Paroles et traduction Mr.Team - ไม่ต้องมีคำบรรยาย

ไม่ต้องมีคำบรรยาย

จะแต่งจะเติมถ้อยคำ สักกี่หมื่นคำ
ให้เอาคำดี ๆ มารวมกัน
คงจะต้องคุย ยกเรื่องราวสักร้อยพัน
เพื่อบอกว่าตัวเธอเป็นเช่นไร

ต้องบอกต้องอธิบาย สักกี่หมื่นวัน
เพื่อรวมความเป็นจริงที่เป็นเธอ
ใจที่งดงาม และความดีของเธอ
ก็เกินที่ใคร ๆ จะเข้าใจ

จะเป็นยังไงก็ไม่สำคัญ
แค่ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอ
ก็ใจมันยินยอม มันยังอยากจะรักเธอ
ไม่เห็นต้องพูดอะไรให้มันมากมาย

ไม่ต้องมีคำบรรยายใด ๆ สักคำให้ลึกซึ้ง
ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ
ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ฉันนั้นรักเธอ
ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ

จะเปลี่ยนเอาใครทดแทน สักกี่หมื่นคน
ให้แทนเธอคนเดียวไม่มีทาง
จะดีสักเท่าไร ฉันไม่เอาสักอย่าง
ก็มีเธอคนเดียว ทั้งหัวใจ

จะเป็นจะตายก็ไม่สำคัญ
แค่ขอให้ฉันนั้นได้รักเธอ
ก็ใจมันยินยอม มันยังอยากจะรักเธอ
ไม่เห็นต้องพูดอะไรให้มันมากมาย

ไม่ต้องมีคำบรรยายใด ๆ สักคำให้ลึกซึ้ง
ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ
ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ฉันนั้นรักเธอ
ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ

ไม่ต้องมีคำบรรยายใด ๆ สักคำให้ลึกซึ้ง
ไม่ต้องบรรยายอะไรให้สวยเลิศเลอ
ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ฉันนั้นรักเธอ
ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ

ไม่ว่าอะไรมันคือเหตุผลที่ฉันนั้นรักเธอ
ให้รู้ว่ารักเธอเท่านั้นพอ

Не нужно объяснений

Сложить ли тысячи слов,
Собрать лишь самые лучшие,
Вести разговоры сотни тысяч раз,
Чтобы рассказать, какова ты.

Объяснять и рассказывать тысячи дней,
Чтобы описать всю твою сущность,
Твою прекрасную душу и доброту,
Но этого не понять никому.

Неважно, как все будет,
Лишь бы позволила любить тебя,
Мое сердце согласно, оно хочет любить тебя,
Не нужно лишних слов.

Не нужно объяснений, глубоких фраз,
Не нужно красивых слов,
Какой бы ни была причина моей любви,
Просто знай, что я люблю тебя, и этого достаточно.

Я могу сменить тысячи женщин,
Но заменить тебя невозможно,
Как бы хороши они не были, мне никто не нужен,
Ведь в моем сердце только ты.

Жизнь и смерть не важны,
Лишь бы позволила любить тебя,
Мое сердце согласно, оно хочет любить тебя,
Не нужно лишних слов.

Не нужно объяснений, глубоких фраз,
Не нужно красивых слов,
Какой бы ни была причина моей любви,
Просто знай, что я люблю тебя, и этого достаточно.

Не нужно объяснений, глубоких фраз,
Не нужно красивых слов,
Какой бы ни была причина моей любви,
Просто знай, что я люблю тебя, и этого достаточно.

Какой бы ни была причина моей любви,
Просто знай, что я люблю тебя, и этого достаточно.