Paroles et traduction Mr. Shadow - OMB

OMB

What's up Vicious
We're just back up here in the studio dumping tracks
Hard tracks, soft tracks, gangster tracks, weed smoking tracks
We gotta kick a track to tell these motherf**kers
How we live everyday life in Dago
So why don't you bring that motherf**ker in
Yeah
That's what I'm talking about
Some gangsta funk
Some everyday life funk
You know what's up Vicious
How we get high, drunk
Just peep the ways of the sick
Yeah

From the dark side of SD, you all know me as the Sombra
Striking motherf**kers like a cobra
Hold the f**k up if you think you're gonna ride
With this young money making hustler banging in the Westside
Till I die, I'm gonna be known
For busting raps, applying weed, and busting caps on my foes
In another state of mind, but can you blame a fool
I already made a million dollars and never attended high school
I keep cool until a motherf**ker tests me
Tripping of sensi, leave your body messy, Smith and Wessy
Won't let me sleep, she's quick to trip
On any motherf**ker thinking that he's creeping, no bullshit
So hit the joint, hold it in and pass it to the left
Make a phony fool feel like it's his last breath
Fast death when you step out of line
Straight out the 619 where gangsters keep it live
At any time so check your nuts when you're heading five south
'cause the money making schemes is what it's all about

(Chorus x2)
It's the one man battalion bringing all the warfare
Come around my block and feel the tension from the cold stare
Beware when you come to the 619
Where motherf**kers do time for violent crimes

I kick rhymes for the bangers, blast at these haters
Drink alize and smoke weed with true players
Fakers better hide when they come to the Westside
Another fallen victim to a homicide
It's Mr. Shadow putting it down for Beyond
I'm a motherf**king soldier, one little word and it's on
Bring it on if you want to
You better blast or your heart is gonna stop soon
Make room for the Mr. that one thug hurting fools like blisters
Watch as I blitz ya and hit ya, God bless ya
I tried to tell you little bitches not to test my skills
Now you're calling up the dentist for a new grill
Feel the pain when I storm like the rain
I smoke Mary Jane and I love to gang bang
Hang with my dogs, straight break laws
Take up all odds and unload on all frauds
When duty calls you know that it's a must
To bust on any motherf**ker that you don't trust
Come on

(Chorus x2)

Pay attention, don't interrupt or get jumped on
Wicked San Diego is the city that I come from
California, the State is Golden
Thirty eight snub with hollow points is what I'm holding
Smoking weed till my lungs bleed, I need a breather
Underneath the seed I got a baggy full of reefer
Leave a motherf**ker numb from the fumes
Of this drug that I abuse and that I need to use like shoes
No clues to check me down, so stop hoping
Hope you have a better chance of finding your lady getting poked
Ain't that a bitch, a little dog chasing it's own tail
It's on my little enemy with the WT cartel
Clientele keep coming, Dago's most wanted
For all the f**king drugs and those riots that I started
Charted number one on the top ten fugitives
All because I roll with bald headed balling lunatics
Crucifix hanging from the rear view mirror
Oh the ride when we slide, I am your superior

(Chorus x2)

Haha
Yeah
So that's basically the way it goes everyday in Dago
And if you can't take the heat stay the f**k out of my city
You petty minded motherf**ker
We break rules, and you fools
AP-10s, nine millimeters and 38-snubs bitch
Haha
Yeah

OMB

Что скажешь, Вишес?
Мы тут снова в студии, пишем треки.
Жёсткие треки, лиричные треки, гангстерские треки, треки про курение травки.
Нам нужно записать трек, чтобы рассказать этим ублюдкам,
как мы живём каждый день в Даго.
Так почему бы тебе не врубить эту музыку, детка?
Ага.
Вот о чём я и говорю.
Немного гангста-фанка.
Немного фанка на каждый день.
Ты же знаешь, как это бывает, Вишес.
Как мы накуриваемся, напиваемся.
Просто посмотри, как живут больные ублюдки.
Ага.

С тёмной стороны Сан-Диего, вы все знаете меня как Собре.
Наношу удары, как кобра.
Стой, мать твою, если думаешь, что сможешь кататься
с этим молодым зарабатывающим бабки хастлером, отжигающим на Вестсайде.
Пока я жив, меня будут знать
за то, что читаю рэп, курю травку и пускаю пули в своих врагов.
В другом состоянии души, но можешь ли ты винить дурака?
Я уже заработал миллион долларов и никогда не учился в старшей школе.
Я держу себя в руках, пока какой-нибудь ублюдок меня не проверит.
Под кайфом от сенсимильи, оставлю твоё тело в ужасном состоянии, Смит и Весси.
Не даст мне уснуть, она быстро слетает с катушек
на любого ублюдка, думающего, что он тут крадётся, никакого дерьма.
Так что забей косяк, затянись и передай налево.
Сделай так, чтобы фальшивый дурак почувствовал, что это его последний вздох.
Быстрая смерть, когда переходишь черту.
Прямо из 619, где гангстеры держат всё под контролем.
В любое время, так что проверяй свои яйца, когда направляешься на юг по пятой,
потому что всё дело в схемах зарабатывания денег.

(Припев x2)
Это батальон из одного человека, несущий всю войну,
подойди к моему кварталу и почувствуй напряжение от холодного взгляда.
Будь осторожен, когда приедешь в 619,
где ублюдки мотают срок за насильственные преступления.

Читаю рифмы для братвы, стреляю в этих ненавистников,
пью ализа и курю травку с настоящими игроками.
Фальшивкам лучше прятаться, когда они приезжают на Вестсайд,
ещё одна жертва убийства.
Это Мистер Шедоу делает это за Beyond.
Я, мать твою, солдат, одно неверное слово, и всё кончено.
Давай, попробуй,
тебе лучше стрелять, иначе твоё сердце скоро остановится.
Посторонись для Мистера, этого головореза, делающего больно дуракам, как будто волдыри.
Смотри, как я атакую тебя и бью, благослови тебя Господь.
Я пытался сказать вам, маленькие сучки, чтобы не проверяли мои навыки,
а теперь вы звоните дантисту, чтобы он сделал вам новые зубы.
Почувствуй боль, когда я обрушиваюсь, как дождь.
Я курю марихуану и люблю участвовать в бандитских разборках.
Тусуюсь со своими корешами, нарушаем законы,
идём ва-банк и стреляем во всех мошенников.
Когда долг зовёт, ты знаешь, что это обязательно,
напасть на любого ублюдка, которому ты не доверяешь.
Давай же.

(Припев x2)

Слушай внимательно, не перебивай и не лезь на рожон.
Злой Сан-Диего - это город, откуда я родом.
Калифорния, Золотой штат.
Тридцать восьмой коротыш с экспансивными пулями - вот что я держу в руках.
Курю травку, пока мои лёгкие не начнут кровоточить, мне нужно передохнуть.
Под семечкой у меня пакет, полный дури.
Оставлю ублюдка онемевшим от паров
этого наркотика, которым я злоупотребляю и который мне нужен, как обувь.
Нет никаких зацепок, чтобы меня поймать, так что перестань надеяться.
Надеюсь, у тебя больше шансов найти свою бабу, которую трахают.
Вот же сука, маленькая собачка гоняется за своим хвостом.
Это на моём маленьком враге с картелем WT.
Клиенты продолжают прибывать, самый разыскиваемый в Даго.
За все эти чёртовы наркотики и те бунты, что я устроил.
Номер один в десятке самых разыскиваемых беглецов.
А всё потому, что я катаюсь с лысыми отвязными психами.
Распятие свисает с зеркала заднего вида.
О, эта поездка, когда мы скользим, я твой повелитель.

(Припев x2)

Ха-ха.
Ага.
Вот так всё и происходит каждый день в Даго.
И если ты не выносишь жару, то вали из моего города,
ты, мелочный ублюдок.
Мы нарушаем правила, а вы, дураки,
АП-10, девятимиллиметровки и тридцать восьмые коротыши, сука.
Ха-ха.
Ага.