Paroles et traduction Mr.Rain - Monday (Skit)

Monday (Skit)

Pronto?
Ciao Rain
Hey Jos
Hai chiuso questo cazzo di disco?
Eh guarda, ora sono in studio, ehhh... credo di finirlo per lunedì
Si... per lunedì di quale anno?
No no no! Questo lunedì sicuro! Fidati!
Ma la smetti di dirmi cazzate?
...Perché? Sto chiudendo l′ultima canzone e poi ho finito, eh
Testa di cazzo! Ho appena parcheggiato dietro di te.
Ho capito dove finivano i soldi per finanziare il disco...
A PUTTANE!
Lascia giù la tua amichetta e corri in studio! (uff)
Lunedì voglio il disco
Ok, vado.
(I miei soldi, bastardoooo...!)

Понедельник (Сценка)

Алло?
Привет, Рейн
Привет, Джос
Ты закончил этот чертов альбом?
Э-э, слушай, я сейчас в студии, э-э-э... думаю, закончу к понедельнику.
Да... к понедельнику какого года?
Нет, нет, нет! К этому понедельнику точно! Поверь!
Ты когда перестанешь мне врать?
...Почему? Я заканчиваю последнюю песню, и все будет готово, э-э.
Придурок! Я только что припарковался позади тебя.
Я понял, куда уходили деньги на финансирование альбома...
НА ШЛЮХ!
Бросай свою подружку и бегом в студию! (уфф)
В понедельник хочу альбом.
Хорошо, иду.
(Мои деньги, ублюдок...!)