Paroles et traduction Mr Streetz feat. Sticky Fingaz - Trust Nobody

Trust Nobody

You know it's a street thing
Don't want to be leaking
I ain't trusting no one
(Can't trust nobody)
If it come down to my life
Though threaten my life
Jump 'n' bustin' my gun
(Yeah, bust my shit)
I made the bullets go La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
I made the bullets go La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
Yo, you looking at the face of death
Gun shots, make a bet
First nigga take a step
Pistol where ya face is at
Tell me what you make it at
Give you life, take it back
Celebrate in case of that
Course life, who paid for that?
Most you niggas fade to black
Can't believe you came for that
You cryin'? It's too late for that
Too many in the grave for that
Had to step away from that
Departed, but I made it back
Target symbol on my back
Never catch a nigga lack

The timing is fleeting
The criminals eating
I ain't trusting no one
(Can't trust no one)
If it come down to my life
You're threatening my rights
I'm busting my gun
(Yeah I bust it, yeah I bust it)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
Yo
Sentimental
It's that Kris and Kendall
Plastic body parts and they ain't never getting medals
Half these bruddas in a war but most of them in major peril
I can always hear the barking when I pull up in the kennels (woof)
Because the dargs guns bark but their pistols are old
Most the straps here are rusty and they're covered in mould
But don't settle in the mind that they'll leave you in whole
Cos I could show you 20 hitters that would leave you a hole
I got a brudda doing life
A brudda doing crime
And I haven't even mentioned all the bruddas who have died
So admitting that I've cried
Isn't something I should hide
When I've seen a brudda's life seeping out of his eyes
I could make a neck crack
With no chiropractor
And I'd never settle down, want a model or actor
I mean actress, tell them pussies act less, practice
Or you'll be flattened on a canvas

The timing is fleeting
The criminals eating
I ain't trusting no one
(Can't trust no one)
If it come down to my life
You're threatening my rights
I'm busting my gun
(Yeah I bust it, yeah I bust it)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)

Most these bruddas filled with hot air
They're sucking balloons
And if you're following your wins then you've got nothing to lose
I beg you follow my advice and not suffer abuse
Or you could perish in the war at the hands of the troops
I got another invitation
Another black tie
But I'm on it so I'm busy on the streets tonight
I get awards for amount of times I'm hitting the guys
It's a grim one
But I know that I'll be taking the prize

Никому не верь

Ты знаешь, это уличные дела,
Не хочу, чтобы меня слили.
Я никому не доверяю,
(Не могу никому доверять).
Если дело касается моей жизни,
Хоть угрожай мне,
Я вскочу и разряжу обойму,
(Да, разнесу все к чертям).
Мои пули споют "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да-да-да-да-да),
Мои пули споют "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да-да-да-да-да).
Йоу, ты смотришь в лицо смерти,
Выстрелы, бьюсь об заклад,
Первый, кто сделает шаг,
Получит пулю прямо в лицо.
Скажи, что ты видишь,
Даю тебе жизнь, и забираю ее обратно,
Праздную, на этот случай,
Конечно, жизнь, кто за это заплатил?
Большинство из вас, нигеры, канут в небытие,
Не могу поверить, что ты пришел за этим.
Ты плачешь? Слишком поздно для этого,
Слишком много людей в могиле из-за этого.
Пришлось уйти от этого,
Ушел, но вернулся,
Мишень на моей спине,
Никогда не поймаешь меня врасплох.

Время уходит,
Преступники жируют,
Я никому не доверяю,
(Не могу никому доверять).
Если дело касается моей жизни,
Ты посягаешь на мои права,
Я разряжу обойму,
(Да, я сделаю это, я сделаю это).
Мои пули споют: "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да),
Мои пули споют: "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да).
Йоу,
Сентиментально,
Это же Крис и Кендалл,
Пластиковые части тела, и им никогда не получить медали.
Половина этих братьев на войне, но большинство из них в большой опасности.
Я всегда слышу лай, когда подъезжаю к питомнику (гав),
Потому что пушки братьев лают, но их пистолеты старые,
Большинство ремней здесь ржавые и покрыты плесенью,
Но не думай, что они оставят тебя в живых,
Потому что я могу показать тебе 20 убийц, которые оставят в тебе дыру.
У меня есть брат, который сидит пожизненно,
Брат, который совершает преступления,
И я еще не упомянул всех братьев, которые погибли.
Поэтому признаться, что я плакал,
Не то, что я должен скрывать,
Когда я видел, как жизнь брата утекает из его глаз.
Я могу свернуть шею,
Без мануального терапевта,
И я никогда не остепенюсь, не захочу модель или актера.
Я имею в виду актрису, скажи этим кискам, чтобы меньше играли, практиковались,
Или их расплющат по холсту.

Время уходит,
Преступники жируют,
Я никому не доверяю,
(Не могу никому доверять).
Если дело касается моей жизни,
Ты посягаешь на мои права,
Я разряжу обойму,
(Да, я сделаю это, я сделаю это).
Мои пули споют: "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да),
Мои пули споют: "Ла-ла-ла-ла-ла",
(Ла-да-да-да-да-да).

Большинство этих братьев набиты дерьмом,
Они сосут воздушные шарики.
И если ты следуешь за своими победами, то тебе нечего терять.
Умоляю тебя, следуй моему совету и не подвергайся насилию,
Или ты можешь погибнуть на войне от рук солдат.
У меня есть еще одно приглашение,
Еще один галстук-бабочка,
Но я занят, так что сегодня вечером я на улицах.
Я получаю награды за количество раз, когда я бью парней.
Это мрачновато,
Но я знаю, что возьму приз.