Paroles et traduction Mr. Smith - Ambivalent
I'm
sorry
if
I
seem
crazy
to
you
Прости,
если
я
кажусь
тебе
сумасшедшим,
I
don't
like
feeling
ambivalent
about
you
Мне
не
нравится
испытывать
к
тебе
двойственное
чувство,
But
unfortunately
I
do
Но,
к
сожалению,
испытываю.
If
you
stop
cheating
on
me
Если
ты
перестанешь
мне
изменять,
I
will
be
loyal
to
you
Я
буду
тебе
верен,
I
will
be
faithful
to
you
Я
буду
тебе
предан,
I
will
make
peace
with
you
Я
помирюсь
с
тобой.
My
love
for
you
is
ambivalent
Моя
любовь
к
тебе
двойственна,
I
don't
want
to
give
you
equivalent
hate
Я
не
хочу
испытывать
к
тебе
такую
же
ненависть,
Watching
you
date
Видя,
как
ты
встречаешься
с
другими.
I
don't
want
to
wait
any
longer
for
you
Я
не
хочу
больше
тебя
ждать,
I
want
to
date
you
Я
хочу
встречаться
с
тобой.
Your
dating
is
compulsive
Твои
свидания
навязчивы,
Your
actions
are
dislikeable
Твои
поступки
неприятны,
Your
personality
is
bubbly
Твой
характер
игристый,
And
you're
as
cute
as
hell
И
ты
чертовски
милая.
I
just
don't
like
your
dating
Мне
просто
не
нравятся
твои
свидания
с
другими.
If
you
stop
cheating
on
me
Если
ты
перестанешь
мне
изменять,
I
will
be
loyal
to
you
Я
буду
тебе
верен,
I
will
be
faithful
to
you
Я
буду
тебе
предан,
I
will
make
peace
with
you
Я
помирюсь
с
тобой.
My
love
for
you
is
ambivalent
Моя
любовь
к
тебе
двойственна,
I
don't
want
to
give
you
equivalent
hate
Я
не
хочу
испытывать
к
тебе
такую
же
ненависть,
Watching
you
date
Видя,
как
ты
встречаешься
с
другими.
I
don't
want
to
wait
any
longer
for
you
Я
не
хочу
больше
тебя
ждать,
I
want
to
date
you
Я
хочу
встречаться
с
тобой.
If
I
went
out
with
a
girl
that
looked
you
Если
бы
я
начал
встречаться
с
девушкой,
похожей
на
тебя,
I
know
that
you
would
curse
me
Я
знаю,
ты
бы
меня
прокляла,
And
that
you
would
never
be
happy
И
ты
бы
никогда
не
была
счастлива,
Because
you
would
be
jealous
of
me
Потому
что
ты
бы
ревновала
меня.
If
you
stop
cheating
on
me
Если
ты
перестанешь
мне
изменять,
I
will
be
loyal
to
you
Я
буду
тебе
верен,
I
will
be
faithful
to
you
Я
буду
тебе
предан,
I
will
make
peace
with
you
Я
помирюсь
с
тобой.
My
love
for
you
is
ambivalent
Моя
любовь
к
тебе
двойственна,
I
don't
want
to
give
you
equivalent
hate
Я
не
хочу
испытывать
к
тебе
такую
же
ненависть,
Watching
you
date
Видя,
как
ты
встречаешься
с
другими.
I
don't
want
to
wait
any
longer
for
you
Я
не
хочу
больше
тебя
ждать,
I
want
to
date
you
Я
хочу
встречаться
с
тобой.
In
reality
I
love
you
На
самом
деле
я
люблю
тебя,
I
don't
want
anything
bad
to
come
between
us
Я
не
хочу,
чтобы
что-то
плохое
встало
между
нами,
I
don't
want
anyone
to
stop
us
being
together
Я
не
хочу,
чтобы
кто-то
помешал
нам
быть
вместе,
I
want
you
Я
хочу
тебя,
Forever
and
ever
Навсегда.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.