Paroles et traduction Mr. Siro - I Love You

I Love You

Nhẹ nhàng bước chân ta cùng dìu nhau đi trên phố nhỏ.
Một lần êm ái sát vai anh nhẹ hôn lên tóc em.
Và mọi người rất vui ai cũng thầm mong đôi ta đến happy ending.
Nụ cười đừng quá lo lắng thêm cho vườn yêu đang ngát hương.
Thì đừng khóc dù xa lòng em vẫn biết anh chờ.
Hè đến mình sum vầy thôi từng đêm thâu mong nhau.
Nắng sẽ thay mùa xuân phủ quanh đây xuyên mây ta đến bên nhau.
Những đêm thâu cùng nhau đếm yêu thương vẫn còn vẹn nguyên vấn vương.
Chẳng bao nhiêu ngày ta sẽ tung bay cùng bên nhau với chiếc ô xưa.
Thoáng dưới mưa ngày em nói yêu anh nào ngờ ta thuộc về nhau.
Anh yêu em, Anh yêu em
Và mọi người rất vui ai cũng thầm mong đôi ta đến happy ending.
Nụ cười đừng quá lo lắng thêm cho vườn yêu đang ngát hương.
Thì đừng khóc dù xa lòng em vẫn biết anh chờ.
Hè đến mình sum vầy thôi từng đêm thâu mong nhau.
Nắng sẽ thay mùa xuân phủ quanh đây xuyên mây ta đến bên nhau
Những đêm thâu cùng nhau đếm yêu thương vẫn còn vẹn nguyên vấn vương
Chẳng bao nhiêu ngày ta sẽ tung bay cùng bên nhau với chiếc ô xưa.
Thoáng dưới mưa ngày em nói yêu anh nào ngờ ta thuộc về nhau
Từ khi yêu em anh sống trong khát vọng cháy bỏng
Từ ngày bên em anh đã biết yêu thương.
Nắng sẽ thay mùa xuân phủ quanh đây xuyên mây ta đến bên nhau.
Những đêm thâu cùng nhau đếm yêu thương vẫn còn vẹn nguyên vấn vương
Chẳng bao nhiêu ngày ta sẽ tung bay cùng bên nhau với chiếc ô xưa.
Thoáng dưới mưa ngày em nói yêu anh nào ngờ ta thuộc về nhau.
Anh yêu em

I Love You

Gently with me you walk and we stroll down the little street.
Once, gently by your side, quietly I kissed your hair.
And everyone was glad and wished us a happy ending.
Smile, there’s no need to worry for our blooming garden of love.
Don’t cry, even when far away, my love, know that I wait.
Summer has come, so let’s gather, as night falls I long for you.
The sun will replace springtime, through clouds we’ll reach for each other.
All through the night, together we count the love that remains, untouched.
Soon we’ll fly together, side by side, with our old umbrella.
Suddenly, in the rain, when you said you loved me, unexpectedly, we belonged to each other.
I love you, I love you
And everyone was glad and wished us a happy ending.
Smile, there’s no need to worry for our blooming garden of love.
Don’t cry, even when far away, my love, know that I wait.
Summer has come, so let’s gather, as night falls I long for you.
The sun will replace springtime, through clouds we’ll reach for each other
All through the night, together we count the love that remains, untouched
Soon we’ll fly together, side by side, with our old umbrella.
Suddenly, in the rain, when you said you loved me, unexpectedly, we belonged to each other.
Since I fell for you, I’ve lived with a burning desire
From the day I was by your side, I learned to love.
The sun will replace springtime, through clouds we’ll reach for each other.
All through the night, together we count the love that remains, untouched
Soon we’ll fly together, side by side, with our old umbrella.
Suddenly, in the rain, when you said you loved me, unexpectedly, we belonged to each other.
I love you