Paroles et traduction Mr. Vasovski feat. Mező Misi - Halkabban Beszélj (Radio Mix)
Halkabban
beszélj
hozzám
Говори
тише
со
мной,
Hogy
meghallhassam
én,
amit
gondolsz
Чтобы
я
услышал,
о
чём
ты
думаешь.
Halkabban
beszélj
hozzám
Говори
тише
со
мной,
Ne
harcolj
és
ne
félj
Не
сражайся
и
не
бойся.
Nincs
mitől,
nincs
miért
Нечего
бояться,
нет
причин.
Ha
sikerült
minden
terv
Если
все
планы
удались,
De
semmi
nincs
úgy,
ahogy
szeretnéd
Но
ничего
нет
так,
как
ты
хочешь.
Ha
valóra
vált
minden
álmod
Если
все
твои
мечты
сбылись,
De
semmire
se
jók,
csak
nézd
Но
они
ни
к
чему,
просто
посмотри.
Nem
válogat
a
fény,
beborít
Свет
не
выбирает,
он
покрывает
Mindent
amit
ér,
beborít
Всё,
до
чего
дотягивается,
покрывает
Mindent
amit
ér
Всё,
до
чего
дотягивается.
S
aki
nem
veszi
észre
И
тот,
кто
не
замечает
этого,
Mindig
valaki
mást
szid
érte
Всегда
винит
кого-то
другого.
Valakiben
keresel
valamit,
ami
a
tiéd
В
ком-то
ты
ищешь
то,
что
принадлежит
тебе,
Valakiben
keresel
valamit,
ami
a
miénk
В
ком-то
ты
ищешь
то,
что
принадлежит
нам,
Már
réges-rég
Уже
очень
давно.
Ha
sikerült
minden
terv
Если
все
планы
удались,
De
semmi
nincs
úgy,
ahogy
szeretnéd
Но
ничего
нет
так,
как
ты
хочешь.
Ha
valóra
vált
minden
álmod
Если
все
твои
мечты
сбылись,
De
semmire
se
jók,
csak
nézd
Но
они
ни
к
чему,
просто
посмотри.
Halkabban
beszélj
hozzám
Говори
тише
со
мной,
Ne
harcolj
és
ne
félj
Не
сражайся
и
не
бойся.
Nincs
mitől,
nincs
miért
Нечего
бояться,
нет
причин.
Ha
sikerült
minden
terv
Если
все
планы
удались,
De
semmi
nincs
úgy,
ahogy
szeretnéd
Но
ничего
нет
так,
как
ты
хочешь.
Ha
valóra
vált
minden
álmod
Если
все
твои
мечты
сбылись,
De
semmire
se
jók
csak
nézd
Но
они
ни
к
чему,
просто
посмотри.
Nem
válogat
a
fény,
beborít
Свет
не
выбирает,
он
покрывает
Mindent
amit
ér,
beborít
Всё,
до
чего
дотягивается,
покрывает
Mindent
amit
ér
Всё,
до
чего
дотягивается.
S
aki
nem
veszi
észre
И
тот,
кто
не
замечает
этого,
Mindig
valaki
mást
szid
érte
Всегда
винит
кого-то
другого.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.