Paroles et traduction Mr. Siro - Phải Giữ Em Thế Nào

Phải Giữ Em Thế Nào

Nhớ về một thời yêu
Là chuỗi ký ức êm đềm
Cùng em, một hạnh phúc lâu dài
Mới ngày nào nhìn lại, tháng năm bên nhau đậm sâu
Có một điều anh đã không ngờ đến
Em. gạt đi hết những yêu thương của anh
Để mong một người mới sẽ cho em nhiều hơn
Không còn nữa, giờ đứng trước em không phải anh
Bên người khác, chúc em hạnh phúc
Từ nay em hãy. yêu thật lòng như những gì
Mà anh đã chờ mong khi. bên anh em sẽ làm
Từng bao lần cố giữ chặt hơn, dù hi vọng đã tắt
Làm bạn với. khoảng trống cô đơn mình anh
(Làm bạn với. khoảng trống cô đơn mình anh)
(Với. mình anh)
(Từ nay em hãy cố gắng xoá hết bao
Nhiêu ký ức mà mình cùng nhau chia sẻ...)
Em. gạt đi hết những yêu thương của anh
Để mong một người mới sẽ cho em nhiều hơn
Không còn nữa, giờ đứng trước em không phải anh
Bên người khác, chúc em hạnh phúc
Từ nay em hãy. yêu thật lòng như những gì
Mà anh đã chờ mong khi. bên anh em sẽ làm
Từng bao lần cố giữ chặt hơn, dù hi vọng đã tắt
Làm bạn với. khoảng trống cô độc mình anh
Từ nay em hãy. yêu thật lòng như những gì
Mà anh đã chờ mong khi. bên anh em sẽ làm
Từng bao lần cố giữ chặt hơn, dù hi vọng đã tắt
Làm bạn với. khoảng trống cô độc mình anh
Làm bạn với. khoảng trống cô độc. mình anh
(Khoảng trống cô độc mình anh)
(Với. khoảng trống cô độc mình anh)

How Can I Hold You

I remember a time of love
It was a chain of peaceful memories
With you, a long-lasting happiness
Just the other day, I looked back. The years we spent together were profound
There was one thing I never expected
You threw away all the love you had for me
Hoping a new one would give you more
There's nothing left, now. I'm not the one standing in front of you
You're with someone else. I wish you happiness
From now on, please love truly like
What I'd hoped for when you were with me
So many times I tried to hold on tighter, even though there was no hope left.
I befriended loneliness, all alone.
(I befriended loneliness, all alone.)
(With me alone.)
(From now on, try hard to erase all those
Memories we shared.)
You threw away all the love you had for me
Hoping a new one would give you more
There's nothing left, now. I'm not the one standing in front of you
You're with someone else. I wish you happiness
From now on, please love truly like
What I'd hoped for when you were with me
So many times I tried to hold on tighter, even though there was no hope left.
I befriended loneliness, all alone.
From now on, please love truly like
What I'd hoped for when you were with me
So many times I tried to hold on tighter, even though there was no hope left.
I befriended loneliness, all alone.
I befriended loneliness. All alone.
(All alone.)
(With loneliness all alone.)