Mr. Thug - Jóia Rara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Thug - Jóia Rara




Jóia Rara
Precious Gem
Te encontrei em outro planos
I found you on another plane
Por onde andava esses anos
Where have you been these past few years
No talento eu vou te desvendando
In your talent, I will unravel you
Foi quando te vi me encarando
That's when I saw you staring at me
Falando que o som que tocava no baile
Saying that the music that was playing at the dance
Deixava ela em pranto
Made her cry
Me olhando a noite toda
Watching me all night long
Quando mais bebia me via naquela boca
When I drank more, I saw you in the mouth
Contando os minutos pra chegar
Counting the minutes to arrive
Falar, te ganhar na boa, explanar
Speak, beat you, explain
Teu jeito de louca
Your crazy way
Mina se sente até quando eu parar
She still feels when I stop
Te pegar com vontade
Grab you with a desire
Pra gente mudar de lugar
For us to move on
Deixa as amigas com teu celular
Leave your friends with your cell phone
Pra não ter jeito de te perturbar
So there's no way to bother you
Não, nem vem que eu sei bem
No, don't even try, I know very well
O quanto você quer alguém
How much you want someone
Que te fale a verdade
Who tells you the truth
E que seja parceiro também
And that's a partner too
São tantas viagens que eu fiz
There are so many trips I have made
De show em show procurando uma diretriz
From show to show looking for a guideline
E o destino quis eu e você a noite
And fate wanted me and you at night
Pique Ludmilla hoje, me trouxe como se fosse
Like Ludmilla today, she brought me as if she were
Um doce dos bons
A good candy
Dança até me enlouquecer
Dance until you drive me crazy
Mostra que é a melhor que hoje eu posso ter
Show that you are the best I can have today
Minha gata, linda, joia rara
My beautiful cat, precious gem
Não mexe que ela é abusada
Don't touch her, she's naughty
E sempre cheia de marra
And is always full of attitude
Dança até me enlouquecer
Dance until you drive me crazy
Mostra que é a melhor que hoje eu posso ter
Show that you are the best I can have today
Minha gata, linda, joia rara
My beautiful cat, precious gem
Não mexe que ela é abusada
Don't touch her, she's naughty
E sempre cheia de marra
And is always full of attitude
Linda, joia rara, mete marra em qualquer um
Beautiful, precious gem, spoils anyone
Toda gata, tatuada, com pensamentos incomum
Every cat, tattooed, with unusual thoughts
Pensamentos além, sentimentos porém
Thoughts beyond, however feelings
São apagados por alguns que não te fizeram bem
Are extinguished by some who have not done well for you
A noite perfeita, discreta na minha direita
The night is perfect, discreet on my right
você seguindo a métrica
You're following the metric
Vejo da periférica
I see from the periphery
Tem uma amiga histérica
There's a hysterical friend
E outra de nome Érica
And another named Erica
Eu vi com as minha técnicas épicas intelectuais
I saw with my epic intellectual techniques
Sensuais mesmo são seu olhos pra mim
For me, even your eyes are sensual
E como você pode ser assim
And how can you be like this
Dança leve, acompanha do funk ao trap
Dance lightly, follow the funk to trap
Um gingado sexy quando me olha e desce
A sexy swing when you look at me and come down
Dança até me enlouquecer
Dance until you drive me crazy
Mostra que é a melhor que hoje eu posso ter
Show that you are the best I can have today
Minha gata, linda, joia rara
My beautiful cat, precious gem
Não mexe que ela é abusada
Don't touch her, she's naughty
E sempre cheia de marra
And is always full of attitude
Dança até me enlouquecer
Dance until you drive me crazy
Mostra que é a melhor que hoje eu posso ter
Show that you are the best I can have today
Minha gata, linda, joia rara
My beautiful cat, precious gem
Não mexe que ela é abusada
Don't touch her, she's naughty
E que sempre cheia de marra
And that is always full of attitude





Writer(s): Mr. Thug


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.