
on
my
parabolas
Te
me
haces
de
mi
salibas
estas
euforicas,
empiricas,
armonicas
You
make
me
out
of
my
salibas
these
euphoric,
empirical,
harmonic
Ilogicas!
METRICAS!
Illogical!
METRICS!
No
se
pasen
del
perimetro
o
se
enfrentaran
a
la
furia
Do
not
go
beyond
the
perimeter
or
you
will
face
the
fury
De
mis
pulmones
y
mi
boligrafo
Of
my
lungs
and
my
pen
Tu
k
con
mi
rap
depuralo
tan
solo
dudalo
y
te
prenso
el
casco
Your
k
with
my
rap
debug
it
just
hesitate
and
I
press
the
helmet
UNO
DE
MIS
PARRAFOS...!!!!
ONE
OF
MY
PARAGRAPHS...!!!!
Yo
no
soy
cultura
ridiculo
porque
si
fuese
asi
estuviese
cantando
I
am
not
ridiculous
culture
because
if
it
were
like
that
I
would
be
singing
MERENGUE
TIPICO.!!!
TYPICAL
MERINGUE.!!!
Incredulos
de
ustedes
no
espero
meritos
Unbelievers
of
you
I
do
not
expect
merits
Porque
yo
no
hago
rap
ni
para
raperos
ni
criticos
Because
I
don't
do
rap
for
rappers
or
critics
No
busco
meritos
ni
magnifico
dominio
alfabetico!!
me
ha
garantizado
el
publico!!!
I
am
not
looking
for
merits
or
magnificent
alphabetical
mastery!!
he
has
guaranteed
me
the
audience!!!
Insolito
que
me
hablen
de
respeto
si
dicen
respeto
I
don't
want
people
to
talk
to
me
about
respect
if
they
say
respect
Con
esfuerzo
amor
y
mensajes
concretos
With
effort
love
and
concrete
messages
Llamando
a
la
consciencia
y
a
la
razon
Calling
to
conscience
and
reason
Con
mensajes
que
llegaron
al
alma
y
al
corazon
. YO
DI.!!!
With
messages
that
reached
the
soul
and
the
heart.
I
SAID.!!!
El
sentimiento
que
afloro
mis
paginas
The
feeling
that
I
surface
my
pages
Razon
porque
mis
metricas
provocaron
miles
de
lagrimas
The
reason
why
my
metrics
caused
thousands
of
tears
BESA
MI
TUNICA.!!
KISS
MY
TUNIC.!!
Que
ni
tu,
ni
tu,
ni
tu,
ni
tu,
podran
superar
mis
liricas
That
neither
you,
nor
you,
nor
you,
nor
you,
will
be
able
to
surpass
my
lyrics
Pues
lo
que
pasa
lo
expreso
en
prosa
me
paso
con
frases
con
peso
Well,
what
happens
I
express
in
prose
I
pass
with
phrases
with
weight
En
exceso
compuse
a
la
musa
me
induce
a
que
abuse
de
ilusos
In
excess
I
composed
the
muse
induces
me
to
abuse
deluded
Yo
puse
y
dispuse
y
propuse
y
abuse
del
rap
que
nace
en
Latinoamerica.!!
I
put
and
arranged
and
proposed
and
abused
the
rap
that
is
born
in
Latin
America.!!
Hey
yow
one
two
one
two
Hey
yow
one
two
one
two
One
an
take
de
my
nigga
an
a
play
bitch
the
a
mother
fuck
you
One
an
take
by
my
nigga
an
a
play
bitch
the
a
mother
fuck
you
Porque
no
juego
como
tu,
tampoco
soy
de
los
que
cree
que
el
jetpack
tengo
un
muro
de
fb
Because
I
don't
play
like
you,
I'm
also
not
one
of
those
who
thinks
the
jetpack
I
have
a
fb
wall
Quisifuck
no
pongan
peros
y
no
hablen
tanta
mierda
I
wish...
don't
put
ifs
and
buts
and
don't
talk
so
much
shit
De
que
Mr.Raimy
tiene
problemas
de
egos
That
Mr.Raimy
has
ego
problems
Porque
si
presumo
es
de
las
rimas
y
no
tengo
problemas
de
ego
Because
if
I
brag
it's
about
the
rhymes
and
I
don't
have
ego
problems
Tu
tienes
problemas
de
autoestima
You
have
self-esteem
problems
Porque
tu
mirada
se
inclina
pa
verme
Because
your
gaze
is
bent
to
see
me
Porque
no
te
acercas
y
de
cerca
intentas
conocerme.
Because
you
don't
come
closer
and
try
to
get
to
know
me
up
close.
Y
veras
que
no
soy
nada
de
las
estupideces
que
dicen
lombrises
And
you
will
see
that
I
am
nothing
of
the
stupid
things
that
Lombrises
say
Con
resas
de
envidia
pa
mancharme
With
resas
of
envy
to
stain
me
Quieren
llegarme
ratas
de
cabernas
They
want
to
get
to
me
hair
rats
Pero
mi
rap
lo
alcanzas
cuando
FELIZ
SANCHEZ
te
preste
sus
piernas
But
you
can
catch
up
to
my
rap
when
FELIZ
SANCHEZ
lends
you
his
legs
Porque
traje
las
formas
y
mi
norma
fue
romper
las
normas
Because
I
brought
the
forms
and
my
rule
was
to
break
the
rules
Cada
vez
que
el
micro
esta
en
mis
palmas
Every
time
the
microphone
is
in
my
palms
Es
que
soy
carma
para
oyentes
Is
that
I
am
carma
for
listeners
Porque
solo
empuño
el
micro
cuando
tengo
que
decir
algo
importante
Because
I
only
hold
the
microphone
when
I
have
to
say
something
important
O
te
crees
competente
sientate
hablemos
de
experiencia
consciencia
Or
do
you
think
you're
competent
sit
down
let's
talk
about
experience
consciousness
Esencia
ver
que
le
das
a
la
audiencia
Essence
see
what
you
give
to
the
audience
O
hablemos
de
dramatica
adiccion
y
metrica
Or
let's
talk
about
dramatic
addiction
and
metric
Cuerencia
...
hablemos
del
verso
y
su
estructura
Sanity...
let's
talk
about
the
verse
and
its
structure
Hablemos
de
vivencias
de
sabiencias
logicas
Let's
talk
about
experiences
of
logical
knowledge
Y
veras
que
muchos
como
tu
solo
rapean
basura
And
you'll
see
that
many
like
you
just
rap
trash
Mantengan
la
postura
ante
la
enbestura
Keep
the
posture
before
the
dressing-up
De
lo
que
hacemos
(HIP
HOP)
con
consciencia
pura
Of
what
we
do
(HIP
HOP)
with
pure
consciousness
Porque
si
pierdo
la
cordura
vaya
a
sentir
el
underground
'Cause
if
I
lose
my
mind
I'm
gonna
feel
the
underground
Que
habita
oculto
en
mi
literatura
That
lives
hidden
in
my
literature
El
underground
el
underground
van
a
sentir(HIP
HOP)oculto
en
mi
literatura
The
underground
the
underground
are
going
to
feel
(HIP
HOP)hidden
in
my
literature
Esto
es
chupa
huevo
se
llenan
la
boca
y
dicen
This
is
egg
sucking
they
fill
their
mouths
and
say
Raimy
copia
o
se
parece
a
un
extranjero
Raimy
copies
or
looks
like
a
foreigner
Vamo
a
hacer
una
apuesta
de
duelo
por
cada
rima
que
yo
he
copiado
I'm
gonna
make
a
duel
bet
for
every
rhyme
that
I've
copied
Me
vo
a
dar
un
trago
de
letal
veneno
I'm
going
to
take
a
drink
of
lethal
poison
Mientras
que
por
cada
incuerencia
en
tus
temas
While
for
every
inconsistency
in
your
subjects
Evidencia
de
envidia
te
vo
a
dar
un
pellizco.DIME
SI
LO
HACEMO.!!
Evidence
of
envy
I'll
give
you
a
pinch.TELL
ME
IF
WE
DO
IT.!!
El
man
doblo
la
apuesta
de
nuevo
y
apuesto
que
si
esta
dispuesto
The
man
doubled
the
bet
again
and
I
bet
if
he's
willing
De
tantos
pellizcos
te
mueres
primero
From
so
many
pinches
you
die
first
Respeto
a
quienes
trabajan
por
el
Jetpack
dominicano
Respect
to
those
who
work
for
the
Dominican
Jetpack
Campamento
revolucionario
ponlo
duro
lo
correcto
.
Revolutionary
camp
put
it
hard
the
right
thing.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raynis Mata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.