Paroles et traduction Mr.Siro feat. Big Daddy - Khong Can Them Mot Ai Nua
Chỉ
một
tình
yêu
đơn
giản:
yêu
là
không
lừa
dối
Простая
любовь:
любовь-это
не
обман.
Cần
một
người
yêu
hết
tất
cả
những
gì
thuộc
về
tôi
thôi
Мне
нужен
любовник,
все,
что
принадлежит
мне.
Là
tôi
đã
tin
em
là
định
mệnh
đó
Я
был
убежден,
что
я
был
тем
самым
судьбоносным.
Giờ
đây
rất
nhớ
Теперь
воспоминание
Những
khi
ta
bên
nhau
vui
đùa
thật
ấm
áp
Когда
мы
вместе
забавно
шутим
становится
тепло
Chúng
ta
không
thể
xa
nhau
và
giận
nhau
lâu
Мы
не
можем
долго
быть
вдали
друг
от
друга
и
сходить
с
ума.
Có
lẽ
sinh
ra
dành
cho
nhau
(Định
mệnh
đó)
Возможно,
мы
рождены
друг
для
друга
(это
судьба).
Why
it′s
me?
Почему
это
я?
Làm
sao
đây
trước
mắt
tôi
là
Как
это
произошло
на
моих
глазах
Tell
me
please
Скажи
мне
пожалуйста
Khi
(tất)
cả
yêu
thương
sau
lưng
chỉ
là
dối
trá
Когда
(вся)
любовь
позади-это
просто
ложь.
I
can't
suffer
Я
не
могу
страдать.
Unpredictable
things
Непредсказуемые
вещи
You
did
to
me
(Whoah-oh-oh-oh)
Ты
сделал
это
со
мной
(УО-о-о-о).
Làm
sao
tin
khi
em
bước
cùng
với
Как
ты
верил,
когда
шел
рядом
со
мной?
Bàn
tay
ấm
em
đang
xiết
chặt
với
Теплые
руки
сжимаются
вместе
с
Làm
tôi
quá
bối
rối
phải
quay
mặt
đi
Неужели
я
сразу
так
растерялась
Vì
người
đó
là
Потому
что
этот
человек
...
Làm
sao
vui
khi
em
vẫn
cười
với
tôi-ồi
Как
я
рад,
что
все
еще
смеюсь
вместе
со
мной
...
Làm
sao
tin
khi
em
nói
rằng
nhớ
tôi-ồi
Как
ты
поверил,
когда
я
говорю:
"Помни
меня"?
Làm
sao
quên
em
đã
say
đắm
quyện
chặt
môi
Как
забыть
я
был
пленен
тесно
переплетенными
губами
Chỉ
cần
một
lời
nói
Всего
лишь
слово,
чтобы
сказать
...
Chỉ
cần
một
tình
yêu
Просто
любовь.
Đôi
mắt
anh
đã
mỏi
Его
глаза
были
уставшими.
Vì
những
giai
điệu
anh
từng
phiêu
Из-за
тона,
который
я
когда-либо
слышал.
Tìm
về
nơi
yên
ấm
Найти
примерно
там,
где
спокойно
Tìm
về
những
dấu
chân
Узнай
о
следах.
Bờ
vai
em
là
điểm
tựa
những
khi
anh
mất
thăng
bằng
Плечо-это
точка
опоры,
когда
ты
теряешь
равновесие.
Nhưng
đôi
chân
em
bước
cùng
ai
đó,
nào
phải
là
anh
đâu
Но
ноги,
которыми
я
иду
с
кем-то,
как
быть
тобой.
Em
quay
lưng
khi
em
đã
có
một
người
cạnh
em
lâu
Я
обернулся,
когда
рядом
с
тобой
был
человек.
Câu
chuyện
coi
như
chấm
dứt
История
подошла
к
концу.
Mang
theo
bên
mình
bao
nhiêu
ấm
ức
Носи
с
собой,
сколько
теплых
воспоминаний
Giờ
là
giông
tố
những
ngày
mưa
Сейчас
грозовые,
дождливые
дни.
Nhưng
mà
thôi
được
Но
это
так.
Anh
không
cần
thêm
một
ai
nữa
Тебе
не
нужно
добавлять
еще
один.
Có
những
lúc
chỉ
muốn
chạy
đến
bên
em,
ôm
em,
hôn
em
và
bỏ
qua
bao
dối
lừa
Бывают
моменты,
когда
просто
хочется
подбежать
к
тебе,
обнять
тебя,
поцеловать
тебя
и
уйти
через
обман.
Mà
làm
gì
cũng
thế
thôi
Это
хорошо,
вот
и
все.
Tình
cũng
đã
trôi
Также
есть
дрейф
Một
khi
quá
giới
hạn
chỉ
còn
là
những
cơn
ác
mộng
Однажды
предел-это
кошмар.
Why
it′s
me?
Почему
это
я?
Làm
sao
đây
trước
mắt
tôi
là
Как
это
произошло
на
моих
глазах
Tell
me
please
Скажи
мне
пожалуйста
Khi
(tất)
cả
yêu
thương
sau
lưng
chỉ
là
dối
trá
Когда
(вся)
любовь
позади-это
просто
ложь.
I
can't
suffer
Я
не
могу
страдать.
Unpredictable
things
Непредсказуемые
вещи
You
did
to
me
(Whoah-oh-oh-oh)
Ты
сделал
это
со
мной
(УО-о-о-о).
Làm
sao
tin
khi
em
bước
cùng
với
Как
ты
верил,
когда
шел
рядом
со
мной?
Bàn
tay
ấm
em
đang
xiết
chặt
với
Теплые
руки
сжимаются
вместе
с
Làm
tôi
quá
bối
rối
phải
quay
mặt
đi
Неужели
я
сразу
так
растерялась
Vì
người
đó
là
Потому
что
этот
человек
...
Làm
sao
vui
khi
em
vẫn
cười
với
tôi-ồi
Как
я
рад,
что
все
еще
смеюсь
вместе
со
мной
...
Làm
sao
tin
khi
em
nói
rằng
nhớ
tôi-ồi
Как
ты
поверил,
когда
я
говорю:
"Помни
меня"?
Làm
sao
quên
em
đã
say
đắm
quyện
chặt
môi
Как
забыть
я
был
пленен
тесно
переплетенными
губами
Sài
gòn
đêm
mưa
Сайгон
ночной
дождь
Muốn
nhắn
cho
em
vài
dòng:
Хотите
написать
мне
несколько
строк:
"Này
em
ngoan
ơi
em
đã
ngủ
chưa?"
"Эй,
детка,
Боже
мой,
ты
еще
спала?"
"Anh
nghĩ
khoảng
cách
quá
xa
và
anh
không
muốn
lại
gần
thêm
nữa"
"Я
думаю,
что
расстояние
слишком
велико,
и
я
не
хочу
подходить
ближе".
Đôi
khi
muốn
nói
Иногда
хочется
сказать
...
Hết
trong
cuộc
gọi,
ah,
rằng:
Все
в
звонке,
Ах,
это:
"Anh
còn
yêu
em
nhiều
biết
mấy
"Знаешь,
я
все
еще
люблю
тебя.
Nhưng
anh
không
thể
nhìn
thấy
em
đang
tay
trong
tay
người
ấy"
Но
я
не
вижу,
чтобы
вы
шли
рука
об
руку,
он...
Đi
trên
đoạn
đường
về
Идите
по
пандусу!
Nhiều
lần
cãi
vã
Много
раз
ссоры.
Nhiều
lần
nước
mắt
Много
раз
слезы
Nhưng
mà
sau
tất
cả
đều
như
vụt
tắt
Но
ведь
как
погасли
Anh
như
chết
lặng
khi
đứng
trước
mặt
mình
là
yêu
thương
Он
был
ошеломлен,
когда
стоял
перед
ней,
чтобы
любить.
Anh
từng
gìn
giữ
sau
bao
nhiêu
cố
gắng,
nào
phải
là
anh
đâu
Раньше
ты
следил
за
тем,
сколько
попыток
тебе
придется
сделать.
Em
quay
lưng
khi
em
đã
có
một
người
cạnh
em
lâu
Я
обернулся,
когда
рядом
с
тобой
был
человек.
Câu
chuyện
coi
như
chấm
dứt
История
подошла
к
концу.
Mang
theo
bên
mình
bao
nhiêu
ấm
ức
Носи
с
собой,
сколько
теплых
воспоминаний
Giờ
là
giông
tố
những
ngày
mưa
Сейчас
грозовые,
дождливые
дни.
Nhưng
mà
thôi
được
Но
это
так.
Anh
không
cần
thêm
một
ai
nữa
Тебе
не
нужно
добавлять
еще
один.
Làm
sao
tin
em
đang
bước
cùng
với
Как
мне
поверить,
что
ты
шагаешь
вместе
со
мной?
Bàn
tay
ấm
em
đang
xiết
chặt
với
Теплые
руки
сжимаются
вместе
с
Làm
tôi
quá
bối
rối
phải
quay
mặt
đi
Неужели
я
сразу
так
растерялась
Vì
người
đó
là
Потому
что
этот
человек
...
Làm
sao
vui
khi
em
vẫn
cười
với
tôi-ồi
Как
я
рад,
что
все
еще
смеюсь
вместе
со
мной
...
Làm
sao
tin
khi
em
nói
rằng
nhớ
tôi-ồi
Как
ты
поверил,
когда
я
говорю:
"Помни
меня"?
Làm
sao
quên
em
đã
say
đắm
quyện
chặt
môi
Как
забыть
я
был
пленен
тесно
переплетенными
губами
Chỉ
cần
một
lời
nói
Всего
лишь
слово,
чтобы
сказать
...
Chỉ
cần
một
tình
yêu
Просто
любовь.
Đôi
mắt
anh
đã
mỏi
vì
những
giai
điệu
anh
từng
phiêu
Его
глаза
были
уставшими
из-за
тона,
который
я
когда-либо
слышал.
Tìm
về
nơi
yên
ấm
Найти
примерно
там,
где
спокойно
Tìm
về
những
dấu
chân
Узнай
о
следах.
Bờ
vai
em
là
điểm
tựa
những
khi
anh
mất
thăng
bằng
Плечо-это
точка
опоры,
когда
ты
теряешь
равновесие.
Nhưng
đôi
chân
em
bước
cùng
ai
đó,
Но
ноги,
которыми
я
иду
с
кем-то,
Nào
phải
là
anh
đâu
Как
быть
тобой.
Em
quay
lưng
khi
em
đã
có
một
người
cạnh
em
lâu
Я
обернулся,
когда
рядом
с
тобой
был
человек.
Câu
chuyện
coi
như
chấm
dứt
История
подошла
к
концу.
Mang
theo
bên
mình
bao
nhiêu
ấm
ức
Носи
с
собой,
сколько
теплых
воспоминаний
Giờ
là
giông
tố
những
ngày
mưa
Сейчас
грозовые,
дождливые
дни.
Nhưng
mà
thôi
được
Но
это
так.
Anh
không
cần
thêm
một
ai
nữa
Тебе
не
нужно
добавлять
еще
один.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.