Mr. Vegas - Go Up - traduction des paroles en allemand

Go Up - Mr. Vegastraduction en allemand




Go Up
Geh Hoch
Chorus:
Refrain:
Mek mi si yu hand a gwope
Lass mich deine Hand hochgehen sehen
All a di ras dem weh nah nam nuh pork
Alle Rastas, die kein Schweinefleisch essen
Gwope gwope gwope
Hoch, hoch, hoch
Mek mi si yu hand a gwope
Lass mich deine Hand hochgehen sehen
All a di ganja man weh nah tek nuh coke
Alle Ganja-Männer, die kein Koks nehmen
Gwope gwope gwope
Hoch, hoch, hoch
Mek mi si yu hand a gwope
Lass mich deine Hand hochgehen sehen
Grom yu know yu and nuh funny bwoy nah sport
Mädchen, du weißt, du und kein komischer Kerl seid zusammen
Gwope gwope gwope
Hoch, hoch, hoch
Mek mi si yu hand a gwope
Lass mich deine Hand hochgehen sehen
Gal from yu nah run nuh funny gal joke
Mädchen, solange du keine komischen Mädchenspiele treibst
Gwope gwope gwope
Hoch, hoch, hoch
Verse 1:
Strophe 1:
Woman fi get groom and man fi get bride
Frau soll Bräutigam kriegen und Mann soll Braut kriegen
Pure hotty hotty gal itch up pon mi side
Nur heiße Mädels drängen sich an meine Seite
All funny bwoy affi gu run and gu hide
Alle komischen Kerle müssen rennen und sich verstecken
Caan cum bout yah wid nuh wrong ride
Können hier nicht mit der falschen Art ankommen
Come pon di ends yu and di machine collide
Komm in die Gegend, du und die Maschine kollidieren
Any time yu si wi bwoy yu better walk wide
Jedes Mal, wenn du uns siehst, Junge, geh besser einen weiten Bogen
Yu nuh si a wi and di gal dem a slide
Siehst du nicht, dass wir und die Mädels tanzen/gleiten?
Yu nuh si a by God law wi abide
Siehst du nicht, dass wir uns an Gottes Gesetz halten?
Chorus
Refrain
Verse 2:
Strophe 2:
Mi waan fi hear all di rude bwoys dem now
Ich will jetzt alle harten Jungs hören
Weather yu a pow mi seh weather yu a show
Ob ihr Lärm macht, sage ich, ob ihr euch zeigt
From a gal never yet seh yu know how
Solange ein Mädchen noch nie gesagt hat, du wüsstest nicht wie
Tell dem a renta dread dem nam sow
Sag ihnen, ein Möchtegern-Rasta, sie essen Schwein
Gal affi a bawl under tiger bone
Mädchen müssen unter Tigerknochen stöhnen
Big up all a di gal dem up town and down
Gruß an alle Mädels oben in der Stadt und unten
All rude bwoy mek mi hear it sound
Alle harten Jungs, lasst mich es klingen hören
From yu know seh dat yu a nuh gal clown
Solange du weißt, dass du kein Frauen-Clown bist
Chorus
Refrain
Repeat Verse 1 and Chorus
Wiederhole Strophe 1 und Refrain





Writer(s): Richard Anthony Browne, Clifford Ray Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.