Paroles et traduction Mr. Thug feat. Amanda Coronha - Quebraram Seus Espelhos

Quebraram Seus Espelhos

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Mente que tá diferente, sentiu a gente ausente
Me olha de frente
Às vezes é só fase, carente
Melhora de repente, ou piora pra sempe, infelizmente
Tô na fase de ficar melhor sozinho
Até mais tarde, quieto bebendo meu vinho
Cê já sabe que eu prefiro meus caminhos loucos

É que a saudade arde me matando aos poucos
E quantos socos frouxos, bebi sem ter vontade?
Quantos copos roxos bebi até mais tarde?
Não fui covarde, parei quando devia

Tô precisando de novo da calmaria
Andei olhando esse jogo como eu queria
Percebi, conheci, o que eu não sabia
Problemas são chatos, hiatos da vida
Lidamos com fatos, tratos são mentiras

Escaldo os falsos e mato os trairas
Só depois que eu consideraria
Quando acaba cê vê quem por ti pularia
Ao invés de estragar o meu dia
Cria é cria, então seleciono quem me criaria
Eu me viraria, nem que isso fizesse meu ego
Perder a sintonia, jamais perderia

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Tô tranquilão, sem você na mão
Eu mesmo que precisava de atenção
Nem se fala em ter uma paixão
Que eu troco por crédito no meu cartão
Nada de amores
Nada, nada de dores, nada

Tô de volta a madrugada, meus camaradas
Voltei pra aquela vida que você mais odiava
No fim esse encanto acaba
Sozinho minha mente até trava
Não sei ser carente, isso não me pertence

Nada! Nem ligo pra o que você pense
Cara, entendo legal o que tu sente
Para de ficar tentando me achar aqui em casa
Eu fiquei meio pra baixo, enxerguei a cilada

E vi que é difícil encontrar alguém que valha
Como é difícil essa estrada
Essas curvas um dia me matam
Que motivo eu tenho pra sofrer?
Quem sou eu pra falar de sofrer?
Só depois que eu pude aprender
A ceder nos momentos que eu devo perder

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Eu vou, sem mais
Preciso ficar só em paz
Quebraram seus espelhos, enfim
Minha razão, não é em vão, é o melhor pra mim

Рассыпавшиеся осколки собственного "я"

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня

Твой ум не такой, как прежде, он чувствует наше отсутствие
Посмотри мне в глаза
Иногда это просто этап, потребность
Наладится вмиг или ухудшится навсегда, к сожалению
Я на этапе, когда мне лучше быть одному
До встречи, буду тихо попивать своё вино
Ты же знаешь, что мне по душе мои сумасшедшие пути

Ностальгия по тебе меня убивает
И сколько слабых ударов я выпил без желания?
Сколько бокалов я опустошил?
Я был не трусом, я остановился, когда нужно

Мне снова нужно спокойствие
Я наблюдал за этой игрой, как хотел
Я осознал, познал то, чего не знал
Проблемы - это досадные перерывы в жизни
Мы разбираемся с фактами, договоры - ложь

Я обжигаю лжецов и добиваю предателей
Только после этого я бы подумал
Когда всё закончится, ты увидишь, кто ради тебя спрыгнет
Вместо того чтобы портить мне день
Воспитывай, воспитывай, затем выбирай того, кто тебя воспитает
Я бы справился, даже если бы это заставило моё эго
Потерять гармонию, но никогда не потерять её

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня

Мне спокойно без тебя
Это я нуждался во внимании
Даже разговора нет о страсти
Которую я променяю на деньги на своей карте
Никакой влюблённости
Никакой, никакой боли, ничего

Я вернулся к рассвету, мои товарищи
Я вернулся к той жизни, которую ты так ненавидел
В конце концов, это очарование проходит
Наедине с собой мой разум блокируется
Я не умею зависеть, это мне не свойственно

Ничего! Мне всё равно, что ты думаешь
Чувак, я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь
Перестань искать меня здесь
Я немного подавлен, я понял ловушку

И я понял, что трудно найти того, кто стоит того
Как трудна эта дорога
Эти повороты однажды меня убьют
Какое у меня есть право страдать?
Кто я такой, чтобы говорить о страданиях?
Только после этого я смог научиться
Уступать в тех моментах, когда я должен проиграть

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня

Уйду, потому что так надо
Мне нужно побыть одному
Рассыпались осколки собственного "я"
Моя причина - не пустые слова, а лучшее для меня