Paroles et traduction Mr. Thug - Meu Diamante

Meu Diamante

Já não adianta mais
Ela adora do jeito que a gente faz
Porque eu não seria capaz
De roubar ela pra mim
Você fica pra trás
Toda hora diz sim
Que nunca teve alguém assim
Pra vocês acho que é o fim

Observo ela dançar de vagarin
Fixando meu olhar
Eu te quero tanto, seu encanto
Vem pressionando, sei bem
Passo o tempo andando
Lembrando a gente se beijando
O que que tem?

Menina você é a melhor, não se queixa
Ele só te faz boba porque você deixa
Enquanto isso rolar
Eu não posso te ajudar
Princesa, quantas vezes eu vou falar
Que ele quer suas amigas mais interesseiras
Só quer brincadeira, só

Duvido que ele faça igual sexta-feira
No chão, cabeceira, banheira, colchão
Sua calcinha de seda tá inteira na mão
Besteira por besteira eu prefiro atenção
Linda, esse aqui é teu som
Sinta, muito mais que um
Brinda sua mais nova paixão

O que você sabe já vale o bastante
Já passou da idade de seguir adiante
Se levante, se lembre de antes
Seus amigos todos hoje estão distantes
Tudo ficou tão distante, meu diamante

Vem pro meu lado pra gente se ver, conversar
Sei que é errado, mas já que tá tudo trocado
Vem cá, num te faz gozar
Como eu faço em qualquer lugar
Um espaço, um bar, acender um, chapar
E nada que ele faça agora vai mudar

Te busco mais tarde, pra um rolé
Com toda sua vaidade a cidade inteira te quer
E se quer ser mulher, ser só minha de fé
Escolhe um dia qualquer que quiser
Eu te busco de carro ou a pé
Eu até revelei os meus truques
Me livrei das groupies
Eu pude esperar é uma virtude
Então manda pra mim esses nudes
Que eu cuido melhor do que até você mesma se cuide

E o que você sabe já vale o bastante
Já passou da idade de seguir adiante
Se levante, se lembre de antes
Seus amigos todos hoje estão distantes
Tudo ficou tão distante, meu diamante

Мой бриллиант

Уже ничего не поделаешь
Она обожает то, как мы это делаем
Ведь я не смог бы
Украсть ее для себя
Ты остаешься позади
Постоянно говоришь "да"
Что у тебя никогда не было никого подобного
Для вас, думаю, это конец

Наблюдаю, как ты танцуешь непринужденно
Не свожу с тебя глаз
Я так тебя хочу, твой шарм
Давит на меня, я знаю
Провожу время, гуляя
Вспоминая наши поцелуи
Что с того?

Девочка, ты лучшая, не жалуйся
Он делает из тебя дурочку, потому что ты позволяешь
Пока это продолжается
Я не могу тебе помочь
Принцесса, сколько раз я буду повторять
Что ему нужны твои более корыстные подруги
Ему нужны только игры, только

Сомневаюсь, что он сделает так же, как в пятницу
На полу, изголовье, ванна, матрас
Твои шелковые трусики целые в моей руке
Глупость на глупость, я предпочитаю внимание
Красавица, это твой трек
Почувствуй, гораздо больше, чем просто
Подними бокал за свою новую страсть

Того, что ты знаешь, уже достаточно
Ты уже достаточно взрослая, чтобы двигаться дальше
Встань, вспомни прошлое
Все твои друзья сегодня далеко
Все стало таким далеким, мой бриллиант

Переходи на мою сторону, чтобы мы могли увидеться, поговорить
Знаю, это неправильно, но раз уж все перепуталось
Иди сюда, разве он не доставляет тебе удовольствие
Как я делаю это в любом месте
В любом пространстве, баре, зажечь косяк, накуриться
И ничто из того, что он делает, теперь ничего не изменит

Заеду за тобой позже, прокатимся
С твоим тщеславием весь город хочет тебя
И если хочешь быть женщиной, быть только моей, честно
Выбери любой день, какой захочешь
Я заберу тебя на машине или пешком
Я даже раскрыл свои трюки
Избавился от фанаток
Я смог подождать, это добродетель
Так что пришли мне эти нюдсы
Я позабочусь о тебе лучше, чем ты сама о себе

И того, что ты знаешь, уже достаточно
Ты уже достаточно взрослая, чтобы двигаться дальше
Встань, вспомни прошлое
Все твои друзья сегодня далеко
Все стало таким далеким, мой бриллиант