Paroles et traduction Mr. Shadow - Haters
(Mr.
Shadow
in
background)
(Мистер
тень
на
заднем
плане)
[Mr.
Shadow]
Haters,
haters
[Мистер
тень]
ненавистники,
ненавистники,
What
you
talkin′
'bout
о
чем
вы
говорите
[Fingazz]
Talkin′
'bout
those
haters
in
the
street
[Фингазз]
говорю
о
тех
ненавистниках
на
улице.
[Mr.
Shadow]
From
Dego
[Мистер
Тень]
От
Дего
[Fingazz]
Yeah,
why
do
you
want
to
hate
on
me?
[Фингазз]
Да,
почему
ты
хочешь
ненавидеть
меня?
[Mr.
Shadow]
Shadow
and
Fingazz
[Мистер
тень]
тень
и
Фингазз
[Fingazz]
Just
talkin'
′bout
those
haters
in
the
street
(Fuck
you
haters)
[Fingazz]
просто
говорю
о
тех
ненавистниках
на
улице
(пошли
вы,
ненавистники).
[Mr.
Shadow]
Check
it
out
[Мистер
тень]
зацените!
All
you
motherfuckers
Все
вы
ублюдки
[Fingazz]
So
that′s
why
you
want
to
hate
on
me
(Haters)
[Fingazz]
так
вот
почему
вы
хотите
ненавидеть
меня
(ненавистники).
I
stay
loaded
to
the
streets
Я
остаюсь
загруженным
на
улицах.
Hatin'
with
my
name
in
their
mouth
piece
Они
ненавидят
меня,
когда
мое
имя
у
них
во
рту.
Fuck
peace,
bitch,
here
comes
the
pitbull
К
черту
мир,
сука,
а
вот
и
питбуль!
With
a
shaved
and
tatoos,
comin′
to
get
you
С
бритой
головой
и
татуировками,
иду
за
тобой.
I
heard
a
tweaker
say
Я
слышал,
как
кто-то
сказал:
That
they're
watching
the
empire,
night
and
day
Что
они
следят
за
империей
день
и
ночь.
Talkin′
about
I
got
the
whole
state
served
Говоря
о
том,
что
я
обслужил
весь
штат.
{Up
and
down
Interstate
5,
flippin'
birds}
{Вверх
и
вниз
по
межштатной
автомагистрали
5,
щелкающие
птички}
The
word
keeps
travellin′
Слово
продолжает
путешествовать.
I
stay
shippin'
and
handlin'
Я
продолжаю
грузить
и
обрабатывать
товар.
I
gotta
make
my
shit
start
scatterin′
Я
должен
сделать
так,
чтобы
мое
дерьмо
начало
рассеиваться.
It
doesn′t
matter
when
Не
важно,
когда.
I
don't
care
if
you
want
it
in
Minnesota
Мне
все
равно,
хочешь
ли
ты
этого
в
Миннесоте.
I
cross
states
with
full
crates
and
do
whatever
it
takes
Я
пересекаю
Штаты
с
полными
ящиками
и
делаю
все
возможное
To
make
big
and
fill
cases
with
big
faces
Чтобы
добиться
успеха
и
наполнить
чемоданы
большими
лицами
Hoes
didn′t
know
(What)
Мотыги
не
знали
(что).
Dawg,
what
you
talkin'
′bout?
Чувак,
о
чем
ты
говоришь?
[Fingazz]
I'm
talkin′
'bout
those
haters
in
the
street
[Фингазз]
я
говорю
о
тех
ненавистниках
на
улице.
Hatin'
everything
I
got
Ненавижу
все,
что
у
меня
есть.
[Fingazz]
Yo,
why
do
you
want
to
hate
on
me?
[Фингазз]
Эй,
почему
ты
хочешь
ненавидеть
меня?
[Fingazz]
Shoo,
doo-ooop
[Фингазз]
Кыш,
ду-УУП
[Mr.
Shadow]
Dawg,
what
you
talkin′
′bout?
[Мистер
тень]
чувак,
о
чем
ты
говоришь?
[Fingazz]
Just
talkin'
′bout
those
haters
in
the
street
[Фингазз]
просто
говорю
о
тех
ненавистниках
на
улице.
Just
mad
cause
I'm
blowin′
up
their
spot
Просто
злюсь,
потому
что
я
взрываю
их
место.
[Fingazz]
So
that's
why
you
want
to
hate
on
me
[Фингазз]
так
вот
почему
ты
хочешь
ненавидеть
меня
I
take
a
hit
and
I
laugh
at
these
petty-ass
wannabes
Я
принимаю
удар
и
смеюсь
над
этими
мелкими
подражателями.
You
break
bread
when
we
take
over
your
colonies
Вы
преломляете
хлеб,
когда
мы
захватываем
ваши
колонии.
The
streets
are
calling
me,
there′s
ends
to
collect
Улицы
зовут
меня,
нужно
собрать
концы
с
концами.
Eye
in
the
sky,
steel
derit
hasn't
left
Глаз
в
небе,
стальной
дерит
не
ушел.
You're
runnin′
out
of
breathe
Ты
задыхаешься.
Sellin′
all
them
woof
tickets
Продаю
все
эти
билеты
на
гав.
{They
can't
see
a
millionaire
from
the
hood,
kick
it}
(Они
не
могут
видеть
миллионера
из
гетто,
пинайте
его!)
So
keep
your
mouth
shut
Так
что
держи
рот
на
замке.
And
when
the
pig
ask
somethin′,
you
don't
answer
А
когда
свинья
что-то
спрашивает,
Ты
не
отвечаешь.
Run
your
beak
and
get
beat
Запускай
свой
клюв
и
получай
поражение
I
think
it′s
best
that
you
run
back
home
Думаю,
будет
лучше,
если
ты
вернешься
домой.
You're
answerin′,
"The
murder
is
on"
Ты
отвечаешь:
"Убийство
продолжается".
Cause
only
the
strong
get
to
see
another
day
Потому
что
только
сильные
могут
увидеть
еще
один
день.
So
watch
what
who
you
hatin'
on
Так
что
следи
за
тем,
кого
ты
ненавидишь.
[Mr.
Shadow]
Now
there's
one
more
I
gotta
bring
to
the
table
[Мистер
тень]
а
теперь
есть
еще
один,
кого
я
должен
принести
к
столу
For
them
punk
ass
deputies,
you
bitches
need
security
Для
этих
Панков-помощников
шерифа,
вам,
сукам,
нужна
охрана
The
result
is
a
fucked
up
outcome
Результат-это
хреновый
исход.
Number
one,
can′t
nobody
take
out
from
me
Во-первых,
никто
не
может
забрать
у
меня
это.
I
got
it
locked
from
my
hood
to
your
county
Я
запер
его
от
своего
района
до
твоего
округа.
Why
the
fuck
they
say
that
all
men
are
created
equal
Какого
хрена
они
говорят
что
все
люди
созданы
равными
It′s
plain
and
simple,
gotta
make
what
you
spend
Это
просто
и
понятно:
нужно
зарабатывать
то,
что
тратишь.
And
if
it
don't
make
dollars,
better
pay
me
a
cent
И
если
это
не
принесет
денег,
лучше
заплати
мне
цент.
All
my
soldiers
that
are
playing
to
win
Все
мои
солдаты,
которые
играют,
чтобы
победить.
And
all
the
motherfuckin′
riders
makin'
moves
in
the
pen
И
все
эти
гребаные
всадники
делают
ходы
в
загоне.
See;
talk
is
cheap,
it
don′t
make
me
or
break
me
Видишь
ли,
слова
ничего
не
стоят,
они
меня
не
делают
и
не
ломают.
Heat
off
safety,
for
you
cops
tryin'
to
take
me
Отключите
предохранитель,
потому
что
вы,
копы,
пытаетесь
схватить
меня.
Hate
me
if
you
want,
but
I′m
a
grind
til
my
last
day
Ненавидь
меня,
если
хочешь,
но
я
буду
вкалывать
до
последнего
дня.
[Fingazz]
So
what
more
can
I
say
about
you
haters
[Фингазз]
так
что
еще
я
могу
сказать
о
вас,
ненавистники
This
song's
dedicated
to
everyone
of
you
fools
that
playa
hated
Эта
песня
посвящается
всем
вам,
дуракам,
которых
я
ненавидел.
My
homeboy
Krook,
you
know
Мой
кореш
Крук,
знаешь
ли
Streetlight,
Pit
Boss
(Ha
ha)
Уличный
фонарь,
Пит-босс
(ха-ха)
Pack
a
lunch
and
an
extra
pair
of
nuts
(Extra
nuts)
Упакуйте
ланч
и
лишнюю
пару
орехов
(лишние
орехи).
Find
me
in
San
Diego,
puffin'
on
a
blunt
{*inhale*}
(Blunts,
biotch)
Найди
меня
в
Сан-Диего,
пыхтящего
косяком
{*вдох*}
(косяки,
биотч).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stary John, Anguiano Jose
Album
13
date de sortie
06-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.