Paroles et traduction Mr. Rango - Frío amor con la Cheque

Frío amor con la Cheque

Dicen que el tiempo todo lo cura,
Pero no cura que yo te quiera con locura,
Protégeme señor con tu armadura,
En esta vida dura,
Para luchar contra la amargura.

Ay sí porque te quiero,
Quieres, que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.
Ay sí porque te quiero,
Quieres que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.

Tú sabes que sólo quiero,
Cubrir de besos tu cuerpo entero,
Mientras en silencio desespero,
Y con tu frío amor mi alma hiero,

Baby vivo por tu suero,
Pero hundido en sus aguas siento que muero,
Porque es tan difícil ser ligero,
Cuando el corazón te pesa como acero.

Ay sí porque te quiero,
Quieres, que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.
Ay sí porque te quiero,
Quieres que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.

Quiero apagar el sonido,
Que en mi cabeza hace ruido,
O quizás solo ha sido,
Así por dios elegido,
Cuéntame cariño al oído,
Si no esta todo perdido,
Creo tenerte dormido,
Pero despierto y te has ido,
Tan loco estoy por amar lo que hay bajo tu vestido,
Que sueño que tu cuerpo está por mi cuerpo envestido,
Mi corazón abatido,
En un rincón escondido,
Quiere olvidar su recuerdo,
Y se lo recuerda el olvido.

Ay sí porque te quiero,
Quieres, que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.
Ay sí porque te quiero,
Quieres que te quiera mas,
Te quiero más que me quieres,
Que mas quieres quieres más.

Dime porque esta tan sola,
Cuentame porque lo hace,
Si sabe que solo anhelo la cama caliente que su cuerpo yace,
Bella como la amapola, que en el verde campo nace,
Dulce como el caramelo que en la boca se deshace.

Solo tus besos persigo,
Y nunca los consigo,
Pues con tu frio amor, mi corazon castigo,
Y no me canso y sigo,
De tu cuerpo mendigo,
Oye lo que te digo,
Solo busco su abrigo

Cold Love with the Check

They say time heals all wounds,
But it doesn't cure my crazy love for you,
Protect me, Lord, with your armor,
In this hard life,
To fight against bitterness.

Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?
Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?

You know I just want to,
Cover your whole body with kisses,
While I silently despair,
And with your cold love, I hurt my soul,

Baby, I live for your serum,
But drowning in its waters, I feel like I'm dying,
Because it's so hard to be light,
When your heart weighs you down like steel.

Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?
Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?

I want to turn off the sound,
That makes noise in my head,
Or maybe it was just,
So God chosen,
Tell me, my dear, in my ear,
If not all is lost,
I think I have you asleep,
But I wake up and you're gone,
I'm so crazy to love what's under your dress,
That I dream that your body is dressed by my body,
My heart is down,
Hidden in a corner,
He wants to forget his memory,
And he is reminded by oblivion.

Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?
Oh yes, because I love you,
You want me to love you more,
I love you more than you love me,
What more do you want, you want more?

Tell me why is she so alone,
Tell me why she does it,
If she knows that I only crave the warm bed where her body lies,
Beautiful as the poppy, that is born in the green field,
Sweet as the candy that melts in your mouth.

I only pursue your kisses,
And I never get them,
For with your cold love, my heart is punished,
And I do not tire and I continue,
I am a beggar of your body,
Listen to what I say,
I only seek his shelter