Paroles et traduction Mr Streetz - I'm Right Here

My brother my friend, in all your struggle
Just know I'm right here
Don't let your fortress fall to rubble
We'll build it high here
Never be soft you'll just get hurt
From what you might hear
My brother I plead with you, I pray
Don't do what I fear
Don't do what I fear
You know I'm right here
You know I'm here for you bro, always
My friend, in all your struggle
Just know I'm right here

I've said before, you've gotta speak up
And we'll listen in
All judgement held my broski
We don't like all the distancing
All the hush I'm sick of it
Just air it out with no whispering
Let me share your load my bro then you won't be in the thick of it
Cos I know how it is, I know how it can be
All the pain just drowned in Brandy
Take one sip and the rest come soon
No, pushing it down ain't manly
Don't be afraid, just think a bit
Confront the reality then admit
A problem shared is a problem halved,
I'll take the split
Cos it got me thinking

I know you'd do it for me
Take me in till I'm on my feet
What you feel isn't rare at all my g
Your soul inside is all I see
And the talk's brought up so awkwardly
But the more I see it's sure to me
That we gotta get you back
So bro come on just talk to me

Tell me why you hold it back
And feel like you can't stay on track
You were doing so well last year
What happened bro, just tell me that
I know what I would've wanted
In my lowest times, I might add
Just someone there to talk to me
To share the slack
And this is for you

My brother my friend, in all your struggle
Just know I'm right here
Don't let your fortress fall to rubble
We'll build it high here
Never be soft you'll just get hurt
From what you might hear
My brother I plead with you, I pray
Don't do what I fear
Don't do what I fear
You know I'm right here
You know I'm here for you bro, always
My friend, in all your struggle
Just know I'm right here

It's not a matter of socialising, we don't have to drink
We don't need to go to the pub on Fridays, we'll do other things
We're not pitying, we just understand the struggle that you're in
We just gas each other up sometimes, yeah broski you're a king
You got a thorny crown now, but it's cool
You'll get back on the throne
We'll help you up there, all of us you know
Yeah
And when the ones you trust can take the load
There ain't too much you have to hold
Especially true when you're on your own
So

My brudda I dream
Yeah I sleep and wonder
'Bout how we got by
When you and I were younger
Cos we kept our feelings bottled up
And I mean that literally
They sunk to the base of the bottle
And we drank it almost instantly
Look

No there's nothing to be embarrassed about
As long as it's out there
And I hear your voice is making a sound there
I don't want to have to beg my friend you should do it on your own
There's hell to pay with suffering
If you do it all alone

Two men make light work
Of the toughest problems
Consider a thousand options
Then think about them, taking away that shame and drop them
I'm fed up of all those toxic substances that hurt us all
Yeah tear out your toxic diary entries, soak and burn them all
I can empathise so much
Don't speak to strangers out of touch with you my friend
They won't do much
For your esteem
It's the ones you love
That'll give you that life force
We'll talk and you'll step to the right course
You'll climb forward, let time pause
And win that mental war
I'm saying

My brother my friend, in all your struggle
Just know I'm right here
Don't let your fortress fall to rubble
We'll build it high here
Never be soft you'll just get hurt
From what you might hear
My brother I plead with you, I pray
Don't do what I fear
Don't do what I fear
You know I'm right here
You know I'm here for you bro, always
My friend, in all your struggle
Just know I'm right here

Мой брат мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь
Не дайте вашей крепости рухнуть
Мы построим его высоко здесь
Никогда не будь мягким, тебе просто будет больно
Из того, что вы можете услышать
Мой брат, я умоляю тебя, я молюсь
Не делай того, чего я боюсь
Не делай того, чего я боюсь
Ты знаешь, что я здесь
Ты знаешь, я здесь для тебя, братан, всегда
Мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь

Я уже говорил, ты должен говорить
И мы будем слушать
Все суждения держали мои броски
Нам не нравится всякое дистанцирование
Вся эта тишина мне надоела
Просто проветрите его без шепота
Позволь мне разделить твою нагрузку, братан, тогда ты не будешь в гуще событий.
Потому что я знаю, как это бывает, я знаю, как это может быть.
Вся боль просто утонула в бренди
Сделайте один глоток, а остальные скоро
Нет, толкать его вниз не по-мужски
Не бойся, просто подумай немного
Противостоять реальности, а затем признать
Разделенная проблема — это половинчатая проблема,
я возьму раскол
Потому что это заставило меня задуматься

Я знаю, ты сделаешь это для меня
Возьми меня, пока я не встану на ноги
То, что ты чувствуешь, вовсе не редкость, моя г
Твоя душа внутри - это все, что я вижу
И разговор поднят так неловко
Но чем больше я вижу, тем увереннее я
Что мы должны вернуть тебя
Так что, братан, давай, просто поговори со мной.

Скажи мне, почему ты сдерживаешь это
И чувствуешь, что не можешь оставаться на правильном пути
Вы так хорошо справлялись в прошлом году
Что случилось, братан, просто скажи мне, что
Я знаю, чего бы я хотел
В мои самые низкие времена я мог бы добавить
Просто кто-то там, чтобы поговорить со мной
Чтобы разделить слабину
И это для тебя

Мой брат мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь
Не дайте вашей крепости рухнуть
Мы построим его высоко здесь
Никогда не будь мягким, тебе просто будет больно
Из того, что вы можете услышать
Мой брат, я умоляю тебя, я молюсь
Не делай того, чего я боюсь
Не делай того, чего я боюсь
Ты знаешь, что я здесь
Ты знаешь, я здесь для тебя, братан, всегда
Мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь

Дело не в общении, нам не нужно пить
Нам не нужно ходить в паб по пятницам, мы займемся другими делами
Мы не жалеем, мы просто понимаем, в какой борьбе вы находитесь
Мы просто газируем друг друга иногда, да, Броски, ты король
У тебя теперь терновый венец, но это круто
Ты вернешься на трон
Мы поможем вам там, все мы, которых вы знаете
Ага
И когда те, кому вы доверяете, могут взять на себя нагрузку
Вам не так уж много нужно держать
Особенно верно, когда вы сами
Так

Моя брудда, я мечтаю
Да, я сплю и удивляюсь
Как мы справились
Когда мы с тобой были моложе
Потому что мы сдерживали наши чувства
И я имею в виду, что буквально
Они утонули в основании бутылки
И мы выпили его почти мгновенно
Смотреть

Нет, нечего смущаться
Пока это там
И я слышу, как твой голос звучит там
Я не хочу умолять моего друга, ты должен сделать это сам
Есть ад, чтобы заплатить страданием
Если вы делаете все это в одиночку

Двое мужчин делают легкую работу
Из самых сложных проблем
Рассмотрим тысячу вариантов
Тогда подумай о них, сняв этот позор, и отбрось их.
Я сыт по горло всеми этими ядовитыми веществами, которые вредят всем нам.
Да, вырвите свои токсичные записи в дневнике, замочите и сожгите их всех.
Я могу сочувствовать так много
Не разговаривай с незнакомцами, потерявшими связь с тобой, мой друг.
Они не будут делать много
Для вашего уважения
Это те, кого ты любишь
Это даст вам эту жизненную силу
Мы поговорим, и вы пойдете на правильный курс
Ты поднимешься вперед, пусть время остановится
И выиграть эту ментальную войну
я говорю

Мой брат мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь
Не дайте вашей крепости рухнуть
Мы построим его высоко здесь
Никогда не будь мягким, тебе просто будет больно
Из того, что вы можете услышать
Мой брат, я умоляю тебя, я молюсь
Не делай того, чего я боюсь
Не делай того, чего я боюсь
Ты знаешь, что я здесь
Ты знаешь, я здесь для тебя, братан, всегда
Мой друг, во всей твоей борьбе
Просто знай, что я здесь