Paroles et traduction Mr.Rain - Monday (Skit)

Monday (Skit)

Pronto?
Ciao Rain
Hey Jos
Hai chiuso questo cazzo di disco?
Eh guarda, ora sono in studio, ehhh... credo di finirlo per lunedì
Si... per lunedì di quale anno?
No no no! Questo lunedì sicuro! Fidati!
Ma la smetti di dirmi cazzate?
...Perché? Sto chiudendo l′ultima canzone e poi ho finito, eh
Testa di cazzo! Ho appena parcheggiato dietro di te.
Ho capito dove finivano i soldi per finanziare il disco...
A PUTTANE!
Lascia giù la tua amichetta e corri in studio! (uff)
Lunedì voglio il disco
Ok, vado.
(I miei soldi, bastardoooo...!)

Monday (Skit)

Hello?
Hi Rain
Hey Jos
Did you finish this album, for f**k's sake?
Well, look, I'm at the studio now, and... I think I'll finish it by Monday
Yeah... by Monday of which year?
No, no, no! This Monday for sure! Trust me!
Will you stop talking nonsense?
...Why? I'm finishing the last song and then I'm done
You f*****g idiot! I just parked behind you.
Now I know where the money to finance the album went...
ON HOOKERS!
Drop off your little girlfriend and run to the studio! (ugh)
I want the album on Monday
Okay, I'm going.
(My money, you motherf*****...)