Paroles et traduction Mr. Vasovski feat. Mező Misi - Halkabban Beszélj (Radio Mix)

Halkabban Beszélj (Radio Mix)

Halkabban beszélj hozzám
Hogy meghallhassam én, amit gondolsz
Halkabban beszélj hozzám
Ne harcolj és ne félj
Nincs mitől, nincs miért

Ha sikerült minden terv
De semmi nincs úgy, ahogy szeretnéd
Ha valóra vált minden álmod
De semmire se jók, csak nézd

Nem válogat a fény, beborít
Mindent amit ér, beborít
Mindent amit ér
S aki nem veszi észre
Mindig valaki mást szid érte

Valakiben keresel valamit, ami a tiéd
Valakiben keresel valamit, ami a miénk
Már réges-rég

Ha sikerült minden terv
De semmi nincs úgy, ahogy szeretnéd
Ha valóra vált minden álmod
De semmire se jók, csak nézd

Halkabban beszélj hozzám
Ne harcolj és ne félj
Nincs mitől, nincs miért

Ha sikerült minden terv
De semmi nincs úgy, ahogy szeretnéd
Ha valóra vált minden álmod
De semmire se jók csak nézd

Nem válogat a fény, beborít
Mindent amit ér, beborít
Mindent amit ér
S aki nem veszi észre
Mindig valaki mást szid érte

Whisper to Me (Radio Mix)

Whisper to me softly
So I can hear what you're thinking
Whisper to me softly
Don't fight and don't be afraid
There's nothing to fear and there's nothing to gain

If all your plans worked out
But nothing is how you would like it to be
If all your dreams came true
But they're no good to you, just look

The light doesn't choose, it covers
Everything it can reach, it covers
Everything it can reach
And who doesn't notice
Always blames someone else for it

You're looking in someone else for something that's yours
You're looking in someone else for something that's ours
A long time ago

If all your plans worked out
But nothing is how you would like it to be
If all your dreams came true
But they're no good to you, just look

Whisper to me softly
Don't fight and don't be afraid
There's nothing to fear and there's nothing to gain

If all your plans worked out
But nothing is how you would like it to be
If all your dreams came true
But they're no good to you just look

The light doesn't choose, it covers
Everything it can reach, it covers
Everything it can reach
And who doesn't notice
Always blames someone else for it