Paroles et traduction Mr. Talkbox - Feelin' Alright

Feelin' Alright

Wanna know if you′re feelin' alright
Feelin′ alright
If you're feelin' alright
I wanna know if you′re feeling alright
Feelin′ alright
If you're feelin′ alright

You know I know you
How long it been
You know by now
I got you under my skin
I feel the tension
Up in the room
Don't even need to hear
The answer from you

Ain′t no thing to me
If you got something that you need
To get up off your chest
You don't gotta do it yourself

Baby please believe
We′ll make it ancient history
I want you to forget
Whatever's got you feelin' like this so

I wanna know if you′re feelin′ alright
(Feelin')
Feelin′ alright
(Alright)
If you're feelin′ alright
(I wanna know)
I wanna know if you're feelin′ alright
(Oh yeah yeah)
Feelin' alright
(Alright)
If you're feelin′ alright

I feel your fire
(Fire)
But there ain′t no smoke
(Smoke)
You hold it back
Until you're ′bout to explode
So give me something
(Something)
Blow off some steam
(Steam)
Let's put it all together (yeah)
Baby please

Ain′t no thing to me
If you got something that you need
To get up off your chest
(Baby)
You don't gotta do it yourself
(You don′t gotta do it)
Baby please believe
We'll make it ancient history
I want you to forget
Whatever's got you feelin′ like this so

I wanna know if you′re feelin' alright
Feelin′ alright
(Ohh)
If you' re feelin′ alright
I wanna know if you're feelin′ alright
Feelin' alright
If you're feeling′ alright
(Yes I do)

(I wanna know if you feelin′)
Feelin' alright lady
(I wanna know if you feelin′)
Feelin' alright
Baby if you alright
(Baby)

You can walk away if you want to
But you know me as good as I know you
Think about it baby won′t you think about it so

I wanna know if you're feelin′ alright
(If you're feeling alright)
Feelin' alright
(Yeah)
If you′re feelin′ alright
I wanna know if you're feelin′ alright
Feelin' alright
(Baby)
If you′re feelin' alright

(I wanna know)
Really gotta know
(Ooh baby whatever you need)
Whatever you need
(Whatever you need)
Yeah
(I wanna know)
(I′m here for you baby)
Feeling' alright

Хорошо ли ты себя чувствуешь?

Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
Хорошо ли
Хорошо ли ты себя чувствуешь
Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
Хорошо ли
Хорошо ли ты себя чувствуешь

Знаешь, я тебя знаю
Как долго это было
Ты уже знаешь
Что ты у меня под кожей
Я чувствую напряжение
В этой комнате
Мне даже не нужно слышать
Ответ от тебя

Для меня это не проблема
Если у тебя есть что-то, что тебе нужно
Снять с души
Тебе не нужно делать это в одиночку

Детка, пожалуйста, поверь
Мы превратим это в древнюю историю
Я хочу, чтобы ты забыла
Всё, что заставляет тебя чувствовать себя так, поэтому

Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
(Хорошо)
Хорошо ли
(Ли)
Хорошо ли ты себя чувствуешь
(Хочу знать)
Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
(О да, да)
Хорошо ли
(Ли)
Хорошо ли ты себя чувствуешь

Я чувствую твой огонь
(Огонь)
Но нет дыма
(Дыма)
Ты сдерживаешь его
Пока не взорвешься
Так дай мне что-нибудь
(Что-нибудь)
Выпусти пар
(Пар)
Давай соберём всё вместе (да)
Детка, пожалуйста

Для меня это не проблема
Если у тебя есть что-то, что тебе нужно
Снять с души
(Детка)
Тебе не нужно делать это в одиночку
(Тебе не нужно делать это)
Детка, пожалуйста, поверь
Мы превратим это в древнюю историю
Я хочу, чтобы ты забыла
Всё, что заставляет тебя чувствовать себя так, поэтому

Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
Хорошо ли
(Ох)
Хорошо ли ты себя чувствуешь
Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
Хорошо ли
Хорошо ли ты себя чувствуешь
(Да, хочу)

(Хочу знать, как ты себя чувствуешь)
Хорошо ли, милая
(Хочу знать, как ты себя чувствуешь)
Хорошо ли
Детка, хорошо ли ты
(Детка)

Ты можешь уйти, если хочешь
Но ты знаешь меня так же хорошо, как я тебя
Подумай об этом, детка, подумай об этом, так что

Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
(Хорошо ли ты себя чувствуешь)
Хорошо ли
(Да)
Хорошо ли ты себя чувствуешь
Хочу знать, хорошо ли ты себя чувствуешь
Хорошо ли
(Детка)
Хорошо ли ты себя чувствуешь

(Хочу знать)
Действительно хочу знать
(О, детка, что бы тебе ни было нужно)
Что бы тебе ни было нужно
(Что бы тебе ни было нужно)
Да
(Хочу знать)
(Я здесь для тебя, детка)
Хорошо ли