Paroles et traduction Mr.Rain - L'ULTIMA VOLTA

L'ULTIMA VOLTA

Te la ricordi l'America?
Sembrava nostra anche tutta la città
Cantavi senza la musica con me
È una questione di chimica
Anche se sai tutto il male che ci fa
Cosa darei per restare qui con te, con te

Uh-uh-uh-uh
Se mi guardi così, vado fuori di testa
Uh-uh-uh-uh
Volevo solo dirti che

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

Non c'era forza di gravità
Avevi il cuore di un'altra epoca
Avrei lasciato tutto per andare via con te, con te

Uh-uh-uh-uh
Se mi guardi così, vado fuori di testa
Uh-uh-uh-uh
Volevo solo dirti che

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

Ma lo sai che per te morirei (morirei)
Anche se ormai io non so più chi sei davvero

Non è mai stata l'ultima volta con te
Se vuoi torno sotto la pioggia con te
Anche se siamo bravi a litigare
Con te ho fatto un mare di cazzate
Non può essere l'ultima volta con te

(Non è mai stata l'ultima, l'ultima volta con te)
(Non è mai stata l'ultima, l'ultima volta con te)

THE LAST TIME

Do you remember America?
The whole city felt like ours
You sang without music with me
It's a matter of chemistry
Even though you know all the harm it does to us
What would I give to stay here with you, with you

Uh-uh-uh-uh
If you look at me like that, I lose my mind
Uh-uh-uh-uh
I just wanted to tell you that

It was never the last time with you
If you want, I'll come back under the rain with you
Even though we're good at arguing
I've done a lot of stupid things with you
It can't be the last time with you

There was no gravity
You had the heart of another era
I would have left everything to run away with you, with you

Uh-uh-uh-uh
If you look at me like that, I lose my mind
Uh-uh-uh-uh
I just wanted to tell you that

It was never the last time with you
If you want, I'll come back under the rain with you
Even though we're good at arguing
I've done a lot of stupid things with you
It can't be the last time with you

But you know I would die for you (I would die)
Even though I don't know who you really are anymore

It was never the last time with you
If you want, I'll come back under the rain with you
Even though we're good at arguing
I've done a lot of stupid things with you
It can't be the last time with you

(It was never the last, the last time with you)
(It was never the last, the last time with you)