Paroles et traduction Mr. Serv-On - My Best Friend

My Best Friend

(Feat. Master P)

[Chorus: Master P]

My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady

[Verse 1: Mr. Serv-On]

Scratch me on my back until it hurts
Tell me the first time I grab your skirt
First time in my life, you make me wanna do right
You know what you had the first time you saw me
Drop your heart and gave some love to me
You knew what you had, a nigga with nuts and guns
Ready to die for ya, do some time for ya
A world shorty of drama, splitting image of my mamma
You need to warn me the bitches that pulled the gun
Stood ya, no tears
Loving me hard through the years
Even when I sold my clothes to pay the bills
You stayed real knew the deal
You love my daughter, even harder like she was yours
In moms apartment shared good times
When you left me on the grind, you came back
And every time them bitches pulled me over you hide my strap
A real nigga feel that
You believe in god, I believe in dope and dying hard
They say we never make it together but we still goin strong
Fuck what they say
I'm your gangsta be my nigga till that last song

[Chorus: Master P]

My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady

[Verse 2: Master P]

You the only nigga that loved me
Never bugged me, massaged me, kissed me and hugged me
You the only nigga I sleep with,
Slang D with, creep with, miss peep this
If you was a pound you'd be my ghetto Magnolia
Let's smoke some dolja, I know you a soldier
I don't mind getting your hair and your nails done
I went to jail, you was the only one
There for your nigga, say a prayer for your nigga
You care for your nigga
This ghetto love is way too real boo
Gettin' this scrilla for cheese, it's just for you
Remember that gangstas need love too
And ain't no bitch goin ever replace you
Let's go make some little thug and thugetts
Alazay and weed is our bed you and moette
Let's leave the hood and take a vacation
Make some bacon, cause this ghetto niggas takin'

[Chorus: Master P]

My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady

[Verse 3: Mr. Serv-On]

I got these letters across my stomach, screaming TRU till I die
Living through life or death, don't ask me why I get my die tonight
I'm dying with my dog in mind, your love is mine
If I had ten I'd gave you nine
You told them niggas where they're on the grind you'll do time
You for me, that's hard to find
Thats why for you I'll give my life a hundred times
Even when them niggas said they fuck you
I'm ready to pull my strap and blast for you
Fucking me when I'm down
Keeping your mouth closed when your bitches pull around
Ain't no range of kids between us
I don't give a fuck if this world is ending, I ain't gonna ever leave ya
Ready to give my life to keep you living right
Never had no bruises between us
Damn near be the only thing that hurt us
I never asked you to give your life for me
I want you to be here till the end so you could see me
So you can feel me, your gangsta, you be my nigga
Your gangsta, forever, together, my nigga

[Chorus: Master P]

My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady
My best friend be my lady
You my only homie, cause niggas gettin shady

[Mr. Serv-On: talking]

See what I mean, fuck what they say.
We goin be them niggas that's goin ride for ya.
Fuck Delores Tucker, fuck Oprah Winfrey.
All of them who said that the black man
Don't give a fuck about his woman, bout his lady.
I know you goin be there for me.
Until my eyes close, until they fold my arms and pull me up.
Fuck that.
This goes out to all the women who stand by thier niggas whether they locked
Down, or out there on that grind.
Or even doing the right thing, whatever it may be.
But I'm your nigga, I'm your gangsta.
You be my nigga and you be my gangsta.
Fuck that, fuck what they say.
Fuck what they say, that's the way I feel.
I'm your gangsta forever.
Together, till death do us part.
Let it be my death cause I want you here till the end.
To see how much love I got for you, how much love.
Together forever.

Моя лучшая подруга

(совместно с Master P)

[Припев: Master P]

Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными

[Куплет 1: Mr. Serv-On]

Поцарапай мне спинку, чтобы было больно
Скажи, когда я в первый раз прикоснулся к твоей юбке
Впервые в жизни ты заставляешь меня хотеть поступать правильно
Ты знаешь, что у тебя было, когда ты впервые увидела меня
Ты отдала свое сердце и подарила немного любви мне
Ты знала, что у тебя есть ниггер с яйцами и пушкой
Готовый умереть за тебя, отсидеть за тебя
Королева мира без драмы, точная копия моей мамы
Тебе нужно было предупредить меня о сучках, которые достали пушки
Стояли, без слез
Любили меня сильно все эти годы
Даже когда я продал свою одежду, чтобы оплатить счета
Ты оставалась настоящей, знала в чем дело
Ты любишь мою дочь, даже сильнее, как будто она твоя
В квартире мамы делились хорошими временами
Когда ты оставляла меня на мели, ты возвращалась
И каждый раз, когда эти сучки останавливали меня, ты прятала мою пушку
Настоящий ниггер это чувствует
Ты веришь в бога, я верю в наркоту и смерть в муках
Они говорят, что у нас ничего не получится, но мы все еще вместе
К черту, что они говорят
Я твой гангстер, будь моей сучкой до последней песни

[Припев: Master P]

Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными

[Куплет 2: Master P]

Ты единственная, кто меня любил
Никогда не доставала меня, массировала, целовала и обнимала
Ты единственная, с кем я сплю,
С кем я продаю дурь, с кем я крадусь, послушай
Если бы ты была товаром, ты была бы моей гетто Магнолией
Давай покурим травки, я знаю, ты боец
Я не против сделать тебе прическу и маникюр
Я попал в тюрьму, и ты была единственной
Кто был там ради своего ниггера, молился за своего ниггера
Ты заботишься о своем ниггере
Эта гетто любовь слишком реальна, детка
Зарабатываю эти деньги только ради тебя
Помни, гангстерам тоже нужна любовь
И никакая сучка никогда тебя не заменит
Давай сделаем маленьких бандитов и бандиток
Алкашка и травка - наша постель, ты и Моёт
Давай уедем из гетто и отправимся в отпуск
Заработаем деньжат, потому что эти гетто ниггеры отнимают

[Припев: Master P]

Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными

[Куплет 3: Mr. Serv-On]

У меня эти буквы на животе, кричущие TRU до самой смерти
Живу этой жизнью или смертью, не спрашивай меня, почему я могу умереть сегодня
Я умираю, думая о своей собаке, твоя любовь моя
Если бы у меня было десять, я бы отдал тебе девять
Ты сказала этим ниггерам, где они ошибаются, ты отсидишь
Ты для меня, тебя трудно найти
Вот почему ради тебя я отдам свою жизнь сто раз
Даже когда эти ниггеры говорили, что трахнут тебя
Я готов достать свою пушку и взорвать их ради тебя
Трахаешь меня, когда я подавлен
Держишь рот на замке, когда твои сучки ошиваются рядом
Между нами нет никаких преград
Мне плевать, если этот мир рухнет, я никогда тебя не брошу
Готов отдать свою жизнь, чтобы ты жила правильно
Между нами никогда не было синяков
Черт возьми, это единственное, что причиняет нам боль
Я никогда не просил тебя отдать свою жизнь за меня
Я хочу, чтобы ты была здесь до конца, чтобы ты могла видеть меня
Чтобы ты могла чувствовать меня, твой гангстер, ты будешь моей сучкой
Твой гангстер, навсегда, вместе, моя сучка

[Припев: Master P]

Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными
Моя лучшая подруга - это моя женщина
Ты мой единственный кореш, потому что нигеры становятся мутными

[Mr. Serv-On: говорит]

Понимаешь, о чем я, к черту, что они говорят.
Мы будем теми ниггерами, которые будут с тобой до конца.
К черту Делорес Такер, к черту Опру Уинфри.
Всех тех, кто говорил, что черному мужчине
Наплевать на свою женщину, на свою даму.
Я знаю, ты будешь рядом со мной.
Пока мои глаза не закроются, пока они не сложат мои руки и не поднимут меня наверх.
К черту все.
Это для всех женщин, которые поддерживают своих ниггеров, независимо от того, сидят ли они
В тюрьме, или на мели.
Или даже делают правильные вещи, что бы это ни было.
Но я твой ниггер, я твой гангстер.
Ты будешь моей сучкой, а ты будешь моим гангстером.
К черту все, к черту, что они говорят.
К черту, что они говорят, вот что я чувствую.
Я твой гангстер навсегда.
Вместе, пока смерть не разлучит нас.
Пусть это будет моя смерть, потому что я хочу, чтобы ты была здесь до конца.
Чтобы увидеть, как сильно я тебя люблю, как сильно.
Вместе навсегда.