Paroles et traduction Mr. Schnabel - Chain Gang Slang [feat. Illo77 & Phantom Black]

Chain Gang Slang [feat. Illo77 & Phantom Black]

Gang Bang (u-huh)
Bang Bang (u-huh)
Chain Gang (Chain Gang)
Chain Gang (Chain Gang, Chain Gang)

We make tribes go bang bang bang
When we droppin' that Chain Gang Slang
This is Hip Hop food for the brain
And that you can't, is a chain gang gang

Ihr könnt uns nicht erkennen [uhu, uhu,
Weil wir maskiert rumrennen (das tun wir) [u-
Wir reden Chain Gang Slang (Chain Gang Slang)
Und der geht Bang Bang Bang [uhu, u-huh,

Ihr könnt uns nicht erkennen (Ihr könnt uns nicht erkennen)
Weil wir maskiert rumrennen (Weil wir maskiert rumrennen)
Wir reden Chain Gang Slang (Wir reden Chain Gang Slang)
Und der geht Bang Bang Bang (Und der geht Bang Bang Bang)

[Bridge -
Ay Leute hier ist der...
Hier ist wer?...

Hier der Gesetzlose, Dreckschurke, der irgenwann am Galgen hängt
Der nur noch nicht verletzt wurde, weil er vor der Zeit wegrennt
Das Leid verdrängt, das ihn umgibt, beim kleinsten Streit die Waffe zieht
Und dir mal kurz das Leben nimmt, obwohl er nur mit Wasser schießt

Ay, ich bin und bleib' ein fauler Sack, mach das was jeder Gauner macht
Beiss' immer auf mein Kautabak und träum' wie ich ne' Frau anlach'
Gesetze lass' ich ausser Acht, die schaffen einem nur 'nen Haufen Krach
Ich wurd' schon zehn mal eingesperrt und das nur auf Verdacht

Ach, wir überfallen das Freudenhaus und löschen alle Zeugen aus
Nehmen die Frauen als Geiseln, denn die werden gegen Gold getauscht
Neulich hat mein Colt geraucht, es muckten ein paar Leute auf
Ich schoss mich durch die Meute durch, nur dabei ging die Beute drauf

Ay, wir haben Hunger wie Sau, denn wir sind untergetaucht
Der ganze wilde Westen will nicht und mein Kumpel im Bauch
Vor kurzem packte mir nen' Deputy ne' Wumme ins Maul
Das hab' ich grad' noch überlebt, nur meine Zunge ist blau

[Bridge -
Ay, ist das Billy?...
Billy The Kid...

Ich bin nicht Billy The Kid, ich bin Illo The Shit
Und immer auf der Suche nach nem' billigen Ritt
Bist du ne' Frau und siehst gut aus, ay dann nehm' ich dich mit
Und wenn ein Cowbow was sagt, kriegt er mein Colt ins Genick

Ay yo, vor kurzem hat' ich Weiber satt
Die haben's mir noch nie leicht gemacht
Zog' deshalb' in ne' Geisterstadt und wurd' nicht mehr vom Streit geplagt
Ich hab's zwar dort nicht weit gebracht
Und fuhr schon nach der zweiten
Nacht Denn ich war ganz allein im
Arsch und leider gab's da keine Waren

Yo, Flächendecken, Dreck abstecken, überall im wilden Westen
Hängt zusammen an fetten Ketten, lass' ne' Smith & Wesson sprechen
Müssen nur für was zu Essen jeden Tag Gesetze brechen
Leute töten, Geld erpressen, im Duell die Kräfte messen

Zuerst die Hände hoch, dann Kies hier her, bevor ich gleich noch mieser werd'
Ay, siehst du dieses Schießgewehr, der Ort wird nun zum Krisenherd
Du sollst mir jetzt nicht viel erklären
Sonst wirst du nie mehr wiederkehren
Nen' Typ wie ich durchsiebt dich gern
Mit Kugeln, die sich nie verirren

Ich sag' ma' prost...(cheers)
Weggesoffen...

[Verse 3- Illo (
Ay, der Saloon ist nen' Prollschuppen
(Du bist doch jede Nacht volltrunken
Schmeisst im Haus ne' Runde und bezahlst mit nem' Goldklumpen)
Ay ja, wir saufen so viel Whiskey, denn wir haben nichts zu tun

Fangen im Suff 'ne Schlägerei an und zerlegen den Saloon
Hauen den Barmann aus den Schuhen, mit nem' ordentlichen Boom
Und schicken seiner Witwe zur Beerdigung Blumen

Ay, so much Marihuana smoke, if you fill up the room
Chain Gang incoorperated, startin' to fear, none tune

[Illo &
Wir sind 3 Cowbows mit nem' Colt im Bund (back off east)
Und nem' dicken Joint im Mund (pass the weed)
Und immer wieder vollgepumpt (higher G's)
Die Augen rot geschwollen und... (lookin' Johnny)

(Mr Schnabel)

(Tragen immer Taintfarben)

(Wenn wir ihn durch's Tal jagen)

(Wär' besser, wenn du wegsiehst)
[3 Typen mit nem' Schnauzbart)
(Die zusammen nen' Track ziehen)

[Outro -
Chain Gang, Chain Gang

Язычок Банды [при участии Illo77 & Phantom Black]

Бандитская Разборка (ага)
Бах-Бах (ага)
Банда (Банда)
Банда (Банда, Банда)

Мы заставляем племена взрываться бах-бах-бах
Когда мы бросаем этот Язычок Банды
Это Хип-хоп пища для мозга
И то, что ты не можешь, это бандитская банда

Вы не узнаете нас [угу, угу,
Потому что мы бегаем в масках (так и есть) [у-]
Мы говорим на Язычке Банды (Язычок Банды)
И он такой Бах-Бах-Бах [угу, ага,

Вы не узнаете нас (Вы не узнаете нас)
Потому что мы бегаем в масках (Потому что мы бегаем в масках)
Мы говорим на Язычке Банды (Мы говорим на Язычке Банды)
И он такой Бах-Бах-Бах (И он такой Бах-Бах-Бах)

[Переход -
Эй, люди, это же...
Кто это?...

Это преступник, мерзавец, который когда-нибудь болтаться будет на виселице
Который ещё не ранен, потому что сбегает раньше времени
Подавляет страдание, которое его окружает, при малейшей ссоре выхватывает пушку
И быстренько лишает тебя жизни, хотя стреляет только водой

Эй, я остаюсь ленивым мешком, делаю то, что делает каждый жулик
Всегда жую свой жевательный табак и мечтаю, как какая-нибудь барышня мне улыбается
Законы игнорирую, от них только куча проблем
Меня уже десять раз сажали в тюрьму, и все только по подозрению

Ах да, мы грабим бордель и избавляемся от всех свидетелей
Берём женщин в заложники, потому что их можно обменять на золото
Недавно мой кольт дымился, несколько человек взбунтовались
Я пробивался сквозь толпу, только вот добыча пропала

Эй, мы голодны как волки, ведь мы скрываемся
Весь Дикий Запад не хочет, да и мой приятель в животе
Недавно один помощник шерифа сунул мне дуло пистолета в рот
Я это чудом пережил, только язык посинел

[Переход -
Эй, это Билли?...
Билли Кид?...

Я не Билли Кид, я Илло Дерьмо
И всегда в поисках дешёвой поездки
Если ты красивая девушка, эй, тогда я тебя возьму с собой
А если какой-нибудь ковбой что-то скажет, получит мой кольт в шею

Эй, йоу, недавно у меня было полно баб
Они мне никогда не облегчали жизнь
Поэтому переехал в город-призрак, и меня больше не мучили ссоры
Хотя далеко я там не продвинулся
И уехал уже после второй
Ночи, потому что был совсем один в
Заднице, и, к сожалению, там не было никаких товаров

Йоу, покрываем местность, прячем грязь, везде на Диком Западе
Держимся вместе на толстых цепях, пусть говорит Смит и Вессон
Каждый день приходится нарушать закон, чтобы поесть
Убивать людей, вымогать деньги, меряться силами в дуэли

Сначала руки вверх, потом камушки сюда, пока я не разозлился
Эй, видишь эту винтовку? Теперь это место станет очагом кризиса
Тебе не стоит мне много объяснять
Иначе ты никогда больше не вернёшься
Такой парень, как я, с удовольствием просеет тебя
Пулями, которые никогда не промахиваются

Я говорю, за ваше здоровье...(чокаемся)
Спился...

[Куплет 3- Illo (
Эй, этот салун - сборище быдла
(Ты же каждую ночь пьян в стельку
Устраиваешь попойку в доме и расплачиваешься золотым слитком)
Да, мы пьём так много виски, потому что нам нечего делать

Начинаем в пьяном угаре драку и крушим салун
Сбиваем бармена с ног мощным ударом
И отправляем его вдове цветы на похороны

Эй, столько дыма марихуаны, будто комнату заполнили
Банда в сборе, начинайте бояться, никто не уйдёт

[Illo &
Мы три ковбоя с кольтами наперевес (назад на восток)
И с толстыми косяками во рту (передай травку)
И всегда накачанные (выше, ребята)
Глаза покрасневшие и... (как у Джонни)

(Мистер Шнабель)

(Всегда в краске)

(Когда мы гоним его по долине)

(Тебе лучше отвернуться)
[3 парня с усами)
(Которые вместе делают трек)

[Окончание -
Банда, Банда