Mr.Rain - Merry Christmas - Galup - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr.Rain - Merry Christmas - Galup




Merry Christmas - Galup
Merry Christmas - Galup
Bambini e bambine
Boys and girls,
Babbo è in città e qui in giro c′è sempre qualcuno che dice che me le da'
Santa's in town, and there's always someone around here saying they'll give it to me.
Mi hanno detto che a Natale la gente qui non ci crede
They told me that people here don't believe in Christmas.
Chiamami Grinch! (Sotto l′albero voglio il CD di Fedez!)
Call me Grinch! (I want Fedez's CD under the tree!)
Woh-woh!
Woh-woh!
Merry Christmas
Merry Christmas,
Anche se ti hanno licenziato, tranquillo che qui c'è un pacco per tua figlia
Even if you got fired, don't worry, there's a package here for your daughter.
Lady sit down, Rain is coming in the town
Lady, sit down, Rain is coming to town,
Slaccio i pantaloni e ti presento Santa Claus!
I'll unzip my pants and introduce you to Santa Claus!
Questa è la notte più lunga del mondo, mentre gli altri dormono lui arriverà
This is the longest night in the world, while others sleep, he will come.
A me basta sai qualche secondo ma tra nove mesi non mi vedrai qua
You know, a few seconds are enough for me, but in nine months you won't see me here.
Ma quest'anno non mi trovi a fare foto nel centro commerciale
But this year you won't find me taking pictures at the mall.
Coi soldi dei tuoi regali quest′estate andrò al mare
With the money from your gifts, I'll go to the sea this summer.
(Bastardooo!)
(Bastard!)
Chiuditi in casa, non aspettare!
Shut yourself in the house, don't wait!
Perché è appena tornato Babbo Natale
Because Santa Claus has just returned.
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain
E dopo l′anno scorso, quest'anno non me la sento
And after last year, I don't feel like it this year.
Non parlo di buoni o cattivi, brotha′
I'm not talking about good or bad, brother,
Sennò qua le prendo
Otherwise, I'll get them here.
Non capisco sti' ragazzini da me cazzo pretendono
I don't understand what the hell these kids want from me.
(Questi a sette anni già bestemmiano!)
(These kids swear at seven years old!)
Oh oh oh, Merry Christmas
Oh oh oh, Merry Christmas
I più furbi a diciott′anni lasciano la tipa incinta
The smartest ones leave their girlfriend pregnant at eighteen.
Buon Natale
Merry Christmas
Non c'è niente da festeggiare, l′apice dell'idiozia qua deve ancora arrivare
There's nothing to celebrate, the peak of idiocy has yet to come here.
Tutti presi dal fenomeno di fare i (?)
Everyone is caught up in the phenomenon of being (?)
Manco fossero dei kings, se non sa che cosa vuoi
As if they were kings, if you don't know what you want
Voi! Generazione nuova, chiamati dalla nascita "Generazione Idiota"
You! New generation, called from birth "Generation Idiot"
Vorremmo accontertarvi con due o tre pacchi regalo
We would like to please you with two or three gift packages,
Ma ci tengo a precisarvi che qui il fieno costa caro
But I want to point out that hay is expensive here,
Ormai da sempre
It always has been.
Vi abituerò a mangiare 'mmerda regalando qualche dente
I will get you used to eating shit by giving you some teeth.
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas, Happy New Year
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
Galup and Rain
Galup and Rain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.