Paroles et traduction Mr.siro - Vo Hinh Trong Tim Em - (Piano Version)

Vo Hinh Trong Tim Em - (Piano Version)

Đừng ôm anh. hứa những điều mà em chẳng thể
Đừng hôn anh, đừng cố dối lòng muốn giữ anh
Níu kéo thêm làm gì. chỉ mình anh đau
Tình yêu ấy đã không còn ý nghĩa nữa rồi
Làm sao giấu. nước mắt chất chứa trong bao nhiêu tổn thương
Nhiều lần chia tay, con tìm mù quáng vẫn tin vẫn thứ tha
Ngờ đâu anh đã vô hình trong tim em
Thật ngây thơ phải không em
Trước kia dù bao nhiêu sóng gió
Chỉ cần mỗi em thôi, dẫu hi sinh hết thân mình
Lúc bên em, tại sao anh quá yếu mềm?
Giờ chính anh phải mang nỗi đau vô hạn
Thật vô nghĩa phải không em
Cứ tin vào cuộc tình mong manh
Nhìn nước mắt anh rơi. thế sao anh vẫn không màng
Đến với anh làm gì để rồi nhẫn tâm?
Hoàng hôn khóc cho ngày chúng ta rời xa
Nhìn vào mắt anh đi em
Giọt lệ đắng đang rơi nhanh
Làm sao anh thấu nỗi buồn đến tột cùng

Vo Hinh Trong Tim Em - (Piano Version)

Don't hold me, promising things you can't deliver
Don't kiss me, don't try to deceive your heart into keeping me
What's the point of holding on? I'm the only one in pain
That love has lost its meaning
How can I hide the tears brimming with wounds
After countless breakups, my blind heart still believed and forgave
Never realizing I had become invisible to you
How naive I was, wasn't I?
Before, no matter how stormy it was
Just you and me, I'd sacrifice everything
Why was I so weak when I was with you?
Now I am the one who must bear this endless pain
How meaningless it all was, wasn't it?
Believing in a fragile love
Watching my tears fall, why didn't I care?
Why come to me only to be so cruel?
The sunset weeps for the day we parted
Look me in the eyes
Bitter tears are falling fast
How can I fathom this overwhelming sorrow?