Paroles et traduction Mr. Rango - Té con hierbabuena

Té con hierbabuena

Nunca tuve nada y todo te lo di
Que le voy a hacer baby si soy así
Siento pasar la vida y se que no estas junto a mí
Mueren los días y sigo sin ti

¿Dónde estas mujer?
Se preguntan mis labios cada amanecer
Quisiera poder
Cambiar el ayer
Que se perdió en el tiempo para no volver, ye ye ye
Cuéntame mujer
Lo que hicieron tus ojos dentro de mi ser
Creí tener
Las armas para vencer
Pero el dolor mi corazón pudo romper

Y siento que mi cuerpo vaga
Cuando la luz se apaga
Mi mente indaga
Y de locura divaga
Su amor como una daga
Hace sangrar más mi llaga
Y no le importa aunque haga
Que mi vida se deshaga
Con mil trucos de maga
Mi cabeza embriaga
Con dulce voz me halaga
Mientras todo mi interior draga
Mi garganta se lo traga
Y entre lágrimas naufraga
Fuego por mi alma se propaga
Y con mi corazón lo paga
Mueren los días y sigo sin ti

¿Dónde estas mujer?
Se preguntan mis labios cada amanecer
Quisiera poder
Cambiar el ayer
Que se perdió en el tiempo para no volver, ye ye ye
Cuéntame mujer
Lo que hicieron tus ojos dentro de mi ser
Creí tener
Las armas para vencer
Pero el dolor mi corazón pudo romper

Prima por ti toda mi sangre en la arena
Y hasta que no me quede ni una gota en vena
Me queme la garganta con tu cayena
Me perdí entre los brillos de tu melena
Dime si es que tus ojos son mi condena
Y tu anhelo lo que el alma me envenena
Prepárame cariño té con hierbabuena
Para que alivie y calme mi amarga pena

¿Dónde estas mujer?
Se preguntan mis labios cada amanecer
Quisiera poder
Cambiar el ayer
Que se perdió en el tiempo para no volver, ye ye ye
Cuéntame mujer
Lo que hicieron tus ojos dentro de mi ser
Creí tener
Las armas para vencer
Pero el dolor mi corazón pudo romper

Dime si su cuerpo volverá
Dime si el tiempo lo borrará
Cuéntame por qué se fue y adónde irá
Cuando todo acabe dime qué quedará

¿Dónde estas mujer?
Se preguntan mis labios cada amanecer
Quisiera poder
Cambiar el ayer
Que se perdió en el tiempo para no volver, ye ye ye
Cuéntame mujer
Lo que hicieron tus ojos dentro de mi ser
Creí tener
Las armas para vencer
Pero el dolor mi corazón pudo romper

Чай с мятой

У меня ничего не было, и я всё отдал тебе
Что поделать, детка, такой уж я
Чувствую, как жизнь проходит, и знаю, что ты не со мной
Дни проходят, а я всё ещё без тебя

Где ты, женщина?
Спрашивают мои губы каждый рассвет
Хотел бы я смочь
Изменить вчерашний день
Который потерялся во времени, чтобы не вернуться, ye ye ye
Расскажи мне, женщина,
Что сделали твои глаза в моей душе
Я думал, что у меня есть
Оружие, чтобы победить
Но боль смогла разбить моё сердце

И я чувствую, как моё тело блуждает
Когда гаснет свет
Мой разум ищет
И в безумии блуждает
Твоя любовь, как кинжал,
Заставляет мою рану кровоточить сильнее
И тебе всё равно, даже если это приводит к тому,
Что моя жизнь разрушается
С тысячей магических трюков
Ты опьяняешь мою голову
Сладким голосом ты льстишь мне
Пока всё моё нутро разрывается
Моё горло проглатывает это
И в слезах тонет
Огонь распространяется по моей душе
И моё сердце расплачивается за это
Дни проходят, а я всё ещё без тебя

Где ты, женщина?
Спрашивают мои губы каждый рассвет
Хотел бы я смочь
Изменить вчерашний день
Который потерялся во времени, чтобы не вернуться, ye ye ye
Расскажи мне, женщина,
Что сделали твои глаза в моей душе
Я думал, что у меня есть
Оружие, чтобы победить
Но боль смогла разбить моё сердце

За тебя вся моя кровь прольётся на арену
И пока в моих венах не останется ни капли
Пусть мой горло обожжет твой кайенский перец
Я потерялся в блеске твоих волос
Скажи мне, твои ли глаза — моя погибель
И твоё желание — то, что отравляет мою душу
Приготовь мне, любимая, чай с мятой
Чтобы облегчить и успокоить мою горькую печаль

Где ты, женщина?
Спрашивают мои губы каждый рассвет
Хотел бы я смочь
Изменить вчерашний день
Который потерялся во времени, чтобы не вернуться, ye ye ye
Расскажи мне, женщина,
Что сделали твои глаза в моей душе
Я думал, что у меня есть
Оружие, чтобы победить
Но боль смогла разбить моё сердце

Скажи, вернется ли её тело
Скажи, сотрет ли это время
Расскажи, почему она ушла и куда пойдет
Когда все закончится, скажи, что останется

Где ты, женщина?
Спрашивают мои губы каждый рассвет
Хотел бы я смочь
Изменить вчерашний день
Который потерялся во времени, чтобы не вернуться, ye ye ye
Расскажи мне, женщина,
Что сделали твои глаза в моей душе
Я думал, что у меня есть
Оружие, чтобы победить
Но боль смогла разбить моё сердце